笃挚 oor Engels
笃挚
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
cordial
sincere (in friendship)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
虽然我和她的爱情颇笃,却从未考虑过正式结婚以长相厮守。
I have a party at some friends 'jw2019 jw2019
鉴于这一重大事态发展,教皇本笃十六世强调,国际社会在争取在裁军和国际人道主义法领域取得一个重要结果的过程中显示出了非凡的智慧、卓识和技能。
Oh, dat' s a shame!UN-2 UN-2
我们的飞机可能是单引挚的飞机(如果 特别 幸运的话,是双引路的),飞机上装载了 一 些货物,以及 一 个飞行员 。
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
但是1921年5月,教皇本笃十五世对英国政府感到失望,在一封信中鼓励“英国和爱尔兰双方冷静考虑......某种形式的协议”,而英方此前一直努力让其发表一项对叛乱的谴责。
We reject that insinuationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我們 誠摯 的 要求 大家 遵守 宵禁 令
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他是我的摯友。
It' s the team of Guerin and DeLuca againLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教宗本笃十五世雕像矗立在教堂的院子里。
Congratulations on your show.I heard it' s a smashWikiMatrix WikiMatrix
他最亲的挚交是堂兄Joe。
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
你 的 摯愛 真是 感人
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一生 的 摯愛卻 未必 能 相伴 終生
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在后来的青少年时光里,她开始演唱古旧的哥特调歌曲,还听从一位密友的建议踏入了栋笃笑的圈子。
Tell who has done that!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当地的舞蹈和音乐传统上连接到天主教圣徒的崇拜,像圣本笃(城市的守护神),但今天是世俗的。
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeWikiMatrix WikiMatrix
我有幸转达教皇本笃十六世的热情支持。 正如他的教诲所表明的那样,对他来说,和平文化是一项义务。
Step on the gas, will you?UN-2 UN-2
事实上,针对这位二战期间罗马天主教教皇而提出的问题是如此的尖锐,对其的讨论是如此的激烈,以致当前教皇本笃十六世最近宣布,他可能会把皮亚斯十二世的宣福礼推迟到梵蒂冈战争年代的档案开放供审查后举行。
I' m just going to kick back and watch youProjectSyndicate ProjectSyndicate
历史表明,由于缺乏足够的干预能力和共同意愿,数以百万计的人死于无谓的冲突,如果引述第一次世界大战期间的教皇本笃十五世的一句名言——inutili stragi——这就是“滥杀生灵”。
First, concern at thenational government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
在山的另一側...... 我的摯愛在等著我。
Restriction of use of the device (if anyted2019 ted2019
主教座堂北侧有一座亚美尼亚本笃会的小型修道院,南侧的钟楼和亚美尼亚大主教宫,都建于17世纪末。
My chocolate chipLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
濟毗佐二主,恩遇甚篤,賞賜加於凡等。
Upstairs, checking traffic on- lineWikiMatrix WikiMatrix
在3月6日第1次会议上,委员会获悉嘉治美佐子(日本)辞去副主席职位后,选出西村笃子(日本)为副主席,以代替嘉治女士担任报告职务。
Lights are low, she' s on fireUN-2 UN-2
茂曾,笃行,颇好诂训,犍为司马。
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在美國和加拿大,《老娘也要當間諜》與《摯友維尼》、《闇黑之心》、《國家之死(英语:Death of a Nation: Can We Save America a Second Time?
To sit with meWikiMatrix WikiMatrix
2012年,国际社会继续对古巴表示兴趣,重点是1月巴西总统迪尔玛·鲁塞夫的访问,目的是促进巴西在古巴的投资,3月教皇本笃十六世的访问,他对“外界对古巴实施的限制性经济措施”表示关切。
Jeez, I mean, I wishUN-2 UN-2
教皇本笃十六世宗座的讲话
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.MultiUn MultiUn
女士 你好, 我誠摯 向 你 道歉
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在1043年她說服丈夫建造並資助一間在考文垂的本笃会修道院。
Action is required nowWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.