翻然 oor Engels

翻然

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to change quickly and completely

voorbeelde

但很显然,安理会需要对长期存在的案件作一审查,或者使之翻然一新,或者将之结束。
But, clearly, the Council needs to do a review of long-standing files to either rejuvenate them or close them

但很显然,安理会需要对长期存在的案件作一审查,或者使之翻然一新,或者将之结束。
But, clearly, the Council needs to do a review of long-standing files to either rejuvenate them or close them.

有人认为,这是因为世界翻然醒悟了:从前一味祈祷和寻求精神慰藉,现在则试图理性支配和管理自然与社会。
Some say that it was the disenchantment of the world: the shift from a worldview that relied on prayer and the propitiation of spirits to one that relied on rational manipulation and management of nature and of society.

五年前的 # 月 # 日,就是在这座城市,我们翻然猛醒:这个世界变得如此危险。
It was in this city on # eptember five years ago that the dramatic realization was forced upon us of just how dangerous the world has become