雲貴川 oor Engels

雲貴川

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Yunnan, Guizhou and Sichuan

south west China

voorbeelde

貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
Takashi also finds that the time warp has left him with the ability to briefly glimpse into a person's mind while conversing with them.

進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Learn more about shared drives, including requirements & access levels and how to migrate existing content to a shared drive.

請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

从那时起,无数的分子云中都检测到了H3+,例如AFGL 2136、Mon R2 IRS 3、GCS 3-2、GC IRS 3和LkHα 101。
Since then, H+ 3 has been detected in numerous other molecular cloud sightlines, such as AFGL 2136, Mon R2 IRS 3, GCS 3-2, GC IRS 3, and LkHα 101.

这可能酌情包括走私石油及其衍生品、贩运贵重金属和石料、非法开采、伪造商标产品、贩运人体器官、血液和组织以及海上实施的海盗行为和跨国有组织犯罪。
These may include, as appropriate, smuggling of petroleum and its derivatives, trafficking in precious metals and stones, illegal mining, counterfeiting of trademarked goods, trafficking in human organs, blood and tissue, and piracy and transnational organized crime committed at sea.u

正因为我对阁下及贵办公室的尊重,我有责任请你听我细说我方的立场。
It is because of my respect for you and your office that I feel obliged to take your time to detail our position

G Suite 管理員可控制貴機構中有哪些使用者能使用 Google Keep。
As a G Suite administrator, you can control who uses Google Keep in your organization.

如果您在 Google 雲端硬碟中找不到檔案,以下提示可能對您有所幫助。
Here are some tips to help you find missing files in Google Drive.

黑暗的雨雲遮住了月光,阻礙在廢墟中清理道路的任務。
The dark rain clouds also blotted out the moonlight, hindering the task of clearing routes through the ruins.

与会者还了解到,由于海面上空不同高度存在的尘埃导致冰粒子成核,目前正在开展研究,针对这一现象以及尘埃对云动力学的影响建立模型。
The audience was also made aware of ongoing research to model the nucleation of ice particles owing to dust at different elevations above sea level, and on the modelling of the effect of dust on cloud dynamics.

一艘接一艘的高级游船抵达帕特莫斯岛港口,以便接待应邀出席这个大型集会非富则贵的来宾。
Luxury cruise ships arrived at the port of Patmos to accommodate some of the wealthy guests who were invited to attend the convocation.

雲端硬碟儲存空間適合一般使用者使用,Cloud Storage 則專供開發人員使用。
Drive storage is for users and Cloud Storage is for developers.

對流越強,雲頂發展越高,雲頂溫度越冷。
The trees sway in the breeze, and the sky has moving clouds.

利根川進的諾貝爾獎工作闡明了適應性免疫系統的遺傳機制,這是免疫學100多年來的核心問題。
Tonegawa’s Nobel Prize work elucidated the genetic mechanism of the adaptive immune system, which had been the central question of immunology for over 100 years.

根据贵委员会技术援助以提出的准则和方针,机构间委员会在进行分析和研究后,将正式提出具体的和详细的技术方面建议,说明厄瓜多尔在这一重要主题方面所需的最迫切援助。
Based on the guidelines received from the Committee’s Technical Assistance Team and after study and analysis, the inter-agency committee will draw up a specific, detailed technical proposal for the most urgent assistance required by Ecuador in this connection.

基爾霍夫和本生所處理的150公斤鋰雲母中,只含有0.24%的氧化銣(Rb2O)。
Kirchhoff and Bunsen processed 150 kg of a lepidolite containing only 0.24% rubidium oxide (Rb2O).

嗰 樣 嘢 可 以 改 㗎 喎 超 級 市 場 啲 嘢 的 確 係 貴 嘅 但 係 萬 一 如 果 有 條 叫 做 競 爭 法
People began doing search on the Internet.

我 被 指控 什么 罪行 貴族
What am I accused of, Boyar?

一种云计算环境下的自动伸缩方法和系统
Automatic scaling method and system in cloud computing environment

我们也感谢长谷川先生非常令人感兴趣和详尽的通报。
Our thanks go also to Mr.

已 由 谷川 从 保险箱 取出. 我 可以 请 您 谈谈 侦探 高松?
May I please talk to detective Takamatsu?

云柱阻隔埃及人,使他们无法攻击以色列人。
On one side, toward the Egyptians, it was darkness; on the other it kept lighting up the night for Israel.

該星雲更常以星團編號IC 1848 稱呼。
The object is more commonly called by the cluster designation IC 1848.

2012年5月9日,公安机关在宣布对他实施逮捕后,于当日向陈克贵的母亲送达了逮捕通知。
On 9 May 2012, following the public security organ’s announcement of his arrest, it delivered the arrest notice to Chen Kegui’s mother, that day.

请求节点侧的云控制设备产生访问存储在贡献节点提供给所述请求节点使用的内存资源的待访问数据的请求报文,并接受响应报文和给出响应消息给请求节点;贡献节点侧的云控制器设备接收所述的请求报文,并且给出请求消息给贡献节点,同时产生贡献节点的响应报文并发送给请求节点。
The device comprises: a cloud control device at requesting node side and a cloud control device at contributing node side.