Artillería oor Spaans

Artillería

Vertalings in die woordeboek Aragonese - Spaans

artillería

naamwoord

conjunto de armas de guerra pensadas para disparar proyectiles de gran tamaño a largas distancias

artillería

Vertalings in die woordeboek Aragonese - Spaans

artillería

naamwoord vroulike

voorbeelde

En plegar ta os arredols d'a capital, as fuerzas d'a Republica prencipioron a parar l'artillería sobre o centro d'a ciudat, estricallando de tot as zonas de mayor resistencia.
Al llegar a los aledaños de la capital, las fuerzas de la República iniciaron una gran preparación artillera sobre el centro de la ciudad, reduciéndola a escombros en las zonas centrales.

Una batería puet estar: En artillería, una batería ye un conchunto de piezas (canyons) situatas ta operar chuntas, equivalent en tamanyo a una companyía d'Infantería.
Batería puede referirse a: La batería; en artillería, conjunto de piezas (cañones) dispuestas para operar conjuntamente.

Tolstoy no pertocaba a o Exercito, pero en unas campanyas, o comandant, prencipe Bariantinski, li fa unos desamens y dentra en una brigada d'artillería en a mesma batería que a suyo chirmán, como suboficial.
Tolstói no pertenecía al ejército, pero en una de las campañas de la Guerra de Crimea, el comandante, príncipe Aleksandr Bariátinski, repara en él y tras unos exámenes Tolstói ingresa a la brigada de artillería, en la misma batería que su hermano, como suboficial.

En a posguerra Lemelsen tornó an l'Arma d'Artillería, amprando os suyos servicios como comandant d'a Escuela d'Artillería en 1934, con o ran d'oberst, y como comandant d'a Escuela d'Infantería en 1935.
En la posguerra Lemelsen regresó al Arma de Artillería, prestando servicios como comandante de la Escuela de Artillería en 1934, con el grado de Coronel (Oberst), y como comandante de la Escuela de Infantería en 1935.

Por un regular lo que se fa ye rodeyar l'obchetibo y bloqueyar as linias d'abastimiento, por un regular aduyato con maquinaria de setio, bombardeyo d'artillería y costrucción de canyos sotorranyos pa reducir as fortificacions.
Suele conllevar el rodeo del objetivo y el bloqueo de las líneas de abastecimiento, normalmente apoyado por maquinaria de asedio, bombardeo de artillería y la construcción de túneles subterráneos para reducir las fortificaciones.

L'artillero, miembro de l'Arma d'Artillería.
Militar perteneciente al arma de artillería.

Se veiga Canya (artillería).
(Ver frenos de artillería).

Sinyó lo Tractato d'as Fuerzas Armatas Convencionals en Europa, en que se demandaba la reducción de tanques, artillería y vehíclos armatos (as fuerzas armatas se reducioron a 300.000 melitars).
Firmó el Tratado de las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa, en el que se comprometió a reducir el número de tanques, artillería y vehículos blindados (las fuerzas armadas se redujeron a 300.000 elementos).

En aquell periodo de dandaleyos y deudas contraitas con o chuego prencipia la guerra en Turquía (Guerra de Crimea) y o suyo chirmán Nikolái, tenient d'artillería, li empenta a ir con ell a lo Caucaso, en a val d'o Térek.
En aquel período de indecisiones, acosado de deudas contraídas en el juego, se declara la Guerra de Crimea y su hermano Nikolái, el teniente de artillería, lo insta a ir con él al Cáucaso, en el Valle del Térek.

Artillería de batalla y montanya.
Artillería de batalla y montaña.