Shin oor Engels
Shin
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
shin
en
twenty-first letter in many Semitic alphabets
据报告,Shin先生目前处于危险的健康状况之下。
Shin is currently in a critical health condition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shin女士说,重点文件是政治意愿的一个令人鼓舞的标志,她期待获得有关每一个优先事项预算分配的信息。
a)trade and/or technical descriptionMultiUn MultiUn
她问全国妇女委员会是否与政府首脑有对话,或者是否在制订方案和实施项目方面获得了持续的政治支持。 她赞同Shin女士关于构建政府机构和公民社会之间的关系非常重要的观点。
st part: point (aMultiUn MultiUn
Shin女士询问政府采取何种措施确保反歧视法律和方案的执行。
Thought that did not know that?MultiUn MultiUn
调查团关切地感到,一些活动者被迫接受Shabak, 亦称为“安全总局”(Shin Bet)的讯问,然而,他们没有接受这种讯问的法律义务,调查团总体关注的是,据称政治活动者被讯问其政治活动。
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackMultiUn MultiUn
首尔崇實大學的日本研究教授申章澈(Shin Jang-churl)说,两国的建议都 “......只不过是(空洞的)外交辞令。
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
P. 第 # 号来文:Shin 诉大韩民国 ( # 年 # 月 # 日第八十届会议通过的意见)Q. 第 # 号来文:Svetik 诉白俄罗斯 ( # 年 # 月 # 日第八十一届会议通过的意见)附 录
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtMultiUn MultiUn
根据国际人权文书成立的诸机构举行了第16次机构主席会议,并举行了第三次上述机构的委员会联席会议,Shin Kah-soo先生对这些会议所做的工作表示欢迎,他希望对话最终能够协调不同机构的工作,同时保持每项文书的特性,而且能够简化提交报告的规定,但又不要因此损害程序。
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airUN-2 UN-2
在答复Shin女士的问题时,她说,中央政府可以颁布禁止私人在村庄一级实施处罚的政令,只要这种处罚违反了《宪法》。
Maybe we should start by reading the adaptationUN-2 UN-2
特别报告员并数次表示关注,因为据称由于诸如Swan Ah Shin和其他民兵对平民百姓的暴力袭击,而使该国发生过度使用武力的事件。
Where' s her dressing- room?MultiUn MultiUn
Shin女士对提供的关于《民法》修正案的其他信息(犯罪者应离开家庭,而不是受害者离开家庭)表示欢迎,她想知道,家庭暴力是否按犯罪严肃对待,还是仍被视为私人事情。
Really beautifulMultiUn MultiUn
Shin女士解释,临时特别措施是为了加速实现男女真正的平等;她提请委员会注意关于此专题的一般性建议 # 。
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresMultiUn MultiUn
Shin Gil-Sou先生(大韩民国)说,联合国取得的基本成果之一是在支持人权和基本自由方面发挥其必不可少的作用。
Can you add it to your list, please?MultiUn MultiUn
jarnadóttir女士(冰岛):继续就对妇女暴力行为的问题回答委员会成员的提问,她在回答Shin女士时说,由于该问题对妇女健康影响重大,她认为根据第 # 条已阐述过该问题。
you let the shooter escapeMultiUn MultiUn
关于Shin女士的问题,她说,资格委员会于 # 世纪 # 年代成立,以应对当时为逃避中美洲动乱而大量涌入的人员。
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.MultiUn MultiUn
一支由两辆悍马汽车和一辆工程车组成的以色列敌方巡逻队在果园附近的阵地shin-32和阵地shin-33之间布设铁丝网。
I' il go and get changed in a secondUN-2 UN-2
他证实,Shin女士提到的电台确是非法电台,这些电台主要存在于部族地区。
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeMultiUn MultiUn
Shin女士说,尽管她很高兴地看到新的《刑法》草案载入了基于歧视妇女的各种罪行,但从代表团提供的一系列例子中无法明确看出它是否与《公约》保持一致,禁止一切形式的歧视。
Developed for Air Marshall' sUN-2 UN-2
在泰国Shin卫星公司和泰国地理信息学和空间技术开发局共同组织下,进行了关于以遥感技术综合利用卫星宽带服务的示范,其中突出强调了将这种空间解决方案用于应对灾害的重要性。
I can' t pay until FridayMultiUn MultiUn
P. 第 # 号来文,Shin诉大韩民国 ( # 年 # 月 # 日第八十届会议 通过的意见)*
Knockout Ned believes that the war will continueMultiUn MultiUn
最初的PS1版本并没有在西方进行本地化,但是PSP版本在北美和欧洲进行了本地化处理并发行了,以《Shin Megami Tensei: Persona 2: Innocent Sin》(真·女神转生 女神异闻录2 罪)的标题发行。
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Shin女士询问了向平等机会委员会提供的资源以及它的自主水平、对其他各部的影响、职权和权力。
Okay, so I have a question for youMultiUn MultiUn
在 一位 名叫 Shin Na 的 年轻 记者 的 陪同 下 , 我 漫步 在 汉城 的 一个 市场 里 。
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shin女士问,缔约国是否全面分析了尽管已实施 # 年 # 月 # 日的法律来促进男女平等享有选民权和担任选举职务( # dd # )但是女市长的比例依然很低( # %)的原因。
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryMultiUn MultiUn
Shin女士要求提供一份提交给议会的关于《卖淫法》影响的报告副本。
Sir, you match the description of the murdererMultiUn MultiUn
以下人士发了言:主席朱莉·毕晓普女士阁下(以澳大利亚外交部长的身份)、阿根廷外交与宗教事务部长赫克托·马科斯·齐默尔曼先生阁下、卢森堡外交和欧洲事务部长让·阿瑟伯恩先生阁下、卢旺达常驻联合国代表兼合作事务国务部长尤金-理查德·加萨纳先生阁下、大韩民国多边和全球事务副部长Shin Dong-ik先生阁下、立陶宛副外长Andrius Krivas先生阁下以及联合王国、中国、尼日利亚、约旦、法国、乍得、俄罗斯联邦、智利和美国的代表。
Combating the trafficking of women and children (voteUN-2 UN-2
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.