葵芳站 oor Engels

葵芳站

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Kwai Fong Station

voorbeelde

对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.

此类合同和文书没有得到法律的认可,因此站不住脚。
Such contracts and instruments do not have the sanction of the law and thus have no standing

或是 新郎 站 在 新娘 身旁
Or the bride with the guy on the side

存取共用出價策略和網站連結
Access shared bidding strategies and sitelinks

旅游大臣宣布,一个新的航空终端站将于两年后竣工。
As announced by the Tourism Minister, a new air terminal will be completed within the next two years.

在邦特兰,人口基金与妇女、家庭和社会事务部及著名宗教领袖合作,制定了一个防止性别暴力的方案,并与穆斯林援助协会合作创立了一个一站式中心,为性别暴力行为的幸存者提供全面服务。
In Puntland, in partnership with the Ministry of Women, Family and Social Affairs, and prominent religious leaders, UNFPA developed a prevention programme against gender-based violence, and established, in collaboration with Muslim Aid, a one-stop centre that provides a comprehensive set of services to survivors of gender-based violence.

伊科观察团说它无法监测或查明这些飞机。 从现有的技术能力看,这种说法是站不住脚的。 伊科观察团可以获得和利用此种技术能力,履行其任务规定的各项要求,查明侵犯伊拉克主权领空的机种和所属国家。
The statements of UNIKOM to the effect that it is unable to monitor or identify these aircraft cannot be maintained in the light of the scientific and technological capabilities that are available or that UNIKOM is in a position to obtain and utilize in order to fulfil the requirements of its mandate by establishing the identity and country of the warplanes that are violating Iraq's sovereign airspace

跪下 站 起来 跪下 站 起来
Kneel, stand, kneel, stand.

一个士兵跟我们进入屋内,另外两个则站在街上,在房子的窗户附近。
One soldier stood inside, and two stood outside on the street next to the window.

土耳其部队已完成对Strovilia联络站的定期视察,多次向该阵地派驻过多人员,破坏了该地区的军事现状。
The Turkish Forces have completed regular inspection of the liaison post at Strovilia and have repeatedly overmanned the position in violation of the military status quo in the area

輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website.

1919年,克利夫兰现在HBC任职,在瓦格海湾口对面建立了一座交易站。
In 1919, Cleveland, now working for the HBC, again set up a trading post in the mouth of Wager Bay.

克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Crisler waded out into the cove and stood on a large rock there.

打扰一下。请问你能告诉我最近的地铁站在哪吗?
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

如今,所有这些都被“靠边站”,新协定要求私下的、不透明的、极其昂贵的仲裁。
All of this is being set aside, as the new agreements call for private, non-transparent, and very expensive arbitration.

站方 记者 只要 与 网路上 众多 乡民 为 敌... 就是 我 的 敌人
Forum admins, reporters, whoever go against the villagers'crowd, will be my enemy.

- 使民众了解两性问题观察站的活动进展与成果。
– To make the population aware of progress made and results achieved by the Observatory.

我们 现在 就 站 在 它 的 上面
We're standing above it right now.

采购流程中的延误(与违约赔偿金的适用以及货物和服务的交付延迟相关):(一) 非索特派团支助办已成立监测和追踪股,监控货物与服务的交付情况和入站交货的处理情况,为及早支付发票款项提供便利;(二) 目前正在采取必要的措施,在因供应商的责任出现延误时,援引违约赔偿金条款追回附加费;
Lapses in procurement process (related to the application of liquidated damages and delays in the delivery of goods and services): (i) UNSOA has since put in place a monitoring and tracking unit to monitor the delivery of goods and services and the processing of inbound deliveries in order to facilitate early payment of invoices; and (ii) it is in the process of instituting the necessary measures to invoke the liquidated damages clauses in order to effect the recovery of the surcharges attributable to delays by the vendors;

他保留了上校的军衔,并被派到德黑兰的“卡拉杰”雷达侦察站。
He retained his rank of captain and was assigned to “Karaj” radar station in Tehran

系统观测单元网络的表述用语相差很大,提法包括:气象台站 (亚美尼亚、阿塞拜疆、格鲁吉亚、大韩民国、莱索托、毛里求斯、菲律宾、乌兹别克斯坦、津巴布韦)、天气观测台站(库克群岛、大韩民国、莱索托、菲律宾)、气候观测台站 (亚美尼亚、哈萨克斯坦、莱索托)、数据收集平台(菲律宾)、农业气象台站(菲律宾)、高层大气观测台站(库克群岛、大韩民国、菲律宾)、降雨记录台站(莱索托、津巴布韦)、水文台站(亚美尼亚、阿塞拜疆、乌兹别克斯坦)、洪水预报台站(菲律宾)、风暴潮监测台站(菲律宾)、海洋观测台站(阿塞拜疆、大韩民国、毛里求斯、瑙鲁、乌兹别克斯坦)、潮汐记录台站(智利、大韩民国、图瓦卢)、海洋综合观测台站(库克群岛、瑙鲁),以及卫星(大韩民国、毛里求斯、乌兹别克斯坦、津巴布韦)、雷达(库克群岛、格鲁吉亚、大韩民国、津巴布韦)和机载观测台站(大韩民国)。
The terminology used to describe the network of systematic observation units was very diverse, and included meteorological stations (ARM, AZE, GEO, KOR, LSO, MUS, PHL, UZB, ZWE), synoptic stations (COK, KOR, LSO, PHL), climate stations (ARM, KAZ, LSO), data collection platforms (PHL), agrometeorological stations (PHL), upper air stations (COK, KOR, PHL), rainfall stations (LSO, ZWE), hydrological stations (ARM, AZE, UZB), flood forecasting stations (PHL), storm surge monitoring stations (PHL), marine stations (AZE, KOR, MUS, NRU, UZB), tide stations (CHL, KOR, TUV), seaframe stations (COK, NRU), and satellite (KOR, MUS, UZB, ZWE), radar (COK, GEO, KOR, ZWE) and aeronautical stations (KOR

为了对抗这些力量和政策,主流政党必须扭转失败(尽管事实站在它们这一边),提供足够有说服力的叙事让选民选择经济开放。
To oppose such forces and policies, mainstream political parties will have to address their failure, even with the facts on their side, to offer a narrative compelling enough to convince voters to choose economic openness.

自1997年以来,体育场承办着每年一届的田径赛事卡塔尔田径超级大奖赛,现在已成为国际田联钻石联赛的一站。
Since 1997, it hosts the annual track and field event Qatar Athletic Super Grand Prix, now as part of the IAAF Diamond League.

使徒保罗被囚在狱中两年之后,现在站在犹太人的统治者希律亚基帕二世面前。
After two years in jail, the apostle Paul now stood before the ruler of the Jews, Herod Agrippa II.

(c) 保证GSN台站每3小时提供平均海平面气压和风速及风向数据(A10);
(c) Ensuring availability of three-hourly mean sea level pressure and wind speed and direction data from GSN stations (A10);