by it oor Lushai

by it

Vertalings in die woordeboek Engels - Lushai

anni'n

voorbeelde

Does anyone still live by it?
Tuemaw talin chu dân chu a la zâwm em?

For “those who have been trained by it,” the discipline has helped them to become spiritually restored.
Zilhna chuan “chu mia sawizawia awmte” chu thlarau lamah a tungding leh a ni.

And as time goes by, it is clear that people have less and less self-control.
Hunte a liam zêl rual hian, mite chuan insûmtheihna an tlachham tawlh tawlh tih a chiang hle a.

10 min: “Wisdom Is Proved Righteous by Its Works.”
10 min: “Finna Chu A Thiltih Aṭangin A Dikzia A Lang.”

(John 13:14) Pride must be replaced by its opposite —humility.
(Johana 13:14) Chapona chu a ep chiah miziaa thlâk thleng tûr a ni —inngaihtlâwmnain.

Was it necessary to hang the sheep by its hind legs?
Berâm chu a hnung lam ke aṭanga khai a ngai kher em?

Jesus pointed out that “wisdom is proved righteous by its results.”
Isua chuan: “Finna chu a thiltih [a nih loh leh, a rah chhuah] aṭangin a dikzia a lang,” tiin a sawi a.

The UN’s reputation has been deeply dented by its inadequate response to a string of humanitarian crises.
Mihringte buaina kal zêl a sutkian theih lohna chuan UN hming chu a ti hliau a ni.

How vital that we zealously proclaim the Kingdom and live by its principles!
Lalram chungchâng ṭhahnemngai taka hrilh leh a thu bulte mila nun chu a va pawimawh tak êm!

More than that, he is affected by it.
Chu mai bâkah, chu chuan amah a nghawng a ni.

It is represented on earth by its ‘citizens,’ the remnant of anointed Christians.
Chu chu leiah hian a ‘khua leh tui,’ hriak thih Kristian a la bângte chuan an entîr a ni.

7 Jesus said that “by its fruit the tree is known.”
7 Isua chuan “thing chu a rahah a hriat” a ti a.

19 Christian shepherds are appointed by holy spirit and seek to be led by it.
19 Kristian berâm vêngtute chu thlarau thianghlima ruat an ni a, chu mi kaihhruaia awm chu an tum a.

Jesus said: “Wisdom is proved righteous by its works.”
Isua’n: “Finna chu a thiltih aṭangin a dikzia a lang” tiin a sawi.

True religion is identified by its teachings and practices. —Matthew 7:16, 17.
Sakhaw dik chu a thu zirtîr leh a thiltih aṭangin a hriat theih.—Matthaia 7:17, 20.

This faculty has the ability to render judgment, and we can be “accused or even excused” by it.
He theihna hian thu tâwp min siamtîr thei a, chu chuan ‘thiam loh min chantîrin, thiam min chantîr thûl’ bawk.

They strive to live by its principles.
Anni chuan Bible thu bulte mila nun an tum hrâm hrâm ṭhîn.

“Wisdom is proved righteous by its works.”
“Finna chu a thiltih aṭangin a dikzia a lang a ni.”

• What foretold famine now exists, but who are not affected by it?
• Eng hrilh lâwkna ṭâm nge tûn laiah thleng a; mahse, chu chuan tute nge a nghawng ve loh?

Jesus said: “Wisdom is vindicated by its works.” —Matthew 11:19, footnote.
Ani chuan: “Finna chu a thiltih aṭangin a dikzia a lang a ni,” tiin a sawi.—Matthaia 11:19.

Some are scared by it. Others are intrigued.
Ṭhenkhat chu a hlauhawmin, a dangte chu ngaihven awm tak an ni.

Jesus lived by it.
Isua chuan a takin a nunpui a ni.

17 “Wisdom is proved righteous by its works,” said Jesus.
17 Isua chuan: “Finna chu a thiltih aṭangin a dikzia a lang,” tih a sawi a.

18 Many Christians have felt a debt of gratitude to Jehovah and have been motivated by it.
18 Kristian tam tak chuan Jehova hnênah lâwmthu sawi an ba nasa hle niin an inhria a, chu chuan thil ti tûrin a chêttîr a ni.

Thus, he added: “All the same, wisdom is proved righteous by its works.” —Matthew 11:16-19.
Chuvângin, hetiang hian a sawi belh a: “Finna chu a thiltih aṭangin a dikzia a lang a ni,” tiin. —Matthaia 11: 16-19.