老主顾 oor Engels

老主顾

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

patron

naamwoord

voorbeelde

「这是我的构想」,他一面服务顾客一面解释,「我是想要促销自己让更多人知道,而不是只有那些老主顾。」
“It was my idea,” he explains while attending to one of his clients.

这种服务用户多半是老主顾,也就是说他们每年利用这种过夜住宿30夜以上。
More than half of the service users were regular customers, i.e. they used the overnight accommodation for more than 30 nights per year.

贝拉 问 了 一个 老主顾 如果 他 想 帮助 他们 逃脱 。
Bella tried to get one of the regular johns to sneak them out.

1938年7月31日(星期日),我们约莫50人聚集在斯塔克豪斯姊妹家的花园,一起听卢述福法官的录音浸礼演讲。 这位姊妹就是我上门推销复活节蛋糕的老主顾。
Just a few months later, on Sunday, July 31, 1938, a group of about 50 of us met on Sister Stackhouse’s lawn —at the house where I had been trying to sell Easter cakes— and listened to a recorded talk by Judge Rutherford on baptism.

有些 人 还是 老主顾
Even with the same ones.

这些房屋和它们的老主顾的特点也和其他城市中的一样。
The character of the houses and their guests is the same as in other cities.

威尔森来的老主顾,担心"政客和知识分子都没受大萧条的打击 " , 还在1930年到1931年游历全国,为《新共和报》写点东西。
Some of the earliest accounts came from Edmund Wilson, who worried that "neither the politicians nor the intellectuals have really been hit by the depression" and toured the country in 1930 and 1931 to write about it for The New Republic.

如此霸气外露其实充分展现了老贝的营销手腕,没多久酒吧的老主顾就开始点名要挂蓝色绶带的啤酒了。 世界博览会的大奖又被赋予了一层新的含义:蓝带啤酒代表的就是1893年获得的蓝色荣誉绶带。
But Pabst's display of pride was also a display of marketing savvy, as Patrons started asking their bartenders for the blue ribbon beer. The Exposition honor, however, carried extra import. The blue ribbon of 1893 was the Blue Ribbon.

适合老主顾为服务、大学图书馆、零售店、复印和打印店和酒店业务付费的自助服务环境。
Perfect for self-serve environments where patrons pay for services, university libraries, retail stores, copy and print shops and hospitality businesses.

为达成这一目标并与老主顾保持积极的经验交流,我们会安排全球巡检,定期地拜访各地客户并为客户的系统提供运行与保养相关的服务。
In order to obtain this objective and to ensure a lively exchange of experience with our clientele, we regularly visit our customers worldwide within the scope of service tours and care for them during operation and for maintenance of their systems.