جو
Definisie in die woordeboek Arabies

جو

'ʒawː

sinonieme

غلاف جوي · محيط · هواء · طقس

grammatika

Declension of noun جَوّ (jaww)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal جَوّ
jaww
الْجَوّ
al-jaww
جَوّ
jaww
Nominative جَوٌّ
jawwun
الْجَوُّ
al-jawwu
جَوُّ
jawwu
Accusative جَوًّا
jawwan
الْجَوَّ
al-jawwa
جَوَّ
jawwa
Genitive جَوٍّ
jawwin
الْجَوِّ
al-jawwi
جَوِّ
jawwi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal جَوَّيْن
jawwayn
الْجَوَّيْن
al-jawwayn
جَوَّيْ
jawway
Nominative جَوَّانِ
jawwāni
الْجَوَّانِ
al-jawwāni
جَوَّا
jawwā
Accusative جَوَّيْنِ
jawwayni
الْجَوَّيْنِ
al-jawwayni
جَوَّيْ
jawway
Genitive جَوَّيْنِ
jawwayni
الْجَوَّيْنِ
al-jawwayni
جَوَّيْ
jawway
Plural basic broken plural triptote
Indefinite Definite Construct
Informal أَجْوَاء; جِوَاء
ʾajwāʾ; jiwāʾ
الْأَجْوَاء; الْجِوَاء
al-ʾajwāʾ; al-jiwāʾ
أَجْوَاء; جِوَاء
ʾajwāʾ; jiwāʾ
Nominative أَجْوَاءٌ; جِوَاءٌ
ʾajwāʾun; jiwāʾun
الْأَجْوَاءُ; الْجِوَاءُ
al-ʾajwāʾu; al-jiwāʾu
أَجْوَاءُ; جِوَاءُ
ʾajwāʾu; jiwāʾu
Accusative أَجْوَاءً; جِوَاءً
ʾajwāʾan; jiwāʾan
الْأَجْوَاءَ; الْجِوَاءَ
al-ʾajwāʾa; al-jiwāʾa
أَجْوَاءَ; جِوَاءَ
ʾajwāʾa; jiwāʾa
Genitive أَجْوَاءٍ; جِوَاءٍ
ʾajwāʾin; jiwāʾin
الْأَجْوَاءِ; الْجِوَاءِ
al-ʾajwāʾi; al-jiwāʾi
أَجْوَاءِ; جِوَاءِ
ʾajwāʾi; jiwāʾi

voorbeelde

Advanced filtering
وشملت هذه الخدمات برنامج السلوك والانضباط، فضلا عن الخدمات الإدارية التي تتألف من شؤون الموظفين، والشؤون المالية، وتقديم المشورة والرعاية الاجتماعية للموظفين، وخدمات الحفاظ على البيئة، والمشتريات، والتدريب، وإدارة العقود والمطالبات، والتدريب المتكامل لأفراد البعثة، وخدمات الدعم المتكامل، بما في ذلك الرعاية الصحية لجميع الأفراد، وبناء المرافق، وأعمال التجديد والصيانة، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وخدمات النقل الجوي والبري، وعمليات الإمداد، وتوفير الأمن للبعثة.UN-2 UN-2
وفي 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، انتهكت طائرات عسكرية تركية، واحدة من طراز CN-235 وواحدة من طراز B-200 وواحــدة مــن طــراز Cougar وواحــدة مــن طرازC-130 ، قواعد الملاحة الجوية الدولية ست مرات والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص خمس مرات.UN-2 UN-2
هل الجو بارد لأشعال النار ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي 7 نيسان/أبريل 2010، انتهكت طائرة عسكرية تركية من طراز C-130 قواعد الملاحة الجوية الدولية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرتين.UN-2 UN-2
وفي هذا المؤتمر أثير في نهاية الأمر موضوع افتتاح رابط جوي جديد بين روما وباريس عن طريق سيدني وإقليم ريونيون من قِبَل شركة أوسترال للطيرانMultiUn MultiUn
البيانات المتعلقة بالأحوال الجوية في منطقة سقوط الطائرة، بما في ذلك ما يتصل بإمكانية تأثيرها على التغييرات في ارتفاع ومسار طائرة البوينغ التي أسقطت.UN-2 UN-2
كان صدام حسين يعتقد أن "القوات الجوية لن تقرر أبدا نتيجة الحرب" مع ذلك فإنه أبدى قلقا من أن تؤدي الحملة الجوية إلى تآكل معنويات العراق.WikiMatrix WikiMatrix
ومن الأمثلة على ذلك فرض غرامة بمبلغ # ألف دولار على شركة سبيريت للخطوط الجوية الأمريكية لأنها سددت اشتراكاتها لكوبا لقاء استخدام طائراتها للمجال الجوي الكوبيMultiUn MultiUn
كان هناك حس أنه سوف يكون صحيحا إذا قيل أن الواحد كان يجرب عينة اشتراكية، بهذا أعني أن الجو الفكري السائد كان هذا عن الاشتراكية.WikiMatrix WikiMatrix
كانت هذه هي المرة الأولى التي يقصف فيها سلاح الجو السوري لبنان.WikiMatrix WikiMatrix
فعندما كان الجسر ما زال تحت الإنشاء في الرابع عشر من ديسمبر عام 1993، انحرفت العبّارة إم/إف رومسو (M/F Romsø) عن مسارها بفعل الأحوال الجوية السيئة واصطدمت بجسر الغرب.WikiMatrix WikiMatrix
(المبادئ الأساسية لحماية الغلاف الجوي) يتعين النظر في مدى انطباق المبادئ المعروفة، بما فيها المبادئ التالية: الالتزامات العامة للدول بحماية الغلاف الجوي، التزامات الدول إزاء غيرها من الدول بعدم التسبب في إلحاق ضرر بالغ بالغلاف الجوي، مبدأ استعمال الملك الخاص دون مضرة الغير، من حيث انطباقه على الأنشطة الخاضعة "لولاية الدولة أو رقابتها"، والالتزامات العامة للدول بالتعاون، ومبدأ الإنصاف، ومبدأ التنمية المستدامة، والالتزامات المشتركة إن كانت متمايزة.UN-2 UN-2
ومن الأهمية بمكان أن تنظم الأحزاب السياسية حملاتها الانتخابية وفقا لمدونة سلوك الأحزاب السياسية التي أعدتها اللجنة الانتخابية المستقلة، وأن تجري الحملة الانتخابية في جو من الهدوء والتسامحMultiUn MultiUn
إلا أن الغارات الجوية لا تزال تتسبب في إحداث أعلى نسبة من الخسائر في صفوف المدنيين التي تعزى إلى القوات الموالية للحكومة.UN-2 UN-2
وذكَّرت وزارة الدفاع ووزارة الداخلية والمديرية الوطنية للأمن مرة أخرى بالمرسوم الرئاسي الذي صدر في شباط/فبراير 2013 والذي يحظر شن غارات جوية على المناطق السكنية منعا لإيقاع إصابات في صفوف المدنيين.UN-2 UN-2
ولقد قامت بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان بدور لا غنى عنه في الإسهام في إيجاد جو ملائم لتحقيق الاستقرار والتنمية الاقتصادية والتعاون من شتى أصحاب المصلحة الموجودين حاليا في الميدان.UN-2 UN-2
القوات الجوية البلغارية هي واحدة من أقدم القوات الجوية في أوروبا والعالم.WikiMatrix WikiMatrix
وفي الوقت ذاته، خصصت الحكومة مبلغ # دولار في ميزانية الفترة # ، فضلا عن حيز للمكاتب ومركبات لعمليات اللجنة. وواصلت البعثة دعم برنامج اللجنة للتوعية العامة وإتاحة عتادها الجوي من أجل الوصول إلى الأجزاء النائية من البلدMultiUn MultiUn
واتفقت اللجنة على دعوة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية إلى النظر في إمكانية إعداد تقرير عن الخصائص التقنية للأجسام الفضائية الجوية على ضوء المستوى الراهن للتقدّم التكنولوجي والتطورات التي قد تحدث في المستقبل المنظور.UN-2 UN-2
وفضلا عن ذلك ينبغي تأكيد أن الادعاءات القائلة بانتهاك منطقة المعلومات عن الطيران أو انتهاك أنظمة الحركة الجوية هي ادعاءات غير صحيحة، لكون سلطة الطيران المدني التابعة للجمهورية التركية لشمال قبرص هي السلطة الوحيدة المختصة بتقديم خدمات الحركة الجوية ومعلومات الطيرانMultiUn MultiUn
وتتضمن أنشطة هذه السلسلة عمليات مراقبة تجريها وكالات الفضاء المساهمة في نظام المراقبة العالمي؛ وجهودَ معايرة مقارَنة للقيم التي تسفر عنها عمليات المراقبة؛ وأنشطة تولِّد منتجات مثل المعالجة المستدامة المنسقة لبيانات السواتل البيئية المتعلقة برصد المناخ، والجهود المبذولة بشأن توزيع البيانات ونشرها، والجهود المبذولة بشأن التدريب وبناء القدرات مثل المختبر الافتراضي، المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وفريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية، المختص بالتدريب والتعليم في مجال الرصد الجوي بواسطة السواتل؛ حتى يكون بمقدور أعضاء المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أن يستفيدوا من عمليات المراقبة الفضائية هذه.UN-2 UN-2
وفي الواقع فإن استمرار المفاوضات المتطاوِلة بين الدول المتأثرة بالكوارث والدول الأخرى المعنية بشأن المرور العابر لمهمات العمليات الجوية العسكرية ووزعها، بما في ذلك الأذون الخاصة بالهبوط على الأرض، تؤثر سلباً على جهود الإغاثة.UN-2 UN-2
لم يتمكّن مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات من تقديم الدعم لتلبية الاحتياجات الإقليمية نظرا لعدم توافر الأصول الجويةUN-2 UN-2
وينظم المواد البيولوجية القانون 9112/95 (مراقبة الصادرات) والقانون 8974، المؤرخ 5 كانون الثاني/يناير 1995، وينص القانون 8974 على مبادئ توجيهية بشأن استخدام تقنيات الهندسة الوراثية وإطلاق كائنات عضوية معدلة وراثيا في الجو، كما أنشئت بموجبه اللجنة الفنية الوطنية المعنية بالسلامة البيولوجية.UN-2 UN-2
الغلاف الجوي العلوي (تغير المناخ واستنزاف طبقة الأوزونMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
sne
Bau Bidayuh
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bua
Boerjaties
bs
Bosnies