表弟 oor Engels

表弟

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

cousin

naamwoord Male ,female

nephew or niece of a parent

海倫,這是我的表弟。
Helen, this is my cousin.

cousin-german

naamwoord

first cousin

naamwoord

你 节目 的 大厅 经理 是 我 妹夫 的 表弟
The floor manager of your program is my brother-in-law's first cousin.

full cousin · younger male cousin via female line

voorbeelde

坎摩尔于2001年离开《Win Ben Stein's Money》,取代他的是喜剧演员Nancy Pimental,不过后来换成了坎摩尔的表弟Sal Iacono。
Kimmel left Win Ben Stein's Money in 2001 and was replaced by comedian Nancy Pimental, who was eventually replaced by Kimmel's cousin Sal Iacono.

当时使徒约翰(很可能是耶稣的表弟)已证明了自己的信心,但圣经却没有表示当时耶稣的胞弟已成为信徒。——马太福音12:46-50;约翰福音7:5。
And the apostle John (possibly Jesus’ cousin) had proved his faith, whereas there is no indication that Jesus’ fleshly brothers were, as yet, believers. —Matthew 12:46-50; John 7:5.

巴拿巴同意如此行,但却要携同他的表弟马可前往。
Barnabas agreed but wanted to take his cousin Mark along.

达尔文带着兴趣阅读了他表弟的文章,并且在《人类起源》中用了部分章节来讨论高尔顿的理论。
Darwin read his cousin's work with interest, and devoted sections of Descent of Man to discussion of Galton's theories.

于是我就上传了我的第一个Youtube的视屏, 当时 只是想给表弟补习一下 帮助他们复习一下学过的内容
And I started putting the first YouTube videos up, really just as a kind of nice-to-have, just kind of a supplement for my cousins, something that might give them a refresher or something.

他们携同巴拿巴的表弟马可前往塞浦路斯去。(
Taking along Barnabas’ cousin Mark, they went to Cyprus.

我 猜 Art 表弟 要 回 城里 来 了
I guess cousin Art is coming to town.

Gulfsands在敘利亞的貿易也受到歐盟制裁影響,總統表弟巨頭拉米·馬赫盧夫正式擁有該公司5.7%股權,股權因2011年8月相關的制裁措施被凍結。
Gulfsands dealings in Syria were also hit by EU sanctions due to Syrian tycoon Rami Makhlouf, a cousin of the Syrian president, holding 5.7% of the company, with this stake being suspended in August 2011 due to specific sanctions relating to Makhlouf.

嘿 , 这 是 我 的 表弟 , 朗达 。
Oh hey, this is my cousin, Rhonda.

通过使其失踪,缔约国使人们不可能质疑拘留提交人表弟的合法性(第九条第4款),并寻求对其非法逮捕和拘留的赔偿(第九条第5款)。
By disappearing him, the State party made it impossible to challenge the legality of the author’s cousin’s detention (article 9, paragraph 4) and to seek compensation for his unlawful arrest and detention (article 9, paragraph 5).

Jacob 是 我 的 表弟 。
Jacob is my cousin.

先生 们 , 表弟 , 请 入座
Gentlemen, dear cousin, come to the table, please.

我 的 表弟 说 可以 信任 你
My cousin says you're dependable.

他還在書中提到他的父親太驕傲而不願意向人借錢,所以盧西安諾的表弟Rotolo會秘密地拿錢給他的母親,而Rotolo也住在萊爾卡拉夫里迪。
He also mentions in the book that his father was too proud to ask for money so instead his mother was given money by Luciano's cousin in secret, named Rotolo who also lived in Lercara Friddi.

(笑声) 我喜欢这些作品,因为在家乡我有个小表弟 他某天在向一位朋友介绍我时 -- 我认为这是很棒的介绍 -- 他说“这是我表哥薛。
(Laughter) I love this piece because I have a little cousin at home who introduced me -- which I think is such a great introduction -- to a friend one day as, "This is my cousin Shea.

我 表弟 帕卓 克斯
Patroclus, my cousin.

你 是 伊 芙 的 表弟 ?
Aren't you Eve's cousin?

你 失去 你 的 表弟
You lost your cousin.

因为 Sheldon 并 没有 吸毒 表弟 Leopard
Because Sheldon doesn't have a drug-addicted cousin Leopold.

在他与表弟乌戈·法诺合写的一篇专著中对该结构形式进行了描述(《不可约张量设置》,1959年)。
This formalism was described in a monograph coauthored by his cousin Ugo Fano (Irreducible Tensorial Sets, 1959).

對 了 , 你 表弟 阿布 也 有 來
Your cousin Beau is here.

缔约国也依靠难民上诉委员会关于申诉人在有关他表弟被逮捕和与此有关的申诉人被通缉的陈述缺乏可信性的结论。
The State party also relies on the Refugee Appeals Board’s finding the complainant’s statement about his cousin’s arrest and the complainant being wanted in that connection lacked credibility.

该网站的批评共识中写道:“《超女》中更知名的表弟的到来丝毫没有影响该剧的主人公,她继续为我们带来力量、动作和亲切感。
The site's consensus reads, "The arrival of the more famous cousin in Supergirl does nothing to detract from the show's lead, who continues to deliver strength, action, and relatability."

你 表弟 岑大勇 的 运 油车 爆炸 炸死 他 老婆 儿子
Darren's diesel truck killed his wife and son

那 是 因為 我 去 表弟 家 , 作業 簿 忘 在 那 裏 了
It's because I was at my cousin's house and I forgot my book there.