蒸 oor Engels

蒸

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

steaming

adjective noun verb adverb

action of steam on something

然后 你 倒入 蒸 牛奶 这样 就 做好 了 ?
And then you just pour in the steamed milk to finish it off?

steam

adjective verb noun

(to) steam

然后 你 倒入 蒸 牛奶 这样 就 做好 了 ?
And then you just pour in the steamed milk to finish it off?

braise

verb noun

To cook in a small amount of liquid

steamed · vapor · evaporate · Braise v. cook, stew 燉, 蒸 · Braise v. 燉, 蒸 · Her catering business is thriving 她的餐飲業蒸蒸日上 · cook 燉, 蒸 · stew 燉, 蒸 · to steam · vaporize · smother · ember · cook by steaming · finely chopped firewood (old) · to evaporate · torch made from hemp stalks or bamboo (old)

voorbeelde

可用于发电的海洋热能转换系统有三种:(a) “闭路循环工厂”--工作流体在闭路系统中循环,经温热海水加热,再闪蒸气化后导入涡轮机,随后利用冷海水使其凝聚;(b)“开放循环工厂”--将温热海水闪蒸成蒸气导入涡轮机(这种工厂也能有效生产淡化海水);(c)“混合工厂”--温热海水闪蒸成蒸气后在闭路系统中用来气化工作流体。
Three types of OTEC systems can be used to generate electricity: (a) “closed-cycle plants” circulate a working fluid in a closed system, heating it with warm seawater, flashing it to vapour, routeing the vapour through a turbine and then condensing it with cold seawater; (b) “open-cycle plants” flash the warm seawater to steam and route the steam through a turbine (these plants also efficiently produce desalinated water); and (c) “hybrid plants” flash the warm seawater to steam and use that steam to vaporize a working fluid in a closed system

旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased

亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Heron of Alexandria created the world’s first steam engine over a thousand years before it was finally reinvented during the Industrial Revolution.

叫 他 就 此人 間 蒸 發別 再 回來
Told him he was dead now.

单凭鱼的外观不能分辨是否含有毒素,它的气味或味道不会改变;即使蒸煮、晒干、用盐腌、熏制或用调味汁浸泡,也不能消除毒素。
Ciguatoxins do not alter the appearance, smell, or taste of fish and cannot be destroyed by cooking, drying, salting, smoking, or marinating.

多级闪蒸法-反渗透混合工厂利用每种技术的长处生产不同品质的产品(多级闪蒸法比反渗透法生产的水更纯净。
MSF-RO hybrid plants exploit the best features of each technology for different quality products (MSF gives purer water than RO

PSR J1311–3430 最終可能將伴星完全蒸發,成為一顆單獨存在的毫秒脈衝星。
It is possible that PSR J1311–3430 will eventually completely vaporize its companion, and become a solitary millisecond pulsar.

建设一个酒精蒸溜工场需时约三年,而油田却要在五年之后才能供给商用石油。
Total installation of such an alcohol distillery takes about three years, whereas an oil field may require five years before it can be used commercially.

木醋液(Pyroligneous acid),又稱為焦木酸,是通過破壞蒸餾(Destructive distillation)木材和其他植物所產生的深色液體。
Pyroligneous acid, also called wood vinegar or wood acid, is a dark liquid produced by the destructive distillation of wood and other plant materials.

天气模式的变化影响到了降水、温度和潜在蒸散量、以及旱灾的发生及其严重程度。
Changes in weather patterns influence precipitation, temperature and potential evapotranspiration, as well as the occurrence and severity of droughts.

一种电水联产系统及方法,所述方法包括:步骤1,通过乏汽加热盐水,使盐水中的钙镁化合物快速结晶析出为钙镁水垢,再通过过滤获得除垢水并去除钙镁水垢;步骤2,通过乏汽高温蒸溜除垢水,生成饱和蒸汽并排出浓盐水;步骤3,将饱和蒸汽的热能转换为电能,再将饱和蒸汽释放热能后生成的凝结水分为两部分,一部分作为淡水输出;步骤4,加热另一部分凝结水,生成过热蒸汽并将过热蒸汽的热能转换为电能,再将过热蒸汽释放热能后生成的乏汽反馈用于加热盐水和反馈用于高温蒸溜除垢水。
The system comprises a descaling device (10), a mixed heat exchanger (20), a residual heat generator (30) and a thermal power generation device (40), and the working process of the system is accordance with the method.

金老 大叫 我 一天 蒸四回.
The King asked me for a four-shot one day.

该温度计(10)用于奶瓶(50)中,无毒无害,尤其在对温度计(10)进行蒸煮消毒时,因温度较高而植物油膨胀进入防爆腔(18),避免了毛细管(12)爆裂;且防爆腔(18)横截面较大,不会导致温度计(10)长度太长而无法在奶瓶(50)中使用。
When being used in the feeding bottle (50), the thermometer (10) is nontoxic and harmless.

最多的副产物为1,1,2-三氯乙烷,1,1,1-三氯乙烷可透過蒸餾法分離。
The major side-product is the related compound 1,1,2-trichloroethane, from which the 1,1,1-trichloroethane can be separated by distillation.

這聽 起來 很 不可 思議 飛機 上 的 人 就 這樣 人間 蒸發
As unbelievable this may sound, people from over this plane simply vanished.

在內盤的高溫造成多數的揮發性物質 -水、有機物和一些岩石蒸發,留下的多數是像鐵元素這樣的耐火材料。
The high temperature in the inner disk causes most of the volatile material—water, organics, and some rocks to evaporate, leaving only the most refractory elements like iron.

用生物方法生產乙醇的階段是 “預處理”階段,以使木質纖維素材料,如木材或稻草適合於水解 纖維素水解(cellulolysis),打破了這種分子轉化為糖 从殘留材料分離出糖溶液,尤其是木質素 糖溶液的微生物發酵 蒸餾產生大約95%的純酒精 脫水分子篩帶來的乙醇濃度超過99.5% 2010年,基因工程酵母菌株被開發生產自己消化纖維素的酶。
The stages to produce ethanol using a biological approach are: A "pretreatment" phase, to make the lignocellulosic material such as wood or straw amenable to hydrolysis Cellulose hydrolysis (that is, cellulolysis) with cellulases, to break down the molecules into sugars Separation of the sugar solution from the residual materials, notably lignin Microbial fermentation of the sugar solution Distillation to produce roughly 95% pure alcohol Dehydration by molecular sieves to bring the ethanol concentration to over 99.5% In 2010, a genetically engineered yeast strain was developed to produce its own cellulose-digesting enzymes.

此外,每日生产120,000公升酒精的蒸溜工场同时产生四吨酵母。
Besides this, a distillery handling 120,000 L a day also produces four tons of yeast.

噴發中的火山會釋放出大量氣體,主要是水蒸氣和二氧化碳。
Erupting volcanoes give off great amounts of gas, mainly water vapor and CO2.

其他的說法則認為法國的化學與物理學家約瑟夫·路易·蓋-呂薩克基於它蒸氣的獨特氣味建議了這個名稱。
Other sources claim that the French chemist and physicist Joseph-Louis Gay-Lussac suggested the name brôme for the characteristic smell of the vapors.

當水被加熱時,水汽蒸發。
Water evaporates when it is heated.

是毛细作用和蒸散作用产生的拉力 一滴一滴把水吸上去 拉上去,从叶面释放然后从根部拉取
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.

在数据共享方面,工作组指出,以下数据是最重要的:水资源清单、人口和普查数据、土壤湿度图、水流模型、蒸散量数据、气象数据和土地覆盖图。
With respect to data sharing, the working group noted that the following data categories were the most important: water resource inventories, population and census data, soil moisture maps, water flow models, evapotranspiration data, meteorological data and land cover maps.

你 的 蒸餾水 從 哪里 來 的?
Where's your still water from?

气候变化会对生物多样性产生不良影响,加大许多地区的荒漠化风险,因为蒸散量增加,旱地降雨量可能减少。
Climate change may adversely affect biodiversity and exacerbate desertification risks in many areas owing to the increase in evapotranspiration and a likely decrease in rainfall in drylands