计时炸弹 oor Engels

计时炸弹

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

time bomb

naamwoord

bomb with a timeout mechanism

你 拿 计时 炸弹 来 做 什么 ?
Why did you bring a time bomb?

voorbeelde

这也就是说,对恐怖主义分子来说,使用化学武器还不如使用常规炸弹。 常规炸弹使用起来更方便和更可靠。
Thus, for terrorist use a chemical weapon would do nothing that a conventional bomb could not do more easily and with more certainty

基督徒、犹太人、印度教徒、佛教徒、锡克族、穆斯林、不信教或信仰任何宗教的人,以及具有形形色色的政治见解的人,都曾被恐怖分子的子弹或炸弹杀死。
Christian, Jew, Hindu, Buddhist, Sikh, Muslim, people of no religion or any religion, and of every or no shade of political opinion, all have died through the terrorists' bullet or bomb

3月26日,政府的战斗机轰炸了该市,同时直升机在市场附近投下炸弹,至少25名平民被炸死,45人被炸伤。
On 26 March, Government jets bombed the city, while helicopters dropped bombs on the vicinity of a market, killing at least 25 civilians and injuring 45 others.

2016年8月,美国私营军火商德事隆(Textron Systems)宣布停止生产集束弹药,由于它是美国最后一家集束炸弹生产商,实际上美国已退出集束弹药制造国的行列。
In August 2016, the private US company Textron Systems announced it is stopping cluster munition production, effectively ending US manufacturing of cluster munitions, as it was the country’s last producer.

在现代,精確導引武器(灵巧炸弹)可以非常精确地命中目标。
In the modern era, precision-guided munitions ("smart bombs") can be directed with extreme accuracy.

尽管安全理事会和联合国一再要求以色列提供其在黎巴嫩埋设地雷和集束炸弹的地图,但它始终拒绝提供,这些地雷已造成数千名黎巴嫩人的死亡,其中包括几十名妇女和儿童。
Israel continues to refuse to provide maps of where it has planted mines and cluster bombs in Lebanon, which have caused the deaths of hundreds of Lebanese, including dozens of women and children, despite repeated calls by the Security Council and the United Nations to provide such maps.

报告所述期间,该国各地还发生了几起严重的炸弹攻击。
The reporting period also saw several other major bomb attacks throughout the country

毫无疑问,我们这位同事了解,我们毫不含糊地谴责一切形式的恐怖主义,也谴责自杀式炸弹攻击;我们在这里和在其他场所发言时多次阐述这一立场。
Our colleague is certainly aware of our unequivocal condemnation of terrorism in all its forms, as well as of suicide bombings; we have expressed that position in many statements, both here and elsewhere

但重要的是,外国志愿者也提供有关游击战和特别专题或技巧的训练,包括制作炸弹及使用炸弹对付各种不同类型的交通工具和建筑物等目标。
But, importantly, foreign volunteers also provide training in guerrilla warfare and special topics or techniques, including the making of bombs and their use against different targets, such as different types of transport and buildings.

可以通过许多装置(如炸弹、喷雾器、带有小孔的塑料袋等)撒布神经剂。
Nerve agents can be delivered by many devices, from bombs to sprayers to punctured plastic bags

2004年9月22日,一名属于阿克萨烈士旅的18岁的女性自杀式炸弹袭击者在一个拥挤的公交车站炸死2人,炸伤33人。
On September 22, 2004, an 18-year-old female suicide bomber belonging to the Al-Aqsa Martyrs' Brigades killed 2 people and wounded 33 in the crowded bus station at the junction.

因未发现的爆炸装置以及在平民区引爆汽车炸弹和摩托车炸弹而造成平民死亡的事件仍继续发生。
Civilian deaths due to undiscovered explosive devices, as well as the detonation of car and motorcycle bombs in civilian areas, continue nonetheless to be documented.

现在,关于炸弹、导弹、空中打击、装甲部队和某些部族(侵略者的盟友)的军队的进展、空降、进攻国的精锐部队的地面推进情况、被占的城市(包括首都,过不了多久也会被占领)的消息铺天盖地,如雨倾盆而下。
Now there will be daily news reports of bombs, missiles, air strikes, movements of armoured tanks carrying ethnic groups who are allies of the invaders, landings of troops and advances on the ground by elite forces of the attacking countries; cities being taken, including the capital, in a fairly short time; television shots of whatever the censors will allow or whatever gets by them

有三颗炸弹落在第比利斯的航空工厂。 结果,工厂完全被毁。
Three bombs have been dropped on the aviation plant in Tbilisi; as a result, it has been totally destroyed

该来源的评估意见是,炸弹是由一个大桶和放在桶内的多个氢氯氟烃气罐以及数个装有高锰酸钾的塑料瓶构成的。
The source shared its assessment that the munition consisted of multiple hydrochlorofluorocarbon gas canisters, in addition to several plastic bottles containing potassium permanganate, placed in a large barrel.

设立禁飞区能有效阻止投掷桶式炸弹,这种炸弹在叙利亚各地造成大规模损害和破坏。
A no-fly zone would effectively stop the barrel bombs that cause so much destruction and devastation across Syria.

根据一些觉醒组织成员的报道,部分前觉醒组织成员因此对一些前叛乱分子和觉醒组织成员进行了自杀式炸弹袭击。
Some members of the awakening groups were reportedly former insurgents, and some awakening members have been killed by former awakening members in suicide bombings.

犹太复国主义代表今天上午所作的发言、包括关于布宜诺斯艾利斯炸弹事件的发言没有根据,其意图是转移人们对侵犯巴勒斯坦人民的野蛮行为的重视,这些行为完全无视《日内瓦第四公约》。
These unsubstantiated assertions by the Zionist representative this morning, including those with regard to bombing incidents in Buenos Aires, were meant to divert attention from the brutality and violations against the Palestinian people, which are in total disregard of the Fourth Geneva Convention.

分析结果显示,两枚炸弹含有B型炭疽病毒的脱氧核糖核酸(DNA)。
The results of that analysis indicated that both bombs contained DNA of virulent B. anthracis.

谨奉我国政府指示向你通报,2001年2月1日至3月31日期间在伊拉克各地发现并去除了1991年30国侵略伊拉克时留下的164枚未爆集束炸弹、导弹、其他废弃军械以及杀伤人员地雷和反坦克地雷。
On instructions from my Government, I have the honour to inform you that 164 unexploded cluster bombs, missiles, other ordnance and anti-personnel and anti-tank mines left behind by the 1991 30-nation aggression against Iraq were found and rendered harmless in all parts of Iraq in the period from 1 February to 31 March 2001.

据称,有时儿童在不知情的情况下被用作人体炸弹,身上被安放了爆炸物以便远程引爆。
In some instances, children have allegedly unknowingly been proxy bombers, carrying explosives intended to be remotely detonated.

在这方面,占领政权将无所不为,谋杀杰出的土族塞人记者库特卢·阿达勒和两次以炸弹攻击土族塞人日报‘Avrupa’说明了这点。
In this respect, the occupation regime will stop at nothing, as exemplified by the murder of the distinguished Turkish Cypriot journalist Kutlu Adali and the firebombing on two occasions of the Turkish-Cypriot daily Avrupa.

炸弹没有爆炸,革命亦未能发动。
The bomb fizzled out, as did the revolution.

今天 两个 炸弹 引爆 致使 11 名 士兵 死亡 在 今天 海德公园 和 摄政 公园 的 阅兵 仪式 上
Eleven soldiers died today when two bombs were detonated during... military parades in Hyde Park and Regent's Park.

因为 你 的 死亡 倒计时 已经 开始 了
Because the countdown to your end has begun.