蒸发空调 oor Engels

蒸发空调

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

evaporative air conditioner

evaporative cooler

naamwoord

voorbeelde

不断上升的海平面和海水温度将导致蒸发和世界范围更大的降雨量,从而引起普遍洪灾。
The increasing surface and ocean temperature will lead to evaporation and more rainfall around the world, thereby giving rise to widespread floods.

矛盾的是,使得欧洲核电站无法全力发电的2003年和2006年酷热却同时引发了用电高峰,因为人人都开动了空调。
Paradoxically, then, the very conditions that made it impossible for the nuclear industry to deliver full power in Europe in 2003 and 2006 created peak demand for electricity, owing to the increased use of air conditioning.

在其第XVII/17号决定中,缔约方会议要求技术和经济评估小组着手拟订关于与取代含有氟氯化碳的制冷设备和空调设备的过程有关的技术和相关费用的个案研究的职权规定,其中包括以无害环境方式回收、运输和最后处置此类设备、以及与之相关的氟氯化碳,并在不限成员名额工作组第二十六次会议上把所拟订出来的职权规定草案提交各缔约方。
In decision XVII/17 the Meeting of the Parties called on the Technology and Economic Assessment Panel to prepare terms of reference for the conduct of case studies on the technology and costs associated with a process for replacement of chlorofluorocarbon-containing refrigeration and air conditioning equipment, including the environmentally sound recovery, transport and final disposal of such equipment and of the associated chlorofluorocarbons, and to submit said terms of reference to the Parties at the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group.

又认识到对车辆空调以及其他一些部门和应用也不具备商业上可行的解决方案,而且与替代制冷剂相关的充注费用会为第 5 条国家中多个低收入经济体带来经济负担,
Recognizing also that commercially viable solutions for vehicle air conditioners and some other sectors and applications are also not available, and that the recharging cost associated with alternative refrigerants would cause financial burdens in several low-income economies among the Article 5 countries,

如果没有绿色亚洲网络的工作,土地将会继续干旱下去,蒸发量将继续增加。
Without the organization’s work, the land would continue to dry, with increased evaporation.

旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased

过去60年中, 研究区每年降水量非常低, 平均为38.87 mm, 而每年的蒸发皿蒸发量为2,486 mm。
The annual precipitation in the study area is extremely low, averaging 38.87 mm during the 60-year study period, and daily pan evaporation amounts to 2,486 mm.

他随后就测试项目谈了以下几点:目前的高环境温度测试项目的结果(PRAHA、“橡树岭国家实验室”(ORNL)和AREP)难以相互比较;在未来测试和实地试验中使用具有可比性的测试参数,将有助于评估成果;有必要全面评估易燃替代品在高环境温度条件下安装、维修和报废时的风险;新制冷剂和用于优化制冷/空调设备的各类组件的商业可得性将影响过渡进程。
He then presented the following observations regarding testing projects: current HAT project testing results (PRAHA, ORNL, AREP) were difficult to compare; the use of comparable testing parameters in future testing and field trials would be helpful in the assessment of results; there was a need for a comprehensive risk assessment of flammable alternatives during installation, servicing and decommissioning under HAT conditions; commercial availability of both new refrigerants and components for the optimization of R/AC equipment would affect the transition.

他们在圆洞的底部种葡萄树和无花果树,然后在泥土上铺一层火山灰,以防止水分蒸发。
They plant the vines or fig trees at the bottom of rounded hollows and then cover the soil with a layer of volcanic ash to prevent evaporation.

早晨的一层露水蒸发以后,吗哪就出现在地上,结果“旷野的地面就有一些细小薄脆的东西,小得像地上的霜”。
When the Israelites first saw it, they said, “What is it?”

直接——酷热造成的死亡和疾病增加,特别影响到老人、病人和无法使用空调者
Direct — increased heat-related deaths and illness, affecting particularly the elderly, the sick and those without access to air conditioning

第二,灌溉方法应当与有效的排水结合,以减少土壤水的蒸发、流失和水涝。
Secondly, irrigation practices should be combined with effective drainage practices in order to reduce soil evaporation, runoff, and water logging.

也许 我们 该 装台 空调
Guess we need that air conditioner

20世纪最为成功的 国际环境保护条例, 蒙特利尔法案 旨在联合世界各国以保护我们的星球免于 受到当时在空调,电冰箱和其它冷却设备中 广泛使用中的 臭氧破坏化学物的影响。
Consider, the single most successful international environmental effort of the 20th century, the Montreal Protocol, in which the nations of Earth banded together to protect the planet from the harmful effects of ozone-destroying chemicals used at that time in air conditioners, refrigerators and other cooling devices.

干旱的季节从这个月开始,清晨的浮云瞬间被日头的热力蒸发。
The dry season begins during this month, and the early morning clouds soon disappear in the heat of the day.

更高比率的成熟度意味着“天使的份额”,或者蒸发损失的酒液数量增加。
An indication of this higher rate is the angels' share, or amount of product lost to evaporation.

研究区Estaña湖位于西班牙北部比利牛斯山脉边缘的锯齿山,是位于三叠纪蒸发岩、泥屑岩、碳酸盐基岩上的一套天然水泡,该湿地作为“重要群落站点”,属于天然2000欧洲的自然保护区域网络。
This wetland is included in the Natura 2000 European network of nature protection areas as a “Site of Community Importance”.

在更高的温度下,这些液体蒸发,产生由双原子分子组成的气体。
At still higher temperatures, these liquids evaporate to give gases composed of diatomic molecules.

在炎热潮湿的夏日, 我会小跑到房间另一端, 并把脸凑到家中唯一的空调前面。
On hot, humid, summer days, I would dash across the floor and stick my face in front of her only air conditioner.

——限制在机动车空调设备中使用全球升温潜能值不超过150的氢氟碳化合物;
– restricts the use of HFCs in mobile air-conditioning equipment to substances with a GWP no higher than 150;

a) 两名空调机械工,联合国志愿人员(新设员额
a) Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts

一种带除霜功能的空调系统,包括压缩机(1)、四通换向阀(2)、室外换热器(3)、第一节流装置(4)和室内换热器(5),还包括旁通管路(6)、蓄热器(7)和控制阀,旁通管路(6)连接在室外换热器(3)的第一端与压缩机(1)的吸气口之间,蓄热器(7)具有第一换热管(7a)和第二换热管(7b),第一换热管(7a)串联在压缩机(1)的排气口与室内换热器(5)的第一端之间的管路上,第二换热管(7b)串联在旁通管路(6)上,控制阀用于控制冷媒经由室外换热器(3)的第一端与压缩机(1)的吸气口之间的管路或者旁通管路(6)回流至压缩机的吸气口。
The air-conditioning system has high defrosting speed and short defrosting time, can ensure the comfortability in use for a user, and can also avoid the adverse impact of defrosting on the compressor.

重型卡车、货车和组合式拖拉机需遵守一项空调泄漏标准,这一标准的目的是控制氢氟碳化合物的排放。
Heavy-duty pickup trucks and vans and combination tractors are required to meet an airconditioning leakage standard aimed at controlling HFC emissions.

然而,就玻利维亚而言,所有进口的移动式空调系统都事先经过实际检查,并需要从标准研究所获得一项证书,以便得以进行。
In the case of Bolivia, however # % of imported MAC units are physically inspected and require a certificate from the Standards Institute in order to proceed

空调,取暖及管道
Air conditioning, heating and plumbing