posesión oor Spaans

posesión

Vertalings in die woordeboek Aragonese - Spaans

posesión

naamwoord
Spanish--Aragonese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os dreitos de posesión d'armas son un polemico tema de debate politico.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaWikiMatrix WikiMatrix
2006 - o politico mexicán Felipe Calderón prene posesión como nuevo President de Mexico.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?WikiMatrix WikiMatrix
En o supuesto de titols que habiliten ta l'acceso u exercicio d'actividatz profesionals, o Gubierno establirá as condicions a las qualas habrán d'adequar-se os plans de estudios ta guarenciar que os titols acreditan a posesión d'as competencias y conoixencias adequaus ta dito exercicio profesional.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíWikiMatrix WikiMatrix
1924 - o politico mexicán Plutarco Elías Calles prene posesión como nuevo president de Mexico.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosWikiMatrix WikiMatrix
2009 - Barack Obama prene posesión d'o suyo cargo de president d'Estatos Unitos.
No se molesteWikiMatrix WikiMatrix
2000 - o politico mexicán Vicente Fox prene posesión como nuevo president de Mexico.
Aquí estamos... divirtiéndonosWikiMatrix WikiMatrix
1999 - o politico sudafricán Thabo Mbeki prene posesión como nuevo President de Sudafrica.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.WikiMatrix WikiMatrix
Asasinato seis meses simpués d'a suya presa de posesión.
El corazón también decide lo que el pito quiereWikiMatrix WikiMatrix
Dimpués d'o suyo retorno a Grecia, Orestes tomó posesión d'o reino d'o suyo pai, Micenas (matando a o fillo d'Echisto, Aletes), y anexó Argos y Laconia.
¿ Chica motociclista wagneriana?WikiMatrix WikiMatrix
Estudios de segundo ciclo: Acceso por a vía d'un primer ciclo universitario, u bien estando en posesión d'o titol de diplomado, arquitecto tecnico, incheniero tecnico u mayestro, siempre que istos estudios s'achusten a la normativa d'acceso ta cadagún d'os seguntes ciclos.
Debemos contar lo que vimosWikiMatrix WikiMatrix
1860, o exercito d'o rei d'Italia Bitor Manuel II conquista os Estatos Pontificios y deixa o Vaticano solament en posesión de Roma y a suya rechión costera mientres o papato de Pío IX.
Es simplemente salirWikiMatrix WikiMatrix
1870, Vitor Manuel prene posesión d'una gran parti de Roma gracias a la Guerra Francoprusiana y la proclama nueva capital d'o suyo reino.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOWikiMatrix WikiMatrix
1976 - o politico mexicán José López Portillo prene posesión como nuevo president de Mexico.
ConfidencialidadWikiMatrix WikiMatrix
Dimpués os escribans marcaban os nombres d'as presonas que preneban posesión de verdat.
Quiere ser libreWikiMatrix WikiMatrix
Fa falta estar en posesión d'o titol de licenciau, arquitecto u incheniero.
Devuélveme el delantalWikiMatrix WikiMatrix
Mientres se triga y prene posesión o nuevo President u a nueva Presidenta, s'encargará d'a Presidencia d'a Republica o President u Presidenta de l'Asembleya Nacional».
Creí que te sentirías sola de guardiaWikiMatrix WikiMatrix
En concreto en Internet, a posesión de poders tecnolochicos (como o poder de blocar usuarios u endreces IP) no ye necesariament un signo de bell chudicio politico u moral superior.
Usted mismoWikiMatrix WikiMatrix
Dolado prometió o cargo establindo nueu retos: Esfensa d'os menors Fomento d'os alcuerdos en educación y en sanidat Luita contra a despoblación Esfensa de l'aragonesismo Potenciación d'o principio de transparencia Mediación y difusión d'o dreito Cevil Aragonés Reestructuración d'o personal d'o Chusticiazgo y optimización d'os medios propios Colaboración con o teixiu social (es) Ángel Dolado toma posesión como decano de los jueces de Zaragoza.
Yo te la llevaréWikiMatrix WikiMatrix
O grupo d'os peixes ye parafiletico y se define como todos os vertebratos que no son tetrapodos, ye decir, por a exclusión d'un taxón (os tetrapodos) d'atro mayor (os vertebratos), y no por a posesión de caracteristicas derivatas comuns.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasWikiMatrix WikiMatrix
Probablement esta amistat con lo mayestre Pelayo Pérez Correa, unita a los suyos servicios a la Corona, li valese a posesión d'Elch, Crevillent, Asp y la val d'Elda, en o Reino de Murcia, ocupato quinze anyatas enantes, pero no poblato pon por cristians, que li fuoron reconoixitos por o rei en 1262, y que dende astí enta debant esdevinioron o nuclio més fuerte d'as suyas posesions, que yeran ixemenatas.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialWikiMatrix WikiMatrix
Por a més bi ha atros emplegos como lo de posesión, como por eixemplo en latín, sobre tot en latín vulgar.
No me hables de los DodgersWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.