订约保养 oor Engels
订约保养
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
contract maintenance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除这些设施外,后勤基地负责保养和维修西班牙巴伦西亚的联合国支助基地楼舍。
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameUN-2 UN-2
本项目下所需经费减少86 800美元,主要是因为预防性保养方面的医疗用品经费减少。
You" il have to wait a bitUN-2 UN-2
另外,该观察团正计划再采购一些检查设备,并要求将保养服务列入采购协定。
We' il talk after workUN-2 UN-2
所需资源减少是由于:(a) 6名约聘人员离职,而预算编列的是15名订约人,而且利用应享休假的约聘人员减少;(b) 实际使用的台式计算机和膝上型计算机数目低于预算,导致企业许可证所需经费减少。
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedUN-2 UN-2
经费增加用于战略部署储备电子信息处理设备的保养、更新和修理所需的零部件和人工费用,以确保储备即时可用。
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .UN-2 UN-2
超级营地设施管理(2015/046):达尔富尔混合行动没有建立适当的程序来向工作人员、个体订约人和其他联合国实体收回特派团提供的住宿的费用。
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "UN-2 UN-2
在秘书处信通技术结构审查得出结论之前,秘书长准备通过一般临时人员和订约承办事务,提供2010-2011两年期所需的人力资源。
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
塞浦路斯外地办事处有 # 名工作人员,继续负责保养储存在那里的视察和监测设备。
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationMultiUn MultiUn
迄今已为实施基本建设总计划承付 # 美元,包括工作人员费用 # 美元,订约承办事务 # 美元,基本建设总计划办公室的设备、家具和其他业务费用 # 美元。
Who?Who could have done this?MultiUn MultiUn
使用咨询人和个体订约人最多的有:拉加经委会(45.2%)、环境署(11%)、贸发会议(9.1%)、经社部(8.5%)、非洲经济委员会(非洲经委会)(7.5%)、亚太经社会(6.0%)、西亚经社会(5.3%)和人居署(5.0%)。
We' il come to youUN-2 UN-2
除了内部工作人员资源之外,审查处还以订约承办方式,聘用公共会计师事务所,对国家办事处的业务进行审核。
There' s no rushUN-2 UN-2
搬运家具、设计家具和重新配置地下室工作站的订约承办事务:实际支出为498 600美元,未使用的资源为2 178 400美元。
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstUN-2 UN-2
表1和2开列与增加五名审案法官有关的额外资源,包括45名新的支助人员、一般临时助理人员、旅费、订约承办事务、一般业务费、用品、设备和相关服务,毛额为12 239 600美元(净额11 193 400美元)。
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationUN-2 UN-2
但是,不清楚是否该公约下的夫妻财产合同将属《电子订约公约》的涵盖范围。
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
非员额经费额为781 200美元,净减少 10 200美元,主要用于支付:(a) 一般临时人员;(b) 咨询人;(c) 专家组;(d) 工作人员差旅费;(e) 订约承办事务;以及(f) 其他业务费用。
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorUN-2 UN-2
300 500美元将用于支付代表旅费、工作人员旅费和订约承办事务。
There are no vampiresUN-2 UN-2
这些资源将用于支付13个员额、工作人员差旅费、订约承办事务及其他业务费用,补充共同出资活动的经费,以减轻风险,确保联合国各项外地行动采用最可行的高质量安保政策、标准和运作程序。
[ To be completed nationally ]UN-2 UN-2
友好解决:联合国和订约人应尽最大努力,友好解决因合同引起或因违反、终止合同或合同无效而产生的任何争议、纠纷或索赔。
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.UN-2 UN-2
第16款划拨的资金提供9个员额和非员额资源,后者涉及临时助理人员、加班、顾问和专家、工作人员差旅及订约承办事务的费用。
That would be so greatUN-2 UN-2
urrey先生(联合王国)说,需要有关于订约当局或公共当局可向特许公司直接付款的某种规定。
internal diameter... mmMultiUn MultiUn
此种义务存在于一些国家的国内制度中,但各国对当事人未提供检查和纠正电子订约谈判中发生的错误的程序而造成之后果所作规定千差万别。
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyUN-2 UN-2
定义中的第二句系澄清以下问题,即“参与履约方”仅指直接或间接为订约承运人工作的人员。
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsMultiUn MultiUn
亚太经社会的所需经费 # 美元用于支付设备租金( # 美元)、订约承办清洁事务( # 美元)、水电费( # 美元)、设备租金( # 美元)和与租用和使用电话线有关的费用( # 美元)。
And I like where this is going!MultiUn MultiUn
由于通过传统的出缺通知征聘工作人员的方法太费时间,联刚特派团不得不利用订约承办事务。
You' re from there?No, I got married thereMultiUn MultiUn
各签字公司将要求所有求职者准许其在订约或雇用之前查阅他们以前的就业卷宗以及可获得的政府相关记录、文件和档案,包括为军队、警察或私营安保服务提供商工作的情况资料。
Put your instruments away or you' # get no supperUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.