Luanshya oor Portugees

Luanshya

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Portugees

Luanshya

voorbeelde

Nadat ek uit Ndola na die nabygeleë stad Luanshya getrek het, het ek Jeanette, ’n medegelowige, ontmoet, en ons is in September 1934 getroud.
Depois de me mudar de Ndola para a cidade vizinha de Luanshya, conheci Jeanette, uma concrente, e nos casamos em setembro de 1934.

Terloops, die aantal Getuies in Luanshya het dramaties toegeneem, en in 1946 het 1 850 die herdenking van Christus se dood bygewoon.
Vale a pena mencionar que o número de Testemunhas de Jeová aumentou de modo impressionante em Luanshya, e em 1946, 1.850 assistiram à Comemoração da morte de Cristo.

Hulle het ook in aanraking gebly met die takkantoor in Luanshya, Noord-Rhodesië (nou Zambië), wat destyds toesig gehou het oor die Koninkrykspredikingswerk in Oos-Afrika.
Também mantinham contato com a sede em Luanshya, na Rodésia do Norte (agora Zâmbia), que na época supervisionava a obra de pregação na África Oriental.

Na ’n paar maande is ons gevra om poste by die Wagtoringgenootskap se takkantoor in Luanshya te vul.
Depois de vários meses fomos convidados a preencher umas vagas na sucursal da Sociedade Torre de Vigia em Luanshya.

In daardie vroeë dae was dit moeilik om te reis, en daarom het Jeanette gewoonlik in Luanshya by die kinders gebly terwyl ek gemeentes besoek het.
(Mateus 9:36-38) Naqueles dias iniciais, viajar era difícil, de modo que Jeanette costumava ficar com os filhos em Luanshya enquanto eu visitava as congregações.