hlāf oor Frans

hlāf

Vertalings in die woordeboek Old English - Frans

pain

naamwoord manlike

Un aliment commun constitué essentiellement de farine, d'eau et de levure, et produit par le pétrissage et la cuisson d'une pâte.

voorbeelde

Hēo bōc hlāf.
Elle cuisit du pain.

Ic hæbbe hlāf.
J'ai du pain.

Fæder ūre þū þe eart on heofonum; sī þīn nama ġehālgod, tōbecume þīn rīċe, ġewurþe ðīn willa, on eorðan swā swā on heofonum. Ūrne ġedæġhwāmlīcan hlāf syle ūs tō dæġ, and forgyf ūs ūre gyltas, swā swā wē forgyfað ūrum gyltendum, and ne ġelǣd þū ūs on costnunge, ac ālȳs ūs of yfele. Sōþlīċe.
Notre Père, qui es aux cieux, Que ton nom soit sanctifié, Que ton règne vienne, Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.

Hēo bygþ hlāf.
Elle achète du pain.

Ic ete hlāf.
Je mange du pain.