返嚟 oor Engels
返嚟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to come back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们一般会这样做, 我们会以你工资10%的价格 把你的周三返卖给你。
For the Councilted2019 ted2019
他们先后在两个国家被强行解返边界,交回逼迫者手中而受到进一步的非人待遇。
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
科索沃塞族代表重申决心返回并留在该地区,同时也指出,缺乏和解以及族裔间犯罪不受追究的情况限制了回返。
So this is going to tell us where he is?MultiUn MultiUn
想像你正企喺美國一條大街上 一個日本人行埋嚟問你
this might make you an engineerted2019 ted2019
几乎一半的回返者是从德国启程的,而据报道越来越多的人从希腊和土耳其回返。
They ' # come anywayUN-2 UN-2
我们要求立即结束暴力,让难民安全回返。
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaUN-2 UN-2
秘书长关于防止和打击腐败行径及非法转移资金以及将这些资金汇返原主国的报告(决议草案A/C.2/55/L.52)
I don' t want to be buried in oneUN-2 UN-2
“叙利亚法律适用于在叙利亚境外犯下、或教唆或参与叙利亚法律下应受惩处的罪行或出轨行为在叙利亚居住的任何外国人,如果罪行或出轨行为发生地国家没有要求将他送返或者接受将他送返。”
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfMultiUn MultiUn
但 一旦 错过, 生命 不会 复返
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
整个地区的南方人继续自愿回返。
Here, here, here and hereMultiUn MultiUn
报告还要求行政首长设计和实施针对休长期病假工作人员的返岗政策。
Come to my house tomorrowUN-2 UN-2
在2004年8月5日签署的行动计划中,政府承诺同国际移徙组织(移徙组织)签署一项协定,监督并协助国内流离失所者的自愿回返。
If I Didn' t Think You Deserved ItUN-2 UN-2
我們 都 有 還老 返童 的 夢 想
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,我们对迁返塞拉利昂的人将要面临的状况感到关切。
We need to figure out our weapon situationMultiUn MultiUn
布隆迪在历经多年内战和不稳定之后享有和平,这促使很多布隆迪难民从坦桑尼亚回返。
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?UN-2 UN-2
在《行动计划》中,政府肯定了这一政策,并承诺与国际移徙组织(移徙组织)签署一项协定,以监督和协助境内流离失所者的自愿回返。
Long life, good health and every happiness possibleMultiUn MultiUn
讨论中普遍认为,高质量、有效和公正的决策,并且结果可以执行,包括送返被发现无须给予国际保护的人,是建立可信的国际庇护制度的一个重要方面。
Say, Harry, something kind of important has come upUN-2 UN-2
在这方面,特派团团长继续与穆格莱德的米塞里亚族和阿戈克的恩哥克-丁卡族的主要领导人交涉,争取获得承诺,确保迁移季节太平无事,保证国内流离失所者可尊严地自愿回返。
I' m gonna have my best friend back!UN-2 UN-2
13 1919年3月25日,卢述福和七位同工获得释放,后来更完全洗脱罪名。 1919年9月15日的《守望台》在283页刊登了一则令人鼓舞的新闻,宣布自1919年10月1日开始,社方的办事处会从毕兹堡迁返哥伦比亚山道124号的布洛克林伯特利。
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
年,一些国家的积极发展让 # 万以上的难民和国内流离失所者得以回返。
Look, she nursed me through my recoveryMultiUn MultiUn
非洲的和平前景将有助于便利数以百万计的流离失所者回返。
I thought you loved that truckMultiUn MultiUn
另一位跑出户外观看奇景的人说:“风愈来愈大,我们还没有返到家里,大雨便洒下来了。
I' m #, but she' s a might olderjw2019 jw2019
毁联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)和驻科索沃部队(驻科部队)的建设和平活动,或者他们可能诉诸暴力行动,阻止境内流离失所者和难民回返。
This is very interestingMultiUn MultiUn
它们确定树洞的根基稳固后,就会飞返母窝,知会众兄弟。
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
在认识到国内措施的重要性的同时,还要求加强国际合作,特别是通过联合国系统加强国际合作,制订方法和途径以防止和对付非法转移及将非法转移的资金汇返原主国,并要求各有关国家和实体在这方面进行合作;
Oh my gosh, they' re coming in!UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.