حسن التدبير oor Engels
حسن التدبير
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
good governance
ويعتبر السلام والديمقراطية وحسن التدبير والتكامل الإقليمي شروطاً أساسية للتنمية.
Peace, democracy, good governance and regional integration were essential conditions for development.
governance
ويعتبر السلام والديمقراطية وحسن التدبير والتكامل الإقليمي شروطاً أساسية للتنمية.
Peace, democracy, good governance and regional integration were essential conditions for development.
provident
وإحدى المسائل الرئيسية معرفة الطريقة التي يؤدي بها الدور المتزايد للمجتمع المدني في توفير هذه الخدمات إلى تعزيز المشاركة في حسن التدبير.
One key issue is how the increasing role of civil society in providing these services can enhance participation in governance.
thrift
لذا، أعتقد أن حسن التدبير يمثل تناقضًا تامًا مع العصر الحالي الذي نعيش فيه.
So, I think thrift is a perfect counterpoint to the current age which we live in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حُسْن التَدْبيرِ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
thrift
لذا، أعتقد أن حسن التدبير يمثل تناقضًا تامًا مع العصر الحالي الذي نعيش فيه.
So, I think thrift is a perfect counterpoint to the current age which we live in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ورغم جهود أقل البلدان نمواً في هذا الصدد، فإنها لم تبلغ بعد أهدافها في حسن التدبير.
Don' t make me run you, GusUN-2 UN-2
أود أن أترككم مع شكل أخير مبني على أساس حيوي، ولكن أعتقد أن هذا يمثل قمة حسن التدبير.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsted2019 ted2019
ويسلَّم بأن التنمية الإنسانية تشمل النمو الاقتصادي وحسن التدبير الديمقراطي والمساواة الاجتماعية؛
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationUN-2 UN-2
وحسن التدبير لازم لإعمال كل حقوق الإنسان، بما فيها القضاء على الفقر وضمان معيشة مرضية للجميع.
You, I can' t rememberUN-2 UN-2
ولا بد من التسليم بأن تعزيز حسن التدبير في هذه البلدان يتطلب نهجاً ينطلق من منظور طويل الأجل.
Call me when you grow upUN-2 UN-2
وبهذه المبادئ يمكن لمؤسسات حسن التدبير أن تضمن تلبية موارد المعونة المحلية والدولية لمقتضيات بلوغ الأهداف آنفة الذكر.
The potential risk for humans is unknownUN-2 UN-2
وفي حين أن حسن التدبير أساسي على المستوى الوطني إلا أنه يتطلب بيئة دولية داعمة.
She got hit in the headUN-2 UN-2
الالتزام 2: حسن التدبير على الصعيدين الوطني والدولي
There' s a rabbiUN-2 UN-2
ولا بد من التسليم بأن تعزيز حسن التدبير في هذه البلدان يتطلب نهجاً ينطلق من منظور طويل الأجل
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outMultiUn MultiUn
وحسن التدبير على الصعيدين الوطني والدولي يعتبر ضرورياً للوفاء بالالتزامات الواردة في برنامج العمل هذا.
Put this one on when you come backUN-2 UN-2
يعتمد النجاح في بلوغ أهداف التنمية والقضاء على الفقر على جملة أمور منها حسن التدبير في كل بلد.
Get the bullet!UN-2 UN-2
كانت جدتي تعرف حسن التدبير.
She' s my friend.She' s a doctorted2019 ted2019
ويعتبر السلام والديمقراطية وحسن التدبير والتكامل الإقليمي شروطاً أساسية للتنمية.
I think we' il make a good living here in the countrysideUN-2 UN-2
ونحن نذكر حسن تدبيره لمداولات المجلس أثناء الرئاسة الغينية في شهر آذار/مارس.
Tonight we will welcomeUN-2 UN-2
وقد تحقق نجاح كبير في مجال حسن التدبير.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsUN-2 UN-2
لنتحدث عن حسن التدبير.
And if somebody sees her they ought to go to the police?ted2019 ted2019
لذلك يلزم ان تكون الزوجات حسنات التدبير.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAjw2019 jw2019
وحسن التدبير على الصعيدين الوطني والدولي يعتبر ضرورياً للوفاء بالالتزامات الواردة في برنامج العمل هذا
Feel the rhythm.- That' s goodMultiUn MultiUn
وقد تتباين طبيعة الانتهاكات المزعومة تبايناً هائلاً، تبعاً لمستوى احترام سيادة القانون وحسن التدبير في مجتمع ما
He wants to see you right awayMultiUn MultiUn
حسن التدبير على الصعيدين الوطني والدولي
Which car should we both take, Colonel?UN-2 UN-2
ويعتبر السلام والديمقراطية وحسن التدبير والتكامل الإقليمي شروطاً أساسية للتنمية
Liability insurance servicesMultiUn MultiUn
وتُعد مجالات حقوق الإنسان، وإرساء الديمقراطية وحُسن التدبير مجالات ذات أولوية في إطار هذا النوع من التعاون الإنمائي.
Don' t get mad at me because I careUN-2 UN-2
حسن التدبير والإنصاف على المستوى الدولي؛
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
301 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.