骇 oor Engels

骇

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

astonish

werkwoord

startle

verb noun

to hack (computing, loanword)

voorbeelde

下面列举了一些示例来说明哪些内容(可能)会被我们认定为暴力或骇人内容:
Here are some examples of content that we may consider to be violent or shocking:

后来几个月,我们目睹巨大的秘密陆续揭开:以骇人的资料转移收集世界各地数以十亿计的互联网通讯;以封口令禁止网络业者向隐私遭侵犯的用户示警;暗中监听世界各国领袖;甚至美国政府有系统地破解和削弱商业加密软件。
In the following months, we've seen a mountain of other revelations: of breathtaking data hauls that collect billions of Internet communications from around the world, gag orders that bar companies from warning their customers of privacy violations, spying on world leaders, even systemic efforts by the U.S. government to break and undermine commercial encryption software.

你认为这么骇人的前景真的会成为事实吗?
Do you believe that such a frightening prospect is real?

柬埔寨人民经历了漫长、实在是太漫长的极其骇人的苦难。
The Cambodian people have gone through a long - too long - period of terrible suffering.

在另一方面,普遍的严重贫穷、文盲以及骇人的社会和经济条件,对多数利比里亚人都有影响,可能使他们无法享有国际社会和维护和平行动给利比里亚带来的许多经济机会。
At the same time, the prevailing high levels of poverty, illiteracy and the appalling social and economic conditions that affect most Liberians could deprive them of the access to the many economic opportunities that the international community and peacekeeping mission bring to Liberia.

您可以讓使用者的公司帳戶停止將資料同步到疑似遭駭的 Android 及 Apple iOS 裝置。
Stop a user’s corporate account from syncing with Android and Apple iOS devices that might be compromised.

最近从别斯兰传来的令人震骇的图像进一步突出表明了恐怖主义在道义上的破产。
The recent appalling images from Beslan provide a further emphatic demonstration of the moral bankruptcy of terrorism

他 提到 幾個 駭客 無名 英雄
He mentioned some hacker.

最近在Livejournal上,数十个博客都被不知名的骇客删除。
Recently, few dozens of blogs in Livejournal were erased by unknown attackers.

國際媒體大肆報導駭客組織成員被捕消息,讓許多西班牙網路用戶都取笑政府不懂得網路如何運作:
The arrest has been widely covered by international media.

处于一个特别关切核扩散的地区,土耳其警觉地注视着这方面的发展情况,并参与集体努力,以制定措施扭转这一骇人趋势。
Located in a region of particular concern with respect to proliferation, Turkey monitors with vigilance the developments in this field and takes part in collective efforts aimed at devising measures to reverse this alarming trend.

毒品买卖激增到骇人的程度,归根究柢原因何在?
What is the root cause of the alarming proliferation of the drug trade?

10月3日,伊黎伊斯兰国公布了一段处决一名联合王国人道主义援助志愿人员的骇人视频。
On 3 October, ISIL released a graphic video of the execution of a volunteer British humanitarian aid worker.

有了這個線索及坎比手機中的簡訊,派蒂與《金錢怪獸》的劇組聯繫一群冰島的駭客來調查。
With this clue, along with messages from Camby's phone, Patty and the Money Monster team contact a group of Icelandic hackers to seek the truth.

现在暴乱已蔓延到首都,使当地陷入骇人的险境。
Now the violence has reached the capital, which has become frighteningly dangerous.

可怕 的 骇人 的 事 我 宁可 现在 不提
Let's not talk about it now.

建議您確認已啟用行動管理服務 (進階模式) 並調整相關設定,為所有使用者封鎖遭駭的 Android 裝置。
Make sure you have enabled mobile management in Advanced mode, and then configure your settings to block compromised Android devices for all of your users.

他认为“如果鄙人能保持家族的长寿纪录,鄙人就自认为有可能活着看到纽伦堡法案在这个国家的重演而且被积极的执行”,他断言这样一种集体迫害的结局“在规模和程度上都会和我们在中世纪看到的同样骇人”。
He concluded, "If I keep up my family's record of longevity, I think it is not impossible that I shall live to see the Nuremberg laws reenacted in this country and enforced with vigor" and affirmed that the consequences of such a pogrom "would be as appalling in their extent and magnitude as anything seen since the Middle Ages."

这个 " 三位一体 " 在 骇客 圈中 很 有名
This Trinity was well-known in hacker circles.

上帝谈到他们说:“在耶路撒冷的先知中,我看见骇人的事。 他们通奸行淫,弄虚作假,助长恶人的势力,以致无人回头,无人离弃恶行。
This may be illustrated by Jehovah’s action against his apostate people in ancient times, concerning whom he said: “In the prophets of Jerusalem I have seen horrible things, committing adultery and walking in falsehood; and they have strengthened the hands of evildoers in order that they should not return, each one from his own badness.

神秘 的 骇人 凶案 发生 后 人们 的 反应 如何 ?
what has been people's reaction to these

美国敏于指控别人,却对自己骇人的人权记录沉默,这种记录包括占领一个独立国和屠杀其平民等行为。
The United States was quick to accuse others, but silent on its own appalling human rights record, which included such acts as occupying an independent State and massacring its civilians.

越来越多的流离失所者营地里的生活条件骇人。
In a growing number of displacement sites, the living conditions are appalling.

911”的骇人罪行过后,包括阿拉伯世界在内,各个国家都愿意采取意义深远的行动。
After this terrible crime, countries – including in the Arab world – were ready to embrace far-reaching steps.

墨西哥的耶和华见证人——虽然暂时感到震骇——体会到基督耶稣所说的安慰言词:“一有这些事,你们就当挺身昂首,因为你们的救赎近了。”(
Jehovah’s Witnesses in Mexico —although caught by surprise for a moment— appreciate Christ Jesus’ comforting words: “As these things [the different features of the sign] start to occur, raise yourselves erect and lift your heads up, because your deliverance is getting near.”