賈詡 oor Engels

賈詡

eienaam

voorbeelde

之後他找到賈斯汀 (Justin),底特律的黑眼酒吧(Black Eyes Bar,經常被認為是黑人酒吧(Black Guys)) in Detroit老闆。
A promising candidate is Justin, the owner of Black Eyes Bar (frequently mispronounced "Black Guys Bar") in the Detroit suburb of Ferndale.

南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.

在这种情况下 # 月 # 日至 # 日,由布隆迪前总统皮埃尔·布约亚领导的一个非洲联盟代表团访问了恩贾梅纳。
In this context, from # to # ctober, an African Union delegation, led by the former President of Burundi, Pierre Buyoya, visited N'Djamena

这一权利是不能被剥夺的,直到印度承认贾谟和克什米尔人民通过安全理事会所呼吁的联合国监督下的全民投票而行使该权利。
That right to self-determination will not be extinguished until India accepts the exercise by the people of Jammu and Kashmir through what the Security Council has called for: a United Nations-supervised plebiscite

安贾巴先生(纳米比亚)(以英语发言):我要与其他发言者一道就这次辩论的举行向主席表示感谢,这次辩论所讨论的问题是钻石在加剧冲突方面的作用,尤其是大会能够采取什么具体行动,帮助通过打破粗金刚石非法贸易与武装冲突之间人所共知的联系,促进冲突的预防和解决。
Mr. Andjaba (Namibia): I would like to join other speakers in expressing our gratitude to the President, for holding this important debate on the role of diamonds in fuelling conflict, especially as regards the specific action that the General Assembly can take to contribute to the prevention and settlement of conflicts by breaking the infamous link between the illicit trade in rough diamonds and armed conflict

不久后,今年 # 月还在公开仪式上宣布同塔利班结盟的拉格曼省前省长阿卜杜拉·贾恩·瓦希迪反水,重归联合阵线。
Shortly afterwards, Abdullah Jan Wahidi, the former Governor of Laghman Province, who had announced his alliance with the Taliban in a publicized ceremony in late April, defected back to the United Front

各部长满意地回顾,2005年5月7日至10日在马来西亚普特拉贾亚成功召开了第1次不结盟运动提高妇女地位问题部长级会议,并重申不结盟运动决心和承诺充分实施其该会议通过的实质性成果文件所载的各项决定和建议。
The Ministers recalled with satisfaction the 1st NAM Ministerial Meeting on the Advancement of Women, held in Putrajaya, Malaysia from 7 to 10 May 2005 and reaffirmed the Movement’s resolve and commitment to fully implement the decisions and recommendations contained in the substantive outcome document adopted by the conference.

菲律宾代表团相信,阿部信泰副秘书长将继续他的前任贾扬塔·达纳帕拉先生的努力,推进裁军和国际安全事业。
Jayantha Dhanapala, in furthering the cause of disarmament and international security.

5月初,政府部队发起攻势,以图夺回丧失给叛乱分子的阵地,包括利和解民主会自2001年以来的堡垒沃因贾马。
In early May, the Government’s troops launched an offensive in its bid to retake positions lost to the rebels, including Voinjama, the LURD stronghold since 2001.

谨向你通报 # 年 # 月 # 日星期五上午,乌姆卡斯尔边界地区的伊拉克警察逮捕了科威特国民贾西姆·穆罕默德·兰迪和埃及国民艾哈迈德·阿卜杜·阿齐兹。 他们一直在陪同加拉加斯市长和委内瑞拉驻科威特大使访问非军事区内在伊拉克-科威特观察团(伊科观察团)工作的委内瑞拉单位的总部。
I should like to inform you that on the morning of Friday # arch # the Iraqi police in the Umm Qasr border area arrested Jasim Muhammad al-Randi, a Kuwaiti national, and Ahmad Abd al-Aziz, an Egyptian national, who had been accompanying the mayor of Caracas and the ambassador of Venezuela to Kuwait on a visit to the headquarters of the Venezuelan unit working with the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) in the demilitarized zone

在拉古姆齐贾总理最近于 # 月 # 日访问贝尔格莱德时,国家间委员会常设委员会决定,对国际社会资助的项目--尤其是在区域合作和《稳定公约》框架内资助的项目--采取联合执行办法。
During the recent visit of Prime Minister Lagumdzija to Belgrade on # ebruary, the Standing Committee of the Inter-State Council decided on a joint approach to projects financed by the international community, particularly within the framework of regional cooperation and the Stability Pact

委员会特别关注,有报告表明自2010年6月事件以来,在奥什和贾拉拉巴德地区的许多学校改变了教学用语,从少数民族语言改为吉尔吉斯语,其中许多学校不再受益于国家帮助其确保用少数民族语言教学的供资。
The Committee notes that the Constitution of the State party (art. 10) and the State Languages Act guarantee the right of persons belonging to minorities to be taught in their languages.

在最高領袖確認了選舉結果後,有指拉夫桑賈尼要求召開伊朗專家議會,但會議的結果及詳情皆不得而知。
After the disputed results of the election were certified by the Supreme Leader, Rafsanjani was reported to have called a meeting of the Assembly of Experts, but it is unknown what the outcome or disposition of this meeting actually was.

萨赫勒-撒哈拉国家共同体秘书长穆罕默德·马达尼·阿扎里随后于2008年1月7日前往喀土穆和恩贾梅纳,敦促双方力行克制,以避免双方之间的紧张局势升级。
Subsequently, on 7 January 2008, the Secretary-General of the Community of Sahel-Saharan States, Mohamed al-Madani al-Azhari, travelled to Khartoum and N’Djamena to urge the two parties to exercise restraint in an attempt to prevent an escalation in the tensions between them.

贾布尔女士经鼓掌通过当选为主席。
Ms. Gabr was elected Chairperson by acclamation.

2004年4月底,政府派遣第五个代表团前往恩贾梅纳,继续进行会谈;
In late April 2004, it sent a fifth delegation to N’Djamena to continue the talks.

我们向世界权威性国际组织——联合国、欧洲委员会和欧洲安全与合作组织(欧安组织)发出呼吁,谨提请国际社会注意亚美尼亚武装部队1992年2月在阿塞拜疆纳戈尔内卡拉巴赫地区霍贾里犯下的灭绝种族罪真相,确保对这一血腥罪行作出法律和政治评价。
In appealing to the United Nations, the Council of Europe (CE) and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), which are authoritative international organizations, we wish to bring to the attention of world public opinion the truth about the Khojaly genocide perpetrated by Armenian armed units in the Nagorny Karabakh region of Azerbaijan in February 1992 and to ensure that this bloody crime is given a legal and political assessment.

我们将设法弄清据称在金贾开会的伊图里武装团伙的组成情况及同谁会见。
We seek clarification on the composition of the Ituri armed group that is alleged to have met in Jinja, and whom they met

委员会将每三个月一次、或随时视情况需要轮流在喀土穆和恩贾梅纳举行会议
The two Parties agree to establish a political commission to monitor the implementation of this agreement, presided over by the Ministers for Foreign Affairs of the two countries

增加的所需资源总额被减少的危险工作地点津贴所需经费部分抵消,因为调至恩贾梅纳的工作人员不再享受危害津贴。
The overall additional requirements were offset in part by reduced requirements with respect to hazardous duty station allowance for staff relocated to N’Djamena who were no longer entitled to hazardous allowance payments.

1980年代,斯佩克特与当时的女友贾妮斯·扎瓦拉(Janis Zavala)生了一对双胞胎:妮科尔·奥黛丽·斯佩克特(Nicole Audrey Spector)和小菲利普·斯佩克特(Phillip Spector, Jr.)。
In the 1980s, Spector had twin children with then-girlfriend Janis Zavala: Nicole Audrey Spector and Phillip Spector, Jr. (born October 18, 1982).

主席:我感谢阿尔及利亚伊德里斯·贾扎伊里大使的发言和赞誉。
The President: I thank Ambassador Idriss Jazairy of Algeria for his contribution and his kind words.

此外,评估团还对恩贾梅纳进行短暂访问,以会见乍得代比总统。
In addition, the team also made a brief visit to N’djamena to meet President Déby.

妻子賈氏同時殉死。
Almost simultaneously, Martin's grandmother dies.

布基纳法索参加了这一维和行动,欢迎任命贾布里勒·伊佩内·巴索莱先生为非洲联盟-联合国达尔富尔联合首席调解人。
Burkina Faso, which is taking part in that peacekeeping operation, welcomes the appointment of Mr. Djibril Yipènè Bassolé as the Joint African Union-United Nations Chief Mediator for Darfur