驚覺 oor Engels

驚覺

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to wake up with a start

CC-CEDICT
(literary) to wake in a start; to be shocked awake

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
難道 你 不想 睡 嗎?
Shouldn't you get some sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過 一直 得 不好意思
But it's too embarrassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
得 她 是 真的 昏迷 過去 了 嗎 ?
Do you think she's fainted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我想哭,但只心如铅重。”
I tried, but my heart was like a lump of lead.”jw2019 jw2019
你會就不少人對這一問題有著明確立場感到訝」。
You'd be surprised how many people have definite opinions on this issue."WikiMatrix WikiMatrix
充血 的 眼睛, 幻, 焦慮, 高燒
Bloodshot eyes, hallucination, anxiety, high feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 上帝战车的轮子布满眼睛表示保持醒
19 The eyes all around the wheels of God’s chariot indicate alertness.jw2019 jw2019
保爾,你得我們能準時到達機場嗎?
Paul, do you think we can make it to the airport on time?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
如果 你給 我點 神奇 新藥 我會 感 更好
You give me that new wonder drug of yours, I'll be even better.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
能 讓 未計 選票 能 重新 計票 我 直 感到
It's my gut feeling that some of these were sent after election day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
得 他 想 知道 你 的 打算
I think he wants to know your plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 開始 得 你 會 打人 了
I'm beginning to think you're punching people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iFixit指出,“大多塑膠材質”感“有點廉價”。
Davis said "most of the ground-based vehicles feel a little too floaty."LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
You take a nap in the wrong place, you got a 50-50 chance of being eaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他当时虽甚劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Then, weary though he is, he begins to speak to her about the real “water” that truly refreshes, imparting everlasting life to those who worship God “with spirit and truth.”jw2019 jw2019
動作是真實的,同時也是種幻
The movement is real, yet also an illusion.ted2019 ted2019
得 呢 奧雷利奧
What do you say, Aurelio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
還是 你 得 我 太 老 了 ?
Or am I too old for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不 你 得 已經 開始 了 么
You think it started already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 自己 得 還有 更 多 的 你 比 大多 數婦 女 。
I myself think there is more to you than most women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 你 得 怎樣 長 官? 去 查明
What would do you suggest sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沒什麼 , 他 得 我 應該 約 妳 出去
It's nothing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 這樣 說 不會 得 慚愧
I'm not ashamed to say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
得 孤獨 嗎 ?
Do you get lonely?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,这段醒时期十分短暂。
But the awakening was not to last long.jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.