黄三毛草 oor Engels

黄三毛草

分类学名(植物)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Trisetum flavescens

trisetum flavescens

分类学名(植物)

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

在西太平洋,在近期成立的中西太平洋渔业委员会的管辖区域,鲣鱼和南太平洋长鳍金枪鱼都超过了Bmsy,而大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼被认为已经充分开发。
In the Western Pacific, in the area regulated by the recently formed WCPFC, skipjack and South Pacific albacore are above Bmsy while bigeye and yellowfin are considered to be fully exploited

那 把 腌 黃 瓜換成 卷心菜 行 嗎
Can I get coleslaw with that?

堰堤上綠草如茵,是附近民眾攝影聖地。
It is a green paradise in the middle of the city, and it contains a small zoo.

由于甲草胺可能致癌,而且存在风险较低的替代产品(异丙甲草胺),因此从1985年12月31日起加拿大禁止甲草胺的一切用途,取消所有甲草胺产品登记。
As of 31 December 1985 all uses banned and all product registrations were cancelled due to carcinogenic potential and existence of a lower risk alternative product (metolachlor).

给 阿尔方索 的 小 黄鸭
A little duck for Alphonse.

国家元首注意到发展中亚合作组织成员国之间边境贸易的潜力,并指示本国政府委派专家,在 # 年第三季度末之前制订关于中亚合作组织成员国边境贸易合作的基本原则协定草案,由哈萨克斯坦起草。
Noting the existing potential for the development of border trade amongst the CAC member States, the Presidents have instructed their Governments to submit to expert scrutiny, before the end of the third quarter of # the draft agreement prepared by Kazakhstan on the basic principles of cooperation in border trade between the member States of the Organization of Central Asian Cooperation

这些个别访问的关键要素是促进将有关《公约》的工作和委员会的工作融合在一起,特别是鼓励各国与委员会秘书处一起工作最后完成和提交莠去律、硫丹和百草枯的最后管制行动通知。
A key element of these individual visits has been to promote integration of work on the Convention with that of the Committee and, in particular, to encourage countries to work with the secretariat of the Committee in finalizing and submitting notifications of final regulatory actions for atrazine, endosulfan and paraquat.

对阿纳巴尔和奥列内奥克两地区而言,野生驯鹿吃草及其迁移路线的问题十分棘手。
For both Anabar and Olenek districts, the problem of wild reindeer grazing and their migration routes is most challenging.

登革热IgM阳性结果或寨卡ELISA只能被认为是最近感染黄病毒的指示。
An IgM-positive result in a dengue or Zika ELISA test can only be considered indicative of a recent flavivirus infection.

黄鳍金枪鱼种群在各大洋已接近或已达到被充分开发的程度,鲣鱼在太平洋则仅被中度开发,在印度洋情况可能也是如此。
The yellowfin tuna stocks are close to or are being fully exploited in all oceans, while skipjack tuna is only moderately exploited in the Pacific and probably also in the Indian Ocean.

请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“黄单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作
Requests the International Narcotics Control Board to publish the above-mentioned information in a unified form, in particular in its list of narcotic drugs under international control (the “Yellow List”) or in its list of psychotropic substances under international control (the “Green List”) and electronically, on the web site of the Board, in order to ensure its wide dissemination and facilitate the task of government agencies

在9月22、23日(星期一和星期二),財政部長和聯邦儲備局管理委員會主席與眾議院委員會會晤,然後到星期三,美國總統在黃金時段作了一段演講。
On Monday and Tuesday during the week of September 22, appearances were made by the US Secretary of the Treasury and the Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve before Congressional committees and on Wednesday a prime-time presidential address was delivered by the President of the United States on television.

完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Jehovah, the Perfect Shepherd, will gather the scattered sheep and bring them to a fat pasturage on the mountains of Israel.

太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
Sun goes down... the tablet starts to glow... everything comes to life.

审判黄琦中存在的长时间拖延不是由于健康问题,因为最长的拖延存在于法院开庭后和作出判决之前。
a) The long delay in the trial of Huang Qi was not due to health problems, since the longest period of delay came after the court sessions and before the verdict was handed down

街道上沒有馬匹拉動的街車,但從早期的概念草圖上可看見街車的軌道。
There are no horse-drawn streetcars on this street, although tracks for the streetcars can be seen from early conceptual arts.

如果 我 想要 黃 金 , 用 我 女兒 的 婚姻 交換
If I wanted gold, I the daughter a money changer married.

秘书长关于联合国工作的报告(草 # )(见第 # (a)段)。
Report of the Secretary-General on the work of the Organization ( # ) (see para

做為第1次童軍露營,參與成員並沒有穿制服,但是他們戴起卡其色的領巾,並且被贈與黃銅色的百合花徽章,這是童軍徽章第1次被使用到。
As this was the first Boy Scouting event, the boys did not have uniform shirts, but they did wear khaki scarves and were presented with brass fleur-de-lis badges, the first use of the Scout emblem.

犯罪司法所和联合国维也纳办事处就提交给联合国主计长有关这方面的一个呈件进行合作,2005年5月已开始起草。
UNICRI and the United Nations Office at Vienna have been cooperating on a submission to the United Nations Comptroller in this regard, a draft of which was under way by May 2005.

黄志忠先生(越南)(以英语发言):主席先生,首先,我国代表团愿对你担任安理会本月主席向你和美利坚合众国表示祝贺。
Mr. Hoang Chi Trung (Viet Nam): First of all, Sir, my delegation would like to congratulate you and the United States of America on your assumption of the presidency of the Council for this month

� 此处使用的“大麻制品”一词包括大麻药草、大麻脂和大麻油。
� The term “cannabis products” as used here includes cannabis herb, cannabis resin and cannabis oil.

虽然这样的一条法律不会是一切的终结也不能成为改善香港路边空气质量的万能方法,但CAN的CEO黄明翠相信这是“改变广大社会对空气污染的态度的关键性一步。
Although such a law would not be the end all and be all solution to improving Hong Kong's roadside air quality, CAN's CEO Joanne Ooi believes that it is "a crucial step to changing attitudes in society at large towards air pollution."

鉴于另一个事先知情同意区域(北美洲)的一个缔约方(加拿大)提交的又一份最后管制行动通知已经在化学品审查委员会第二次会议上被认定符合附件二的标准(见文件 # dd # 载列的理由陈述),委员会还得出结论,加拿大和欧洲共同体采取的最后管制行动提供了充分广泛的依据,因此可以将甲草胺列入《鹿特丹公约》附件三农药类。
Given that another notification of a final regulatory action from a Party (Canada) in another PIC Region (North America) had already been found to meet the criteria in Annex # at # (as set out in the rationale in document # dd # ), the Committee concluded also that the final regulatory actions taken by Canada and the European Community provided a sufficiently broad basis to merit including alachlor in Annex # of the Rotterdam Convention in the pesticide category

奴隸禁止穿戴青銅或黃金器物、雕刻家屋和使用與主人相同的餐具、享用同樣的菜餚,若與自由人女性發生性行為甚至會被處以死刑。
Slaves were prohibited from wearing bronze or gold, carving their houses, eating from the same dishes as their owners, or having sex with free women—a crime punishable by death.