警报视图 oor Engels

警报视图

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Alert View

The Operations Manager console pane that displays specified alerts in the management group.

voorbeelde

因此,在许多形势中基本上都有赖安理会运用特权促成必要的政治意愿,对警报和对和平与安全的威胁作出反应。
The prerogative, therefore, rests largely with the Council in many situations to foster the necessary political will to react to warnings and to threats against peace and security

将灾害风险管理纳入水资源管理的工作包括:改进多种危害测绘和警报系统,加强地方、国家和区域各级备灾工作,以及促进以社区为基础的灾害风险管理做法。
The integration of disaster risk management into the management of water resources encompasses improvements in multi-hazard mapping and warning systems and the enhancement of disaster preparedness at the local, national and regional levels, as well as the promotion of community-based disaster risk management practices.

利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
You can use the campaign type selector to switch easily between reporting views by campaign type, like Shopping or Display Network.

要求 各缔约方自愿为拟订指导手册草案做出贡献,诸如提供一份案文文件、或是附有介绍性视图的案文文件、或是可供自学的光盘。
Calls upon Parties to make voluntary contributions for the preparation of the draft instruction manual as either a text document, a text document accompanied by a visual presentation or a self-learning CD-ROM, commencing with the first option for which sufficient funding becomes available

我们能够在避免环境退化的情况下,于 # 年底之前使贫困减少一半;我们能够通过早期警报确保环境安全;我们能够更好地在经济政策中纳入环境考虑;我们能够更好地协调法律文书;我们也能够创建一个没有贫民窟的世界。
We can decrease poverty by half by # without degrading the environment; we can ensure environmental security through early warning; we can better integrate environmental considerations into economic policy; we can better coordinate legal instruments; and we can realize a vision of a world without slums

我们可以考虑在和平解决地方争端的努力开始失败时区域安排怎样可以向联合国发出早期警报。
We might consider how regional arrangements could issue early warnings to the United Nations if efforts peacefully to settle local disputes start to break down

这些地图每月公布一次,并实时向关键伙伴发送警报。
The maps are made public on a monthly basis and warnings are sent to key partners, in real time.

在这方面,我们欢迎报告第33段关于通过建立一个全球影响与脆弱性警报系统来拟订联合国全面对策的提议。
In that regard, we welcome the proposal in paragraph 33 of the report regarding the development of a comprehensive response of the United Nations through the creation of a global impact and vulnerability alert system.

在该帐号发布的信息中,所有地震相关信息使用#TenemosSismo(我们有地震)的主题标签,而“公开性预警信息”则使用#AlertaSismica(地震警报)的主题标签。
All earthquakes are reported as #TenemosSismo (we have an earthquake); warnings of serious ones are delivered as #AlertaSismica (earthquake alert).

对最高法院起诉办公室根据金融情报局的警报立案进行核查。
An audit was conducted of the SCPO case files opened on FIA alerts

我们现在有早期警报系统、信息和运输技术以及政治承诺来确保饥荒不再发生。
We now have early-warning systems, information and transport technology and political commitment to ensure that famine never happens again

事实上,有人说,妇女是对她们地区即将发生冲突首先发出警报的人。
Indeed, it has been noted that women are among the first to sound the alarm about looming conflicts in the areas where they live

而且,预警系统似乎更注重分析警报前的风险(由基础研究股进行),而不注重具体监督国家的反应和警报后受威胁或受其它影响的社区的实际情况。
Furthermore, it appears to concentrate more on pre-warning risk analysis (carried out by the Basic Studies Unit) than on specific monitoring of State response and the real post-warning situation in communities that have been threatened or otherwise affected.

这些观测数据对各成员国确定目前海洋状况和预测未来海洋状况及其在气候系统(如发出干旱、洪水、风暴潮和厄尔尼诺现象警报)中发挥的作用的能力至关重要。
Those observations are critical to States’ ability to determine the present state and forecast the future state of the seas and oceans and their role in the climate system (e.g. alerts of droughts, floods, storm surges and El Niño events).

好 的 你 必须 关掉 警报 , 我 最 恨 警犬 了
You must shut off the alarms.

您选择的每一行都必须是广告系列视图中广告-广告素材分配结构的组成部分。
Each row you select must be part of an ad-creative assignment structure in your campaign view.

如果您希望在每次打开 Kate 时都恢复所有视图和框架, 启用此选项 。
Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate

通过联刚稳定团设立的社区警报网络,社区协调中心平均每月发送200份预警警报。
Community focal points transmitted an average of 200 early warning alerts per month through the community alert networks established by MONUSCO.

幸运的是,安哥拉、津巴布韦和南非三国政府的团结发挥了作用,三国政府向我国安全部门发出警报,我国安全部门迅速采取了行动,于3月6日晚逮捕了位于马拉博的18人,哈拉雷政府也于2004年3月7日对现身该国首都机场的那批人采取了同样的行动。
Fortunately, the solidarity of the Governments of Angola, Zimbabwe and South Africa came into play and they alerted the security services of my country, which acted immediately, arresting, on the night of 6 March, the 18 men stationed in Malabo, while the Harare Government did the same with those found in that capital’s airport on 7 March 2004.

它的第一个产品是审查联合国系统内外的部门监测和警报系统。
Its initial product is a review of sectoral monitoring and warning systems, both within and outside the United Nations System

▪ 22-23页 澳大利亚和哥伦比亚分别于1974年和1985年发生灾难,当时有许多人不理会警报。 为什么?
▪ Pages 22-3: In Australia in 1974 and in Colombia in 1985, why did many lightly brush aside warnings of disaster, and with what results?

针对各种环境威胁发出早期警报是预期从对环境进行观测、评估和监测工作取得的成果之一。
Early warning of environmental threats is one of the desired outcomes of observing, assessing and monitoring the environment.

我们向所有国际组织、和平的主权国家发出警报,呼吁全人类动员起来,解决世界上的所有冲突,并为人类社会的自由、繁荣、和平与秩序而奋斗!
We, sounding the alarm to all international organizations, peaceful and authoritative nations, call upon humankind to mobilize and to solve all conflicts on the Earth and to struggle for a free and prosperous community of people living in peace and order!

通过建立本国工作人员的安全资料库,其中包括有关其符合条件的家属的资料,而全面实施了本国工作人员的各区警报系统和本国异地调动计划
A national staff zone warden system and a national relocation plan fully implemented through the creation of a national staff security database, which includes information on their eligible dependants

2009年4月28日,11时,以色列敌方沿整个黎巴嫩-巴勒斯坦边界鸣警报庆祝犹太国创建日。
On 28 April 2009, at 1100 hours, the Israeli enemy sounded warning sirens all along the Lebanese-Palestinian border on the occasion of the founding of the Jewish State.