蟻鬥蝸爭 oor Engels

蟻鬥蝸爭

voorbeelde

問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事
Ask her what' s wrong, she picks a fight

但這只種說法只是部分正確,因為那些人們可能會起身對抗其他非民主國家,投票要求政府發動戰爭,例如美西戰爭。
But this is only partly correct, for the people can get aroused against nondemocracies and push their leaders toward war, as in the Spanish–American War.

同話戰爭結束後,當了一名善良的普通警察。
After the war the Finnish Defence Forces and a regular police service were founded.

與DDR2的競爭是Rambus 公司的XDR DRAM 。
Competing with DDR2 was Rambus XDR DRAM.

或者 說 同盟 國就能 贏得 戰爭 ?
Or that they'll win the war?

我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
They will be safe.

倡导实在法的人与维护自然法的人之间的这种辩论乃经典之争,而对国际人权法来说,这种辩论也绝不少见。 然而,这方面的辩论没有那么尖刻,大家知道,尽管有人有某些疑虑,人们还是认为,有一类人权是最终确立的权利,是不可触犯的。
This debate- which is, moreover, a classic one- between the supporters of legal positivism and the defenders of natural law is not unrelated to international human rights law, but the discussion has been less heated in this area; as we shall see, despite some reluctance, the idea that a category of inviolable human rights exists ultimately prevailed

启示录12:12)撒但利用余下不多的时间,跟基督的受膏门徒争战。(
(Revelation 12:12) During this period, Satan wages war with the anointed followers of Christ.

和 你 的 父母 親鬥爭?
Fought with your parents?

也許是因為他的口吃,他總是避免報導別人所報導的東西,因為他認為如果他被迫在新聞發布會上喊出問題以與其他記者競爭,會無法成功。
Perhaps because of his stuttering, he had always avoided covering what others covered, feeling he could not succeed if he was forced to compete with other reporters by shouting out questions at news conferences.

對瑞典的批評,柯斯加回應:「如果他們想讓斯德哥爾摩、哥登堡或馬爾默成為斯堪地那維亞的貝魯特,充斥著部族戰爭、名譽殺害和輪姦的話,就讓他們去做。
In a response to the criticism from the Swedish government, Pia Kjærsgaard said: "If they want to turn Stockholm, Gothenburg or Malmö into a Scandinavian Beirut, with clan wars, honour killings and gang rapes, let them do it.

現代的一些德語的廣告,包括Nokia, 雷弗超市, 漢堡王,Merkur銀行(英语:Merkur Bank)的廣告,在使用俗語Jedem das Seine或Jedem den Seinenhave後,都因爭議而遭到破壞。
Several modern advertising campaigns in the German language, including ads for Nokia, REWE grocery stores, Burger King, and Merkur Bank, have been marred by controversy after using the phrase Jedem das Seine or Jedem den Seinen.

其实我并不想进行任何争辩。
I do not want to enter into a controversy.

結果,印度市場面對來自國家內部與外部的競爭。
As a result, Indian market faces competition from within and outside the country.

根特的艦隊逃到英格蘭,在那裏繼續戰鬥。
The fleet of Ghent escaped to England, where it kept up the war.

樂團的形象一直飽受批評和爭議,批評人士通常指責他們是一個商業噱頭。
The band's image has been the subject of much criticism and controversy, with critics generally accusing it of being a sales gimmick.

這LTTE歷史上是最大的一次爭吵,組織內部的衝突似乎一觸即發。
It was the biggest expression of dissension in the history of the LTTE and a clash within the LTTE seemed imminent.

兩個星期後,在12月20日,Runnels和Spears在街頭戰鬥中擊敗Deuce'n多米諾,第二次贏得總冠軍。
Two weeks later on December 20, Runnels and Spears defeated Deuce 'n Domino in a street fight to win the championship for the second time.

這場戰爭持續了將近十年。
The war lasted nearly ten years.

a)在第三A节中暂行界定多氯联苯、多氯二苯、呋喃、艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄低剂、异狄氏剂、七氯、六氯代苯、灭蚁灵和毒杀芬持久性有机污染物的低含量
A contact group, co-chaired by Mr. Luis Almagro (Uruguay) and Mr. Josef Buys (European Community) was established to address draft guidance to the financial mechanism, as well as all other issues considered under this agenda item. The Committee noted that those issues would be addressed as a package. The contact group prepared a draft decision on guidance to the financial mechanism

朱巴大學附近的軍事總部遭到襲擊,戰鬥持續整個晚上。
The military headquarters near Juba University was then attacked with fighting continuing throughout the night.

嗰 樣 嘢 可 以 改 㗎 喎 超 級 市 場 啲 嘢 的 確 係 貴 嘅 但 係 萬 一 如 果 有 條 叫 做 競 爭 法
People began doing search on the Internet.

而第5屆世界格鬥大賽也就此揭開了序幕。
The Fifth World Fighting Tournament will reveal both.

為 了 贏得 這場 戰爭...
You're good for nothing.

综上所述,中台的主权之争为所有的双边问题蒙上了一层阴影。
Thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues.