難養 oor Engels
難養
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
finicky
en
hard to raise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
授权联合国工作人员养恤金联合委员会将养恤基金新参与人的正常退休年龄提高至65岁,至迟于2014年1月1日生效,除非大会未决定相应地提高规定离职年龄;
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?UN-2 UN-2
因此,子女的数量也可以代表其他和贫穷紧密相关但较难作为目标特征的变量。
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?MultiUn MultiUn
因此,委员会建议对该提议作更详细的说明,包括考虑其他方法保护向前法官及其遗属支付的养恤金。
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hMultiUn MultiUn
而 另 一個 卻 想方 設法 少付 撫養費
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
難道 你 不想 睡覺 嗎?
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是如果你完全依赖《华盛顿邮报》或者《纽约时报》,你就很难对这一点有清楚的认识。
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeUN-2 UN-2
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
I didn' t give it awayted2019 ted2019
好 吧 , 羅 莎 夫人 我 知道 想要 媽媽 是 不 可能 的 但是 作為 替代 我 可以 申請養 一 隻 狗 嗎 ?
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
整个养恤基金请批的人力资源和财政资源以及预算外资源估计数和新增员额所需资源细目如下。
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.UN-2 UN-2
这很难被视为适当或可取” (语气加重字句为原文所示)。
You went shoppingMultiUn MultiUn
这些条件造成的总的社会成本让人惊叹,也很难扭转。
I always felt like Dirk was my baby... my new babyUN-2 UN-2
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainjw2019 jw2019
强调各国有责任采取有效措施,打击出于种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍动机的犯罪行为,包括采取措施确保将这类动机视为量刑加重因素,使此类罪行难逃法网,确保法治;
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionUN-2 UN-2
而且,根据这种监督职能进行的任何调查,对于法官来说都是很为难的,因为这要涉及律师-委托人特权范围内的事由。
Yeah, it' s, like, twice his sizeMultiUn MultiUn
若寄養 家庭 想 看 露西 可以 來 我家 看 她
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策
Vespusians speak of no visitors hereMultiUn MultiUn
这件事做起来没有听着这么难。
Let' s start moving!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
主席以个人身份发言,她询问在学校里信息技术是否分开讲授给男孩和女孩。 因为其他国家的研究显示,在12岁至16岁之间,如果与男孩一起授课,女孩很难获得计算机启蒙技巧。
Yes, we' il be thereUN-2 UN-2
候选妇女与当选妇女之间的不良差距是由于女人比男人更多地处于被认为充数的职位,因而很难占据职务17。
But do itright, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toUN-2 UN-2
到 # 年 # 月 # %的养恤金办公室已经计算机化,如今已有 # %的办公室计算机化。
You didn' t register a complaint?MultiUn MultiUn
在关于2014年12月31日终了年度的报告(A/70/325)第30段中,审计委员会建议养恤基金以有时限的方式加快采用对手方结算机制。
Really beautifulUN-2 UN-2
目前能够获得财政援助的人员是:有一名或一名以上学龄前子女的单亲;因疾病或残疾不能工作的人;养恤金不能支付家庭全部开销的养恤金领取者;家属根据特别保护就业方案得不到充分援助的人士;慢性病患者或残疾人士的照料者;以及农村低收入家庭。
But these things are not advancing either in whole or in part.UN-2 UN-2
那個 狗 娘養 的 兩個 狗 娘養 的
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.