腰果 oor Engels

腰果

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

cashew nut

naamwoord

the seed of the cashew tree

该争执看来是由地位高于这两名地区指挥官的监管棉花和腰果收费的委员会主席解决的。
This dispute was apparently settled by the chair of the committee that regulates cotton and cashew nut fees — a superior of both zone commanders.

cashew

naamwoord

The edible seed of the cashew tree.

该争执看来是由地位高于这两名地区指挥官的监管棉花和腰果收费的委员会主席解决的。
This dispute was apparently settled by the chair of the committee that regulates cotton and cashew nut fees — a superior of both zone commanders.

Anacardium occidentale

naamwoord

cashew nuts · cashews · Cashew · cashew apple · cashew-nut tree

voorbeelde

第二,是以Séguéla为基地并在Abidjan设有办事处的科特迪瓦商人,他们利用办事处进行钻石(以及诸如黄金、腰果、可可和咖啡等其他商品)交易。
Second, Ivorian traders based in Séguéla also have offices in Abidjan, which they use to deal in diamonds, in addition to other commodities, such as gold, cashew nuts, cocoa and coffee.

无论如何,你下次吃腰果时,就想象一下你所吃的有可能是来自这棵世界最大的腰果树!
In any case, just think, the next time you eat cashew nuts, you may be eating the produce of the world’s largest cashew tree!

与2012年4.5%的初步预测相反,经济增长预计将低于1%,这主要是由于4月12日政变后政治不稳定以及腰果出口减少和价格低迷。
Contrary to the initial forecast of 4.5 per cent for 2012, economic growth was expected to be below 1 per cent, mainly as a result of the political instability that followed the coup of 12 April and the reduced cashew exports and depressed prices.

澳大利亚指出,实施硫丹控制措施会对下列作物产生不利影响:腰果(产量为25吨/年)
According to Australia, implementing control measures on endosulfan would have a negative impact on cashew nuts (production 25 tonnes/year)

几内亚比绍高度依赖腰果这一种产品的出口,而腰果的出口几乎没有任何加工增值。
The country is highly dependent on the export of one product, namely cashew nuts, which is exported with little or no value added.

这家银行为腰果贸易服务,不提供一般银行服务。
This Bank services the cashew trade and does not provide regular banking services

结果,成千上万的工人失去了在腰果加工厂的工作,而这些工厂原本是该国最大的私营部门雇主之一。
As a result, thousands of workers lost their jobs in cashew processing plants which had been one of the largest private sector employers in the country

几内亚在棉花、咖啡、可可和腰果生产方面具有巨大潜力,为恢复几内亚作为工业产品主要出口国的地位以及加强提供外汇和为青年和妇女创造就业的部门奠定了基础。
Guinea’s enormous potential in the areas of cotton, coffee, cocoa and cashew production would provide a basis for restoring its position as a major exporter of industrial products, strengthening sectors that provided foreign exchange and jobs for young people and women.

政府规定未加工腰果参考价为每公斤200非洲法郎(约0.40美元)。
The Government set a reference price of CFA 200 per kilogram (approximately $0.40 dollars) of unprocessed cashew.

该国的经济指标稍有改善,表现在农业生产的提高、包括腰果出口的增加、以及为增加收入而确立机制、还有维持财政稳定等等。
The country has seen a slight improvement in its economic performance indicators, evidenced by an increase in agricultural production, including cashew nut exports, and the setting-up of mechanisms for improved revenue collection and the maintenance of fiscal stability.

2007年,将继续密切监测粮食安全形势,因为粮食产量可能不足以补偿2005年稻米种植方面的损失以及腰果销售所得收入减少的情况。
The food security situation will continue to be closely monitored in 2007, as production levels might not be sufficient to compensate for the loss of rice cultivation in 2005 and reduced income from cashew sales.

专家组也注意到,这些网络为转移资金或从自然资源交易中牟利而从事的活动并非分散、互不关联的,而是牢牢盘踞在该国经济的主要部门,包括可可、咖啡、木材、棉花和腰果部门,而且在有些情况中,还跨越了南北政治分界。
It also noted that, rather than being scattered, unconnected efforts to divert funds, or to profit from the trade in natural resources, those networks were well entrenched within major sectors of the country's economy, including the cocoa, coffee, timber, cotton and cashew nut sectors, and, in a number of cases, cut across the north-south political divide

这些网络为了转移资金或从自然资源交易中牟利而进行的努力并非分散的、互不关联的,这些网络极其巩固,遍及该国经济的主要部门,包括可可、咖啡、木材、棉花、腰果行业。
Rather than being scattered, unconnected efforts to divert funds, or to profit from the trade in natural resources, these networks are well entrenched within major sectors of the country’s economy, including the cocoa, coffee, timber, cotton and cashew nut sectors.

坦桑尼亚联合共和国:为非洲农业企业和农产品加工业发展举措的干预选定的价值链是红肉和腰果。
United Republic of Tanzania: Red meat and cashew nuts are the selected value chains for the 3ADI intervention.

那 我 的 腰果 鸡丁 哪来 的?
Whe did my cashew chicken come from?

b) 制定主要使腰果增值的经济多样化综合战略,扩大农产品出口种类,包括稻米,并发展其渔业和林业和旅游业
b) Formulate a comprehensive economic diversification strategy that is geared towards adding value to cashew nuts, expanding its range of agricultural exports, including rice, and developing its fisheries and forestry subsectors and tourism industry

联合国工业发展组织(工发组织)的代表重申该组织承诺将在经济增长和就业领域支持该国,特别是在捕鱼业、腰果、棉花、水果和蔬菜等优先部门。
The representative of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) reiterated the commitment of the organization to supporting the country in the area of economic growth and employment, particularly in regards to the priority sectors of fisheries, cashew nuts, cotton and fruits and vegetables.

与棉花或腰果行业比,可可行业向新生力量缴纳的税款更多。
The cocoa industry is also subject to taxes imposed by the Forces nouvelles, but more so than either cotton or cashew nuts.

还关注有大规模违禁贩运自然资源、特别是可可、腰果、棉花、木材、黄金和钻石的活动,从科特迪瓦非法出口或进口这些资源,
Further expressing concern at the large-scale contraband of natural resources, in particular cocoa, cashew nuts, cotton, timber, gold and diamonds which are illegally exported from or imported into Côte d’Ivoire,

在开始几年,社会技术网将下列作为工作重点: 在废物回收和工艺等工作中应用资源, 支持与水收集有关的生产体系(有机蔬菜园艺、后院生产、山羊畜养等等), 奖励集体举措,比如腰果加工、本地水果生产、无刺蜂饲养,以及 种植药草和农业提炼加工(阿萨伊果,苦油楝和巴西棕榈树,等等)。
For its first years, RTS adopted as its priority the application of resources in undertakings such as waste recycling and crafts; support of systems of production associated with water collection (organic vegetable gardening, productive backyards, caprine livestock, etc.); incentive to collective initiatives, such as cashew nut processing, native fruit production, meliponiculture; and cultivation of medicinal plans, and agroextractivist processes (açaí, andiroba, and babassu palms, etc

货币基金组织将经济增长下降归咎于石油价格大幅上升和腰果出口急剧减少所导致的贸易条件恶化。
The cause of slowing economic growth was attributed by IMF to deteriorating terms of trade resulting from a dramatic rise in oil prices and a significant drop in the export of cashew nuts

此外,外国援助的明显减少和我国主要出口商品腰果的出口价格的下降,是我们缺乏资源和贫困增加的基本原因。
In addition, the marked decline in foreign aid and the slump in export prices of cashew nuts, our main export commodity, constitute the basic reason for our lack of resources and for the increase in poverty.

本报告说明自我2006年3月14日提交最后一份报告(S/2006/162)以来的局势发展,特别是和解进程的进展缓慢,以及公共部门拖欠的薪金和腰果出口季节面临的难题所导致的社会经济困境产生的政治影响。
The present report focuses on developments since my last report, dated 14 March 2006 (S/2006/162), in particular the slow progress in the reconciliation process and the political impact of the socio-economic hardships resulting from salary arrears in the public sector and a poor cashew export season.

出现短缺主要是因为捕捞许可证收费和腰果出口税收额低于预期。
The shortfall is largely a result the lower than expected fees from fishing licences and taxes on cashew exports.

我们 不 给 你 腰果 是 怕 你 呛着
We didn't give you cashews'cause you could choke on them.