針葉 oor Engels

針葉

naamwoord

voorbeelde

我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Your ad's layout automatically optimizes for the mobile experience.

T 鑽唱 針會 查個 水落石出
Three nights left.

不 我 不是 針對 你 是 他們!
No, it's not you.

6月1日至8月16日,阿富汗缉毒警察开展了597次行动,导致逮捕529名嫌疑犯,拆除16个非法海洛因实验室,并没收4 460公斤前体化学品、13 295公斤鸦片、105公斤罂粟种子、654公斤海洛因、2 642千克大麻叶、2 165公斤苯丙胺、2公斤吗啡以及81车辆和66枚不同类型的武器。
Between 1 June and 16 August, the counter-narcotics police of Afghanistan conducted 597 operations, resulting in the arrest of 529 suspects, the dismantling of 16 illicit heroin laboratories and the seizure of 4,460 kg of precursor chemicals, 13,295 kg of opium, 105 kg of poppy seeds, 654 kg of heroin, 2,642 kg of hashish, 2,165 kg of amphetamines, 2 kg of morphine, 81 vehicles and 66 weapons of different types.

除了飞机轰炸之外,俄罗斯车队开始从祖格迪迪地区向叶瓦里通道和海希移动。
In addition to the aerial bombardment, Russian convoys started moving from the Zugdidi region to the Jvari pass and the town of Khaishi.

風格類似於在韓國看到的設計,並且針對洛杉磯的韓裔美國人社區出售。
Designs similar to those seen in South Korea were sold to and targeted at the Los Angeles Korean American community.

喜歡吃糖果的她,會問雙葉杏拿糖果吃。
To maintain her health, she needs to eat sweets.

针刺治疗哮喘, 是整体调整的多靶点效应, 与免疫调节、 基因表达、 蛋白质合成等密切相关。
There are multi-target effects regulating the whole body in acupuncture treating asthma relating to immunoloregulation, gene expression, and protein synthesization.

把 我 關起 來 用 針扎 我 還不夠 嗎
Easy there, killer.

最近通过《什叶人身法》,令人感到关切。 我们认为,该法歧视少数族裔,因为正如秘书长报告第51段中指出的那样,有些做法侵犯了《宪法》和阿富汗是其缔约国的各项国际条约确定的妇女权利,而该法却把它们合法化。
The recent adoption of the Shia Personal Status law, which we believe discriminates against a minority, is grounds for concern, as it legalizes practices that run counter to women’s rights established under the Constitution and international treaties to which Afghanistan is party, as indicated in paragraph 51 of the Secretary-General’s report.

在飞机于馬什哈德降落后,劫机者说,他们要求科威特释放17名因1983年科威特爆炸案北部的17名什叶派囚犯。
After subsequently landing at Mashhad, the hijackers issued their demand for the release of 17 guerrillas held by Kuwait following their conviction for involvement in the 1983 Kuwait bombings.

将 150 例患者按就诊顺序随机分为治疗组和对照组, 治疗组应用阿是穴 “滞针法” 针刺, 配合 “一指禅” 推拿手法治疗; 对照组应用扶他林乳剂局部涂擦治疗。
A hundred and fifty cases were randomized into a treatment group and a control group by the order of visit.

我們 全都 知道 那些 母牛 和 探針 的 事.
We all know about those cows and the probe.

奎达的什叶派穆斯林社区在事件发生后第二天举行了大规模抗议活动,抗议者和当地什叶派官员拒绝埋葬死者,直到巴基斯坦军队接管和安全控制这座城市。
Protests in Quetta by the city's Shia community erupted the day after the bombings, with protesters and local Shia officials refusing to bury those killed until the Pakistani army took control of security in the city.

變葉木花期在9月和10月間。
Laying takes place in September and October.

针刺组VM 的改善程度优于药物组, 两组差异有统计学意义 (P<0.05); 两组PI 改善程度差异无统计学意义。
Regarding the improvement of VM, the acupuncture group was superior to the medication group, showing a statistical difference (P<0.05); there was no statistical difference in PI improvement between the two groups.

一种电子靶飞镖器械,包括靶盘(1)、与靶盘(1)连接的自动计分机构以及飞镖座(3),飞镖座(3)内设有可磁化飞镖镖针的磁体(4),磁体(4)上设有与飞镖镖针适配的深孔(2)。
Disclosed is an electronic darts apparatus, comprising a dartboard (1), an automatic scoring mechanism connected to the dartboard (1) and a darts stand (3), wherein a magnet (4) able to magnetize the points of the darts is provided in the darts stand (3), and a deep hole (2) matching the points of the darts is provided on the magnet (4).

性和生殖卫生系列论文将于今后几周发表在《柳叶刀》杂志上。
The Lancet Series on Sexual and Reproductive Health will be published in the coming weeks.

这时,你也许已经留意到那些针并不是普通的缝衣针。
By the way, you may have noticed that the pins are not ordinary sewing pins.

斯里兰卡 的各会众一向在私人家里、以椰子叶为屋顶的小棚里面和后院的雨篷下举行聚会。
In Sri Lanka congregations have been meeting in private homes, in small temporary buildings made of thatched coconut leaves, and under awnings in backyards.

如要進一步瞭解如何針對貴機構的需求使用 Android 裝置,請與銷售人員聯絡。
If you want details about using Android for your organization, contact sales

乌里 叶 我 把 以色列 奖给 你
Uriel, I gave you the Israel Prize.

叶圣陶的学生丁玲曾经称赞他的童话能够启迪人们对社会更多的思考。
Ye's student, Ding Ling, once praised that his fairy tales were able to induce readers to think more about the society.

年 # 月,一个非政府组织在毛里求斯开展一个旧针换新针试验项目,获得了良好的反应。
A pilot needle exchange project in Mauritius was started by a non-governmental organization in November # and has had a good response