紹 oor Engels

紹

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

continue

verb noun

carry on

werkwoord

connect

werkwoord

我 都 安排 好了, 到時 侯 會 有人 介紹
I' ve connections there

Would you go into details about the appearance of the suspect? 你能詳細介紹嫌疑人的外表嗎? · join · bring together · hand down · surname Shao

voorbeelde

你 之前 說 你 也許 可以 介紹 我們 認識 我 周四 有空
But you said you might introduce me to him- - I'm free on Thursday.

红大卫盾会总部及其血库位于该国中心的特拉-哈绍梅尔(Tel HaShomer)。
MDA headquarters and its blood bank are located at the Tel HaShomer complex in the center of the country.

但梅斯托爾夫在自己的学术领域很受尊重,鲁道夫·菲尔绍和其他人非常认可她的能力,曾请求文化部准她告假,以参与组织举办1880年柏林人类学展览 。
But in her field she was so respected that Rudolf Virchow and others considered her assistance indispensable for an anthropological exhibition in Berlin in 1880 and persuaded the Ministry of Culture to grant her leave for the purpose.

介紹給 Michelle 不介紹給 我
You introduced him to Michelle but not to me.

法律研究委员会按照《人权共同宣言》的精神制作葡萄牙语和尚加纳语广播节目,并出版葡萄牙语、绍纳语、马库阿语和尚加纳语的连环漫画小册子。
DIL produced radio programs in Portuguese and Shangana on the Universal Declaration of Human Rights and produced brochures in form of comic strips in Portuguese, Sena, Macua and Shangana

凭着耶和华的祝福,加上基斯和绍博弟兄并其他人的热心,第一次世界大战爆发时,在首都以外的多个城镇,包括在匈牙利东部的豪伊杜伯瑟尔梅尼市、包高梅尔公社、包尔毛兹新城公社,以及北部的大维斯尼奥,都成立了研读小组。
Thanks to Jehovah’s blessing on the zeal of Brothers Kiss and Szabó and others, when World War I broke out, there were study groups in various towns outside the capital —Hajdúböszörmény, Bagamér, and Balmazújváros in eastern Hungary, and Nagyvisnyó in northern Hungary.

绍罗翻开《辨明圣经的真理》,读了一段课文给老师听。
Saulo started to read a paragraph from the book What Does the Bible Really Teach?

其中有些專門介紹計算機早期的發展史,其他的則從第一台個人電腦開始介紹起,例如Apple I和Altair 8800、Apple II,以及較舊的麥金塔、康懋達國際、Amiga、IBM PC等,甚至其他更多稀少的電腦,例如史上第一台可攜式電腦Osborne 1(英语:Osborne 1)。
Some specialize in the early history of computing, others in the era that started with the first personal computers such as the Apple I and Altair 8800, Apple IIs, older Apple Macintoshes, Commodore Internationals, Amigas, IBM PCs and more rare computers such as the Osborne 1.

例如,在绍奎,由于洪水速度之猛,上升幅度之大出乎任何人的意料,因此市政府、保健部门、地方灌溉系统的管理部门、红十字会和粮食计划署均不得不仓促撤出其办事处,而将储备的物品和档案记录弃之不顾。
In Chókwè, for example, the city government, health services, the management of the local irrigation system, the Red Cross, and WFP all had to evacuate their offices in great haste, leaving behind stocks and records, as water rose faster and higher than anyone thought possible.

1965年之後,他也開始撰文介紹印尼的荷蘭人社群。
After 1965 he began writing more on the ethnic Dutch of the Indies.

? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比? 绍 普
You mean their captain didn' t want these scumbags in there?

不久,他将李绍宏从卢龙召回,想任他为两位枢密使(中门使的改称)之一。
Shortly after, he summoned Li Shaohong back from Lulong, apparently considering making him one of the two chiefs of staff (now renamed Shumishi.

比利时祝贺非洲联盟选举的新领导人,特别是担任非洲联盟主席的加卡亚·姆里绍·基奎特总统和担任非洲联盟委员会主席的让·平先生,并敦促他们竭尽全力确保达尔富尔混合行动的成功,包括为尽可能顺利地部署特派团对苏丹政府施加充分的影响力。
Belgium congratulates the new leaders elected by the African Union, in particular President Jakaya Mrisho Kikwete as African Union Chairman and Mr. Jean Ping as Chairman of the African Union Commission, and urges them to do their utmost to ensure the success of UNAMID, including by bringing their full influence to bear on the Sudanese Government to make the smooth deployment of the mission possible

'J 、 塞特 和 碧 毛惡 紹 砌 不盲 巨采
Little Céit and Bid Shorcha were sent for, but they wouldn't come.

她把我介紹給她的弟弟認識。
She introduced me to her brother.

遊客可以觀看一部簡明但是非常有教育意義的電影,介紹有組織犯罪的歷史(從禁酒令通過的時間開始)。
Visitors can watch a film about the history of Organized Crime (beginning around the time of the passing of Prohibition).

介紹 一下- 很高興 見到 你
Great to meet you

梅绍武是中国大陆第一个翻译美国小说家弗拉基米尔·纳博科夫作品的人。
Mei was the first person from China to translate the works of the American novelist Vladimir Nabokov to Chinese language.

以下人士发言:卢森堡副首相兼外交和移民事务大臣让·阿瑟伯恩先生阁下、巴哈马副总理兼外交部长泰奥尔多·布伦特·西莫内特先生阁下、所罗门群岛副总理Fredrick Fono先生阁下、哈萨克斯坦国务秘书兼外交部长卡纳特·绍达巴耶夫先生阁下、贝宁外交部长让-马里·埃胡祖先生阁下、菲律宾外交部长阿尔韦托·罗慕洛祖先生阁下、阿塞拜疆外交部长埃利马尔·马哈拉姆·奥格卢·马梅德亚罗夫先生阁下以及加蓬外交、合作、法语国家事务和区域一体化事务部长保罗·通吉先生阁下。
Statements were made by H.E. Mr. Jean Asselborn, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Immigration of Luxembourg; H.E. Mr. Theodore Brent Symonette, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Bahamas; H.E. The Honourable Fredrick Fono, Deputy Prime Minister of Solomon Islands; H.E. Mr. Kanat Saudabayev, Secretary of State and Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan; H.E. Mr. Jean-Marie Ehouzou, Minister for Foreign Affairs of Benin; H.E. Mr. Alberto Romulo, Secretary of Foreign Affairs of the Philippines; H.E. Mr. Elmar Maharram oglu Mammadyarov, Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan; and H.E. Mr. Paul Toungui, Minister for Foreign Affairs, Cooperation, la Francophonie and Regional Integration of Gabon

各位 , 介紹 接著 出場 的 表演者
Thank you very much.

在不里不里‐锡克绍拉种植香蕉的边境地区,经过哥斯达黎加的努力,三年来一直颁发工作许可证,以保护招工和就业条件。
In the banana‐growing border area of Bribri‐Sixaola, work permits have been issued in the past three years as a result of efforts by Costa Rican institutions, in order to provide protection in recruitment and conditions of employment.

我能 自我 介紹 一下 嗎?
May I introduce myself?

在最近介紹的 "RPIJ" 中, 英國和歐洲聯盟其他地區的通貨膨脹率也被使用。
It is also used in the recently introduced "RPIJ" measure of inflation in the United Kingdom and elsewhere in the European Union.

因為母親硬是要湯姆介紹追求者給蘿拉,於是他只好邀請一位工作上的熟人吉姆回家吃晚飯。
Pressured by his mother to help find a caller for Laura, Tom invites Jim, an acquaintance from work, home for dinner.

1942年暑假绍尔在乌尔姆的冶金厂做战时服务。
During the summer vacation in 1942, Scholl had to do war service in a metallurgical plant in Ulm.