霧 oor Engels

霧

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

fog

naamwoord

cloud that forms at a low altitude and obscures vision

濃霧使道路很難看清。
The thick fog made it hard to see the road.

mist

naamwoord

fog (mist)

一艘船突然从雾中出现。
A boat suddenly appeared out of the mist.

reek

verb noun

vapor · Brume n. fog, mist 霧, 水氣 · The view was obliterated by the fog景色被濃霧遮住了 · brume · smoke · fine spray · water vapor

voorbeelde

瓦凯雅岛上大部分的居民听信了他们编造的挪威船失事故事,但一名有疑心的居民从斐济的原首都列雾卡市叫来了一只警察队。
Most people on Wakaya accepted the Germans' story of being shipwrecked Norwegians, but one sceptic called a party of police from the old Fijian capital of Levuka.

我们的一组被派到宿雾去。
Ours was assigned to Cebu.

你 會 像 霧 一樣 消失
You will disappear like mist.

雾 中 有 什么 东西.
There's something in the fog.

今天早上起雾了。
This morning was foggy.

加拿大第2師的縱隊因大霧和在右翼意想不到之抵抗而被阻延,但8月8日中午盟軍已經佔領了整個韋里耶爾嶺。
The columns from the 2nd Canadian Division were delayed by fog and unexpected opposition on their right flank but by noon on 8 August, the Allied forces had captured Verrières Ridge.

SE看到了15英寸合金,空調,前霧燈和Flexi-Board靴子的引入,SVE有氣候控制,後部隱私玻璃,16英寸合金和ESP。
The SE saw the introduction of 15-inch alloys, air conditioning, front fog lights and Flexi-Board boot and the SVE had climate control, rear privacy glass, 16-inch alloys and ESP.

喷雾干燥机、冻干机、转筒式干燥机
Spray, freeze and drum driers

专门为喷洒生物制剂而设计或改装的全喷雾系统。
Complete spraying systems specially designed or modified for dissemination of biological agents.

1931年,美国陆军航空队和通用电气测试了一款为飞机设计的声波高度计,在雨天或者雾天这款测高仪有着明显高于空气压力高度计的精确度。
In 1931, the US Army Air Corps and General Electric tested a sonic altimeter for aircraft, which was considered more reliable and accurate than one that relied on air pressure when heavy fog or rain was present.

此外,亦无受访者看到任何因此产生的雾团或化学品释放的其它迹象。
Neither did the interviewees see any resulting cloud or other indications of a chemical release.

专门为喷洒生物制剂而设计或改装的全喷雾系统。
Complete spraying systems specially designed or modified for dissemination of biological agents

一种纳米流体静电雾化可控射流微量润滑磨削系统,安装有电晕荷电喷嘴(40),电晕荷电喷嘴(40)的喷嘴体(15)与供液系统、供气系统连接,喷嘴体(15)下部的高压直流静电发生器与可调高压直流电源(37)的负极连接,可调高压直流电源(37)的正极与工件加电装置(38)连接,工件加电装置(38)附着于工件的不加工表面。
A nano fluid electrostatic atomizing controllable jet stream minimal quantity lubricating and grinding system is provided with a corona charging nozzle (40).

避免吸入粉尘/烟/气体/烟雾/蒸气/喷雾
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/ vapours/spray.

一种微孔雾化片及微孔雾化装置
Micropore atomization sheet and micropore atomization apparatus

除雾器可用来去除冷却气流中的汞珠和水珠。
Mist eliminators can be used to remove mercury droplets, water droplets, or particulate matter from the cooled gas streams

我 不是 介意 起雾.
Wasn't the fog I minded,

这群多雾的岛屿现在称为夏洛特皇后群岛,时常简称为夏洛特皇后。
This group of misty islands is now named the Queen Charlotte Islands, often called the Queen Charlottes.

所述电子烟(100)内设置温度传感器(28)和温度信号处理单元(68),将雾化温度反馈给雾化控制单元(60),从而控制加热体(26)的加热功率,使雾化温度保持在预设的温度范围内,改善雾化装置(20)的雾化效果,使电子烟的口感与真烟接近。
The temperature sensor (28) and the temperature signal processing unit (68) are disposed in the electronic cigarette (100) to feed an atomization temperature back to the atomization control unit (66) and further control a heating power of the heating body (26), so that the atomization temperature is kept in a preset temperature range, thereby improving the atomization effect of the atomizing apparatus (20) and making the taste of the electronic cigarette similar to that of a real cigarette.

世界上一个云开雾散阳光来的很小但却十分重要的角落便是朝鲜半岛。
One small but important corner of the world where the clouds have parted and allowed some sunshine in is the Korean peninsula

这将有助于气象预报的人员识别和预测暴风雨和雾等危险的天气现象。
This will aid weather forecasters in the recognition and prediction of dangerous weather phenomena such as thunderstorms and fog

他的活動在促成了1799年11月9-10日的霧月政變,使他獲得波拿巴的青睞,確保了他的職務。
His activity in furthering the 18 Brumaire coup (November 9–10, 1799) ensured him the favor of Bonaparte, who kept him in office.

现在,Ghouate 的村庄与世界上最大的功能雾收集项目相连,减轻了主要落在妇女身上的收集水的需要。
Now Ghouate's village is connected to the world's largest functioning fog collection project, alleviating the need to collect water that fell mainly on women.

本发明为从绿咖啡豆提取绿原酸的方法,解决已有方法能耗高、清洗吸附树脂困难,提取时间多、提取率低,产品纯度低、咖啡因含量高的问题。 首先将原料粉碎过10目筛,用0.1%亚硫酸钠水溶液超声逆流连续提取,提取液经100目震荡筛过滤、卧螺离心、碟片离心后直接进入XAD-16大孔树脂吸附,流失液用 LX-28大孔树脂吸附,吸附饱和后用纯化水冲洗干净,用50~80%的乙醇洗脱,浓缩洗脱液,回收乙醇后喷雾干燥。
The invention relates to a method for extracting chlorogenic acid from green coffee beans, which solves the problems of the high energy consumption, difficulty in adsorbent resin cleaning, long extraction time, low extraction rate, low product purity, and high caffeine content in the existing methods.

北京的雾霾天气让我心情不太好。
The smoggy air of Beijing makes me feel gloomy.