親征 oor Engels
親征
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to take part in person in an expedition
to take to the field oneself (of emperor)
to lead an army personally (of an emperor, ruler, etc.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。
There seems to be a problemWikiMatrix WikiMatrix
只能 亲 额头 , 大哥
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这段时间的长短因情况不同而定,尤其取决于展开适当的寻亲工作的能力;然而,寻找亲人的过程也必须在一定时期内结束;
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryUN-2 UN-2
关于这一方面,《宣言》第32条为在发展过程中避免这些问题提供了一个重要范式,其中要求在批准任何影响到土著人民土地或领地和其他资源的项目,特别是开发、利用或开采矿物、水或其他资源的项目前,应征得他们的自由知情同意。
You know, Dad, it' s getting lateUN-2 UN-2
近来有关2017年香港特别行政区行政长官选举政改方案的辩论中,公民提名的概念被某些亲北京政治家解释成违反《基本法》。
She' s playing the hookergv2019 gv2019
请澄清解除犹太人婚姻讼诉情况,包括是否需要征得婚姻双方的同意。
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesUN-2 UN-2
司法部已采取行动对申诉人的丧亲之痛提供赔偿,目前正与申诉人的代表讨论这一事宜。
I want you to shoot meUN-2 UN-2
妇女也有权获得护照,而无需征得丈夫的同意。《
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyUN-2 UN-2
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书处应征得主席同意,将某一缔约方在一次常会的临时议程编制完毕之后但在会议开幕之前所提出的、并为秘书处所收到的任何项目列入补充临时议程。
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationUN-2 UN-2
英格拉姆說,這些影響“讓我進入了一個新的水平”,他的球員基礎來自他的父親。
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inWikiMatrix WikiMatrix
總 之 ,面 對 軍 隊 ,需 要 數 量 龐 大 的 群 眾 ,進 犯 敵 方 的 隊 伍 ,並與士兵 親 善 。
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
主席应东帝汶代表的请求并征得安理会同意,邀请该代表参加该项目的审议,但无表决权。
I mean, is the African market worth that much?UN-2 UN-2
不許 你 說 我 父親 的 壞 話!
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在他的父親於1673年過世之後,塞繆爾離開了哈佛大學,前往巴貝多繼承屬於他的財產,他在巴貝多有一座甘蔗園。
Solar flare?WikiMatrix WikiMatrix
製作人喜歡Monaghan的表演而且改變了一些特徵變成Charlie,最初設定是一個中年的過氣搖滾明星。
It was so coldLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国家在通过和执行可能影响到土著民族的立法或行政措施前,应通过土著民族自己的代表机构诚心诚意地与有关土著民族协商合作,征得他们自由、事先和知情同意。
What' d you expect?UN-2 UN-2
亲善大使在讲话中表示,童婚、早婚和强迫婚姻凝聚了家庭贫困、暴力侵害妇女、滥用文化及传统和宗教、以及两性不平等等种种因素。
lf a cadaver can see anythingUN-2 UN-2
指定亲善大使和特别代表
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.MultiUn MultiUn
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
体电导率大于10 000S/m的本征导电聚合物材料,或电阻率低于100欧姆/平方的薄板(表面),基于下列任何一种聚合物:聚苯胺、聚吡咯、聚噻吩、聚对苯撑乙烯、聚噻吩乙烯。
The empress is a devil when she' s angryUN-2 UN-2
我想做到让所有的 帕金森综合征的病人 都感受到我叔叔那天的感觉。
This right here?ted2019 ted2019
和 你 的 父母 親鬥爭?
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,南非的某些族群将妇女与未成年人等同起来,结果妇女须在征得同意后方能签约、获得财产或结婚。
Whereas you and himUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.