陶 oor Engels

陶

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

earthenware

naamwoord

考古人员在当地发掘出许多陶制瓶子的手柄,上面刻有基遍的古希伯来语名称。
Numerous earthenware jar handles bearing the name Gibeon in ancient Hebrew characters have been found there.

pottery

naamwoord

被人弃在一旁的瓦片应当怀疑陶匠的智慧吗?
Should discarded scraps of pottery question the wisdom of their maker?

ceramics

naamwoord

为其生产开发新材料和先进技术,其中包括泡沫铝和新的陶磁技术。
Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials.

pleased · joyful · happy · make pottery · surname Tao

voorbeelde

在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

当康拉丁于1268年在西西里被处决的时候,已经没有其他的霍亨斯陶芬家族的继承人来继承他了,于是于格三世又于1269年继承了耶路撒冷王国。
When Conradin was executed in Sicily in 1268, there was no other Hohenstaufen heir to succeed him, and Hugh III inherited the Kingdom of Jerusalem as well in 1269.

用来封蔽壁龛的东西包括砖块、大理石板,或陶瓦,缝隙的地方用石灰填堵。
They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.

中国南方香溪河流域的地形陡峭、岩溶发育程度较高, 奥陶-寒武系含水层是流域内最为重要的岩溶含水层。
The Xiangxi River basin, South China, is a steep terrane with well-developed karst features and an important Cambrian-Ordovician aquifer.

屡试不爽 你 没事 吗 陶福
You okay, Toph?

叶圣陶的学生丁玲曾经称赞他的童话能够启迪人们对社会更多的思考。
Ye's student, Ding Ling, once praised that his fairy tales were able to induce readers to think more about the society.

摩洛哥的大麻脂生产集中在谢夫沙万省( # 年占总量的 # %)、陶纳特省( # %)和胡塞马省( # %)。
Cannabis resin production in Morocco is concentrated in the provinces of Chefchaouen ( # per cent of total in # ), Taounate ( # per cent) and Al Hoceima ( # per cent

除了努伊和努库费陶,图瓦卢的所有岛屿都对男女参与酋长院决策提供平等待遇。
All the islands of Tuvalu except Nui and Nukufetau provide equal treatment for the participation of men and women in the Falekaupule decision making

陶匠亲手造出来的东西,竟敢说陶匠没有手,或者说他没有能力,不能造成什么东西。
The very thing the potter has formed is now stating that the potter has no hands or power to form.

赛29:16;45:9;64:8;罗9:21)陶泥,即使经过烘干而变硬,也不是坚固的物质,跟铁混合后也没有什么用处。(
(Isa 29:16; 45:9; 64:8; Ro 9:21) Clay, even when baked hard, is not a strong material, and a mixture of iron and clay is worthless.

陶菲克女士(伊拉克)(以阿拉伯语发言):伊拉克常驻代表另有公事在身,请允许我代表他发言。
Ms. Tawfiq (Iraq) (spoke in Arabic): Allow me to speak on behalf of the Permanent Representative of Iraq, who is otherwise engaged at this time

叶圣陶发现中国的很多人是自私、冷淡、伪善和保守的。
Ye discovered that many people in the New China were selfish, apathetic, hypocratic and conservative.

2002年3月和4月,招募和培训了国家办公室工作人员,并在阿陶罗岛开展了一个如何记录听证陈述的试验项目,当地社区对此反应积极。
In March and April 2002, staff for the national office were recruited and trained and a pilot project of statement-taking was conducted on the island of Atauro, which received a positive reaction from the local community.

d) 玻璃或搪玻璃(包括陶化或釉化涂层
d) glass or glass-lined (including vitrified or enamelled coating

在努伊和努库费陶,只有 # 岁及以上年龄的男子才能参加会议并投票。
In Nui and Nukufetau, only men of # years and above can participate and vote

陶片记载一个田里的工人提出的申诉
The pottery shard on which the farmworker’s plea was written

但是,他没能击败崔斯坦,成为被陶昆爵士囚禁的騎士之一,直到被他的兄弟兰斯洛特救出。
He, however, failed to defeat Sir Turquine and became one of the knights he imprisoned before being rescued by his brother, Sir Lancelot.

杜埃奎-邦戈洛道路沿线城镇和村庄的局势仍特别严重,尤其是在邦戈洛附近的比纳奥以及杜埃奎附近的布洛迪和陶泽奥。
The situation remains particularly serious in towns and villages along the Duékoué-Bangolo road, notably in Binao near Bangolo, as well as Blody and Toazeo near Duékoué.

从罗马大斗兽场举行的展览展出的雕像、浮雕、镶嵌画和赤陶花瓶上的图案,可以窥见当时竞赛的点滴。
The statues, reliefs, mosaics, and paintings on terra-cotta vases exhibited in the Colosseum offered snapshots of them.

这时哪一方也没有一定胜利的把握,但维金塔斯在1253年去世了,陶特维拉斯被迫逃到哈利奇那里。
Neither side seems to have won, but Vykintas died in or about 1253, and Tautvilas was forced to flee to Galicia.

陶法阿豪·图普四世国王是美国的一位好朋友,他确保汤加同我们和其他人并肩站在一起,促进太平洋地区和世界的和平与稳定,包括最近在伊拉克。
King Taufa’ahaù Tupou IV was a good friend of the United States, ensuring that Tonga stood shoulder to shoulder with us and others in promoting peace and stability in the Pacific region and the world, including, most recently, in Iraq.

波尔谢克和陶德·谢里曼设计了这座外墙为六层楼高的玻璃立方体建筑,外径87英尺(27米)的一个球体位于其中,这个被照亮的球体就是海登天文馆,它看上去仿佛悬浮在地面之上,但其实是由桁架结构支撑着。
Designed by Polshek and Todd Schliemann, the building consists of a six-story high glass cube enclosing the 87-foot (27 m) illuminated Hayden Sphere, which appears to float, although it is actually supported by truss work.

12世纪霍亨斯陶芬王朝(1138年-1254年)统治期间,德意志诸侯的影响力向南方和东方扩张至斯拉夫人定居地区;他们鼓励德意志人向这些区域移居,称东向移民运动。
In the 12th century, under the Hohenstaufen emperors (1138–1254), German princes increased their influence further south and east into territories inhabited by Slavs; they encouraged German settlement in these areas, called the eastern settlement movement (Ostsiedlung).

参加审查本来文的委员会委员有:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、安藤仁介先生、普拉富拉钱德拉·纳特瓦尔拉尔·巴格瓦蒂先生、阿尔弗雷多·卡斯蒂列罗·奥约斯先生、克里斯蒂娜·沙内女士、莫里斯·格莱莱-阿汉汉左先生、埃德温·约翰逊先生、瓦尔特·卡林先生、艾哈迈德·陶菲克·哈利勒先生、拉杰苏默·拉拉赫先生、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、伊丽萨白·帕尔姆女士、奈杰尔·罗德利爵士、伊万·希勒先生、伊波利托·索拉里·伊里戈延先生、露丝·韦奇伍德女士和罗曼·维鲁谢夫斯基先生。
On 28 August 2003, pursuant to the State party’s submission on admissibility, the Special Rapporteur on new communications, acting on behalf of the Committee, decided that the admissibility of this communication should be considered separately from the merits.

你 覺得 這位 陶 先生 能 幫 你 找到 咱 的 四眼 朋友 嗎
You think this Mr. Tao is gonna help you with the whereabouts of our four-eyed friend?