粉底 oor Engels

粉底

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

foundation

naamwoord

cosmetic cream

把 混有 毒药 的 粉底 涂 在 树里 小姐 鼻子 的 两侧
Fixed the poison with foundation make-up, daubed on Jyuri's nose

foundation (cosmetic)

voorbeelde

之後他找到賈斯汀 (Justin),底特律的黑眼酒吧(Black Eyes Bar,經常被認為是黑人酒吧(Black Guys)) in Detroit老闆。
A promising candidate is Justin, the owner of Black Eyes Bar (frequently mispronounced "Black Guys Bar") in the Detroit suburb of Ferndale.

通过将“热点”在三维方向上紧密集合, PDMS薄 膜上的银纳米链作为可移动、可重复利用的检测尖端, 在不同基底表面实现了具有超高的增强因子(109)、优异的可重复性及长时间(7个 月)的稳定性的化学检测.
The novel substrate shows ultra-high enhancement factor (as high as 109) with excellent reproducibility and long-term stability (7 months) in an aqueous environment.

约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
(Ge 11:31, 32) In any case, these circumstances add weight to the significance of Joshua’s warning to Israel after their entry into the Promised Land, as recorded at Joshua 24:2, 14: “This is what Jehovah the God of Israel has said, ‘It was on the other side of the River [Euphrates] that your forefathers dwelt a long time ago, Terah the father of Abraham and the father of Nahor, and they used to serve other gods.’

法国人对快乐的竭斯底里的追求深深地折射出了他们社会存在的弊病。
In their desperate pursuit of contentment, the French express a profound existential malaise.

2005年底举行议会选举后,伊拉克第一届国民议会成立。
The first Iraqi Council of Representatives was established following the parliamentary elections held at the end of 2005.

缺少传粉媒介可能导致为人类饮食提供重要微营养素的作物和野生植物减少,从而影响健康和营养安全,使更多人面临缺乏维生素A、铁和叶酸的风险。
Loss of pollinators could lead to lower availability of crops and wild plants that provide essential micronutrients to human diets, impacting health and nutritional security and risking increased numbers of people suffering from Vitamin A, iron and folate deficiency..

费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
ʽAin Feshka and, some 29 km (18 mi) to the S, ʽAin Jidi (which perpetuates the name of En-gedi) constitute the two major oases on the Dead Sea’s western shore.

仍未澄清围绕1998年底和1999年初知识分子和政治活跃分子死亡遭杀害疑案的所有情况;
At the ongoing lack of clarity concerning all the circumstances surrounding the suspicious deaths and killings of intellectuals and political activists in late 1998 and early 1999;

在另一项研究中,在底灰中发现了多溴二苯醚和多溴二苯并二噁英/二苯并呋喃,可能是被污染的筛渣与底灰混合的结果。
In another study PBDE and PBDD/DF have been discovered in bottom ash, probably as a result of mixing contaminated grate-siftings with the bottom ash.

1867年,他被推選爲皇家院士,在當時是作爲藝術家最高的榮譽,就算他很快對於皇家藝術研究院的文化感到徹底失望。
In 1867 he was elected a Royal Academician, at the time the highest honour available to an artist, although he rapidly became disillusioned with the culture of the Royal Academy.

大约十四亿年前,如今在帕纳明特山脉的一次大规模的花岗岩侵入了这种基底杂岩。
About 1,400 million years ago a mass of granite now in the Panamint Range intruded this complex.

后来1975年11月14日西班牙、摩洛哥和毛里塔尼亚签署了《马德里协定》,其中建立了三方管理机构和使西班牙承诺在1976年2月底之前撤出该领土。
That was subsequently followed by the Madrid Accord, signed on 14 November 1975 by Spain, Morocco and Mauritania, establishing a tripartite administration and committing Spain to withdraw from the Territory by the end of February 1976.

如果有些不活跃的人还没有受到牧养探访,长老就当安排在4月底前探访他们。
If there are some who have not yet received a shepherding call, the elders should arrange to visit them well before April ends.

后来,犹太人虽然获释回乡,却得继续向米底亚-波斯俯首称臣。(
The Jews, though allowed to return to Judah, continued as a subject people under the Medo-Persian yoke.

所有8支部队都将退役,其人员将在1月底前重新融入社会。
All eight units will be decommissioned and their components reintegrated by the end of January.

在2010年,底特律已经成为 深陷危机的美国城市的代表。
By 2010, Detroit had become the poster child for an American city in crisis.

正在编制一项国家课程框架,并将在2009年7月底前完成。
A National Curriculum Framework is being prepared and will be completed by the end of July 2009.

GameZone的史蒂芬·浩帕給最後的希望國際版8.5/10的評分,並指出此遊戲「由於包含日語語音音軌,此遊戲成了最後的希望的最終版本,且此遊戲是日式RPG粉絲值得購買的。
GameZone's Steven Hopper gave The Last Hope International an 8.5/10, saying "With the inclusion of the Japanese voice track, this is the definitive version of The Last Hope, and a worthy purchase for Japanese-RPG fans.

毛派党和军队内部的观点,包括是否要争取以团体或是个人为单位整编,将在 # 月底的一个全国主要干部集会上进行讨论。
Views inside the Maoist party and army, including about whether to argue for integration on a group or individual basis, are to be debated in a major national gathering of their cadres in late November

这一问题预计将在2013年第二个季度底前得到解决。
Resolution is anticipated by the end of the second quarter of 2013.

大会第64/85号决议第13段提示联合国原子辐射影响问题科学委员会继续考虑按科学委员会目前的成员组成及或经改变的成员组成如何能够最好地支助其基本工作,包括在观察员国家1参与下制定详细、客观和透明的标准和指标,公平地一体施用于目前和今后的成员,并在2010年6月底以前报告其结论。
detailed, objective and transparent criteria and indicators to be applied equitably to present and future members alike, and to report its conclusions by the end of June 2010.

该项目原计划于2007年6月底以前结束。
The project was initially planned to be completed by June 2007.

现在酒店有两个餐厅:底楼带户外大露台的卡尔顿餐厅,和卡尔顿海滩餐厅,还有卡尔顿酒吧。
There are a couple of restaurants: the Carlton Restaurant on the ground floor with a large outdoor terrace; and the Carlton Beach Restaurant.

旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased

又吁请有权监管底鱼捕捞活动的区域渔业管理组织或安排公布根据本决议第83段采取的措施;
Also calls upon regional fisheries management organizations or arrangements with the competence to regulate bottom fisheries to make the measures adopted pursuant to paragraph 83 of the present resolution publicly available;