雲華 oor Engels

雲華

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Muscovitum

muscovite, mica (used in traditional Chinese medicine)

voorbeelde

進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Learn more about shared drives, including requirements & access levels and how to migrate existing content to a shared drive.

去 過華府 醫院 嗎?
You ever been to D.C. Hospital?

当佩妮去道歉时,霍华德告诉她他以前的恋爱经历,佩妮表现出对他的一些同情;在她安慰的话语之后,霍华德试着去吻她,但反被一拳打在脸上。
When Penny apologizes, Howard tells her about his past relationships and Penny shows some sympathy for him; after her comforting words, Howard tries to kiss her, but she reacts by breaking his nose.

spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
Ms. Espinosa (Mexico) said that there were structural causes for the violence against women that existed throughout Mexico, not merely in Ciudad Juárez, and that resulted from the patriarchal tradition that permeated all levels of society

請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

同一天,被定名为第2步兵团4连的伦道夫·诺伍德(Randolph Norwood)上尉与五十名新到的骑兵战士,也追上了霍华德,归在了他的麾下。
That same day, Captain Randolph Norwood and fifty fresh cavalry men, designated as Company 4 of the Second Infantry, also overtook Howard's command.

从那时起,无数的分子云中都检测到了H3+,例如AFGL 2136、Mon R2 IRS 3、GCS 3-2、GC IRS 3和LkHα 101。
Since then, H+ 3 has been detected in numerous other molecular cloud sightlines, such as AFGL 2136, Mon R2 IRS 3, GCS 3-2, GC IRS 3, and LkHα 101.

路上也有不少摊贩,其中有些在售卖卡霍华(Kahawa),这是一种含有姜味的阿拉伯甜咖啡。
Then there are many street vendors, such as the ones who sell Kahawa, a sweet Arabic coffee, spiced with ginger.

1020-1071) 1999年,伊丽莎白二世女王最小的儿子爱德华王子與苏菲里斯-琼斯結婚。
1020–1071) In 1999, Queen Elizabeth II's youngest son, Prince Edward, married Sophie Rhys-Jones.

每三万人选出的众议员人数不得超过一名,但每州至少须有一名众议员;在进行上述人口统计以前,新罕布什尔州有权选出三名,马萨诸塞州八名,罗德岛州和普罗维登斯种植地一名,康涅狄格州五名,纽约州六名,新泽西州四名,宾夕法尼亚州八名,特拉华州一名,马里兰州六名,弗吉尼亚州十名,北卡罗莱纳州五名,南卡罗莱纳州五名,乔治亚州三名。
The number of Representatives shall not exceed one for every thirty Thousand, but each State shall have at Least one Representative; and until such enumeration shall be made, the State of New Hampshire shall be entitled to chuse three, Massachusetts eight, Rhode-Island and Providence Plantations one, Connecticut five, New-York six, New Jersey four, Pennsylvania eight, Delaware one, Maryland six, Virginia ten, North Carolina five, South Carolina five, and Georgia three.

這華子 今天 肯定 得 下樓 取錢
Zhang must come out to collect the ransom

它說特別是在1947-1950年,1048個耶和華見證人領導和積極分子已被逮捕,5間地下印刷廠已經被發現,和大量的印刷品被沒收。
It said, in particular, that during 1947–1950, 1048 Jehovah's Witnesses leaders and activists had been arrested, 5 underground print houses had been uncovered, and large amounts of printed matter confiscated.

雖然外表較原始皇宮酒店來的樸素,但在新的「博南紮小酒店」內部許多方面就如同1875年建築般優雅、豪華及雅致。
While externally much plainer than the original Palace, the new "Bonanza Inn" is in many ways as elegant, sumptuous, and gracious on the inside as the 1875 building.

不过另一方面,文森特·坎拜(Vincent Canby)、卡罗斯·克拉伦斯(Carlos Clarens)和帕斯可·梅里古(Pascal Mérigeau)一致认为电影中描绘的暴力还没能达到他们的期望:既然电影是来自霍华德的故事,那么应该要更加血腥才对。
On the other hand, Vincent Canby, Carlos Clarens, and Pascal Mérigeau were unanimous in their opinion that the film's depicted violence failed to meet their expectations: the film's pacing and Howard's stories suggested more gory material.

如果您在 Google 雲端硬碟中找不到檔案,以下提示可能對您有所幫助。
Here are some tips to help you find missing files in Google Drive.

黑暗的雨雲遮住了月光,阻礙在廢墟中清理道路的任務。
The dark rain clouds also blotted out the moonlight, hindering the task of clearing routes through the ruins.

一种用于水华预警的藻类复苏及垂向迀移监测装置及监测方法,该装置包括水面控制单元和水底测件单元,水面控制单元设有浮台(1),浮台(1)上设有第一无线通讯器(2)、信号灯(3)和卷扬机(13),通过缆绳(5)与测件单元相连接。
A first wireless communicator (2), a signal lamp (3) and a winch (13) are disposed on the floating platform (1), and the winch (13) is connected to the measuring piece unit by using a mooring rope.

1998年11月30日,修复的皇家交易所剧院由爱德华王子揭幕。
The refurbished theatre re-opened on 30 November 1998 by Prince Edward.

然而,在他逐渐接受起草新宪法的思路后,他转而支持新泽西方案,即创建一个全国立法机关并平等地给予各州议员名额,而这正是特拉华州立法机关指指示其代表不能妥协的关键。
But when the idea of drafting a new Constitution was accepted, he supported the New Jersey Plan, a scheme that provided equal representation for the states in the national legislature, a point on which the Delaware legislature had instructed its delegates not to compromise.

促成这一外交政策的安全担忧引发了广泛的联盟,参与的不仅有区域民主国家,还有同样卷入以海上石油勘探为核心的对华领土争端的越南等国。
The security concerns that have animated this diplomacy are forging a broad coalition, bringing in not only the region’s democracies, but also countries like Vietnam, which is embroiled in its own territorial dispute with China that centers on maritime oil exploration.

邹小华 是 你 的 真名 吗 ?
is Joshua your real name?

克里斯‧安德森:爱德华, 华盛顿邮报又爆出了新的故事, 还是从你提供的数据。
CA: Ed, there was a story broken in the Washington Post, again from your data.

与会者还了解到,由于海面上空不同高度存在的尘埃导致冰粒子成核,目前正在开展研究,针对这一现象以及尘埃对云动力学的影响建立模型。
The audience was also made aware of ongoing research to model the nucleation of ice particles owing to dust at different elevations above sea level, and on the modelling of the effect of dust on cloud dynamics.

该实验室在华大基因创始人汪建监督下 5 天建成,建模显示出,若不是达到了上述检测能力,湖北的病例会高出 47%,而相应的处理隔离费用也会翻倍。
With the construction overseen by BGI-founder Wang Jian and taking 5-days, modelling has show cases in Hubei would have been 47% higher and the corresponding cost of the tackling the quarantine would have doubled if this testing capacity hadn't come on line.

在史都華·畢提的早期草稿中,蛇眼是個會說話而被堵嘴的人,但拉里·哈馬說服他放棄這個笑話。
In an early draft by Stuart Beattie, Snake Eyes would have spoken as a gag, but Larry Hama convinced him to drop the joke.