frent a oor Spaans
frent a
Vertalings in die woordeboek Aragonese - Spaans
enfrente de
frente a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yera rei de Itaca, una d'as actuals islas Chonicas, situada frent a la costa occidental de Grecia.
Ella ha tenido una abrupciónWikiMatrix WikiMatrix
O Comisionato d'o Gubierno frent a o Reto Demografico, con ran de sub-secretaria.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéWikiMatrix WikiMatrix
O krausismo ye una doctrina que esfiende a tolerancia academica y a libertat de catedra frent a o dogmatismo.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónWikiMatrix WikiMatrix
O 9 de setiembre un golpe d'estato posa en o gobierno a lo Frent d'a Patria.
Motores de gasWikiMatrix WikiMatrix
En 1984, con Enzo Scifo, Morten Olsen y Frank Vercauteren, l'Anderlecht tornó a disputar a final, pero ista vegada no podió frent a o Tottenham anglés.
Porque, gracias, DavidWikiMatrix WikiMatrix
Primero estió a gran victoria debant de l'Arsenal por 5-1 y a posterior victoria frent a o Chelsea por 2-1 ta devantar a League Cup en o estadio Wembley.
RevelaciónWikiMatrix WikiMatrix
En 1991, s'incluyó o nuevo Museu d'Arte Moderno y Contemporanio (Galleria d'Arte Moderna y Contemporánea u GAMEC), situata en o edificio frent a lo inmueble neoclasico d'o museu d'arte.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?WikiMatrix WikiMatrix
Conseqüentment tamién levan dieresi los copretéritos d'indicativo d'os verbos remataus en -uír encara que en ells no siempre exista posibilidat de confusión ("construïamos" frent a "construiamos", ye decir: distingue construibanos frent a construigamos).
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?WikiMatrix WikiMatrix
Puerta de l'Ánchel Se trobaba situada a lo Nordeste d'a ciudat, dando la suya frent a lo puent de Piedra sobre lo río Ebro y a las carreteras chenerals de Catalunya, Francia y Uesca.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?WikiMatrix WikiMatrix
Meteorolochía: un frent ye a muga entre dos sistemas climaticos diferents.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoWikiMatrix WikiMatrix
Operación Urano, una maniobra melitar d'a Unión Sovietica en o Frent Oriental mientres a Segunda Guerra Mundial.
No, no me gustaWikiMatrix WikiMatrix
En iste palacio residiba o Cheneral Palafox en prencipiar a Guerra d'o Francés, quan os zaragozanos vinioron a buscar-le ta meter-lo a frent d'a esfensa d'a ciudat.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Inclui 115 articlos (frent a 61 d'o texto de 1996) y, por primer vegada en a suya historia, inclui un preamblo que salió d'as Cortz d'Aragón con detalle historico d'a trachectoria d'Aragón y que fue retallau drasticament en o tramite parlamentario en o Congreso.
Estamos malWikiMatrix WikiMatrix
Per esta puerta i heba gran trachín y movimiento de chents, de carros y de caballos y puede contar-se como la primera d'a ciudat, per trobar-se frent a lo solo paso de l'Ebro en muitos kilometros en a redolada, ye dicir o puent de Piedra.
Es la hija.... de Robert de St- LoupWikiMatrix WikiMatrix
Formó parte d'o Frent Nacional chunto a o Partiu Socialista Unificau d'Alemanya (SET) dica 1989.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.WikiMatrix WikiMatrix
Rajoy s'encargó unatra vegada de dirichir a campanya electoral t'as esleccions chenerals de 2000 en as quals o Partiu Popular obtenió a mayoría absoluta frent a o PSOE de Joaquín Almunia, aconseguindo 10.321.178 votos, a zifra de sufrachios mas alta dica 2011, dimpués d'o que Rajoy estió nombrau Vicepresidente Primer y ministro d'a Presidencia d'o Gubierno en sustitución de Francisco Álvarez Cascos.
Entra en el cocheWikiMatrix WikiMatrix
Estió construyida dimpués d'a Guerra d'o Francés, per haber-se totalment destruyiu la que i heba anteriorment: lo suyo frent daba a la carretera cheneral de Madrid y Navarra y lo Palacio de l'Alchafaría.
Lo siento por estoWikiMatrix WikiMatrix
O 9 de setiembre de 1620 sale enta Biarn a lo frent d'un exercito de 5.000 ombres.
¡ Los intrusos no reciben galletas!WikiMatrix WikiMatrix
Cabrera seguirá a o frent d'o Mayestrato un anyo mas, ya con la causa d'o pretendient carlista muit debilitada.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!WikiMatrix WikiMatrix
Asinas, podeba gozar d'anvistas ta tres altars: l'altar d'o Salvador, que yera a o suyo frent, l'altar d'a Virgen en a planta baixa y l'altar de Sant Per Apóstol, a o fondo d'o coro oriental.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?WikiMatrix WikiMatrix
En 1998, David Blunkett, Ministro d'Educación y Emplego britanico, lo metió a o frent d'o comité consultivo nacional sobre educación creativa y cultura.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?WikiMatrix WikiMatrix
Un día fue ferita en o cuello quan yera aduyando en o frent, amán d'a Puerta d'o Carmen (en l'actual Paseyo de María Agustín), manimenos encara que sangraba y le feba mal a ferita contino treballando.
Así se cumpla tu voluntadWikiMatrix WikiMatrix
Dimpués de discusión en o Comité Politico Nacional d'En primeras Chusticia, en a quala un sector representau por Leopoldo López, Liliana Hernández, Gerardo Blyde, y Delsa Solórzano proposaba a no participación en virtut d'a imposibilidat de guarenciar transparencia electoral, y unatro integrau por Julio Borges, Henrique Capriles Radonski y Carlos Ocariz alegaba a participación ta tener representación en l'Asambleya Nacional ta fer frent a os prochectos de leis d'o Partiu d'Hugo Chávez, imperó a tesi d'o primer sector, o que trayería como conseqüencia a fractura d'o partiu entre istos dos sectors dende ixe mesmo aviento de 2005 y se desenlaza en febrero de 2007 con o retiro de Liliana Hernández, Delsa Solórzano, Leopoldo López y Gerardo Blyde d'o partiu.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?WikiMatrix WikiMatrix
Mientres o periodo tuchibí a lo frent de Saraqusta, Sulaymán se mantenió como cadí u gubernador d'as taifas de Leida y Tudela, chusmeso a parias intermitenment por o rei de Saraqusta y barallando contra Sancho lo Gran.
Son máquinas asesinasWikiMatrix WikiMatrix
A plegada de combatents carlistas procedents d'o frent norte dimpués d'a sinyatura d'o Convenio de Oñate aconsiguió prolongar a guerra en Catalunya uns meses mas dica que as zagueras tropas carlistas endrezadas por Cabrera crucioron a buega francesa o 6 de chulio de 1840.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.