دراسة الأثر oor Engels
دراسة الأثر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
impact study
وتحتاج جميع المشاريع حاليا إلى إجراء دراسات للأثر البيئي والاجتماعي، كما تعتبر التراخيص البيئية شرطا مسبقا.
All projects now required environmental and social impact studies, and environmental permits were also a prerequisite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وتنوي الحكومة دراسة أثر تعدد الزوجات على الأطفال
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?MultiUn MultiUn
وفيما يتعلق بعمله في المستقبل، أشار الخبير المستقل إلى أنه يزمع إجراء دراسة الأثر، بناء على طلب اللجنة
You' re an intelligent manMultiUn MultiUn
رصد فرض التدابير الانفرادية ودراسة أثرها على البلدان المتضررة
Put away your catalogues and take out your readersUN-2 UN-2
ويركز الاقتصاد المالي على دراسة أثر متغيرات الاقتصاد الحقيقي على المتغيرات المالية، بعكس علم التمويل البحت.
Action is required nowWikiMatrix WikiMatrix
وأُبرزت ضرورة إجراء المزيد من دراسات الأثر المترتب على تلك السدود في البيئة البحرية.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastUN-2 UN-2
والتقوا أيضا بالناجين من التفجيرين الذريين، وبعدد من العلماء والأطباء المشاركين في دراسة أثر التفجير الذري وحالة ضحاياه.
Totally tubular!UN-2 UN-2
وترحب المقررة الخاصة بمبادرة الحكومة إلى دراسة أثر التشريعات الجديدة على الأطفال.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftUN-2 UN-2
مواصلة دراسة أثر العناية الواجبة؛
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryUN-2 UN-2
وقد انتهت دراسة الأثر التي أجريت في اليمن في أيلول/سبتمبر
Can you sign here, Count?MultiUn MultiUn
وكان للدراسة أثر هام على أطفال المجتمع المحلي من خلال تفاعل ورش العمل
I' m gonna have my best friend back!MultiUn MultiUn
ويلزم أيضاً مواصلة دراسة أثر السياسات العالمية في حق المرأة في السكن اللائق
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsMultiUn MultiUn
وقد بذل الصندوق جهدا كبيرا في دراسة الأثر الاقتصادي للهجرة خلال السنوات الأخيرة.
New ball coming inimf.org imf.org
وفيما يتعلق بعمله في المستقبل، أشار الخبير المستقل إلى أنه يزمع إجراء دراسة الأثر، بناء على طلب اللجنة.
I already didUN-2 UN-2
وواصلت جهات أخرى دراسة أثر الاتجار غير المشروع في المجالات التي تدخل في نطاق اختصاصها
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideMultiUn MultiUn
وكان من المقرر استكمال دراسات الأثر البيئي بالنسبة لكل بلد في كانون الأول/ ديسمبر 2011.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideUN-2 UN-2
دراسات الأثر
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
وقد أوضحت دراسات الأثر الشامل أن التمويل الصغير يعتبر أداة فعالة للحد من وطأة الفقر
A young family in the village... a bit of lifeMultiUn MultiUn
وتجري حالياً دراسة الأثر المحدد والتدابير المخففة له، وسيجري توفيرها في الوقت المناسب
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?MultiUn MultiUn
وقد انتهت دراسة الأثر التي أجريت في اليمن في أيلول/سبتمبر 2000.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?UN-2 UN-2
ووفقا للدراسات الأثرية القلعة بُنيت في الإمبراطورية البارثية، وكان موقعها استراتيجي في الإمبراطورية الساسانية.
fourth estateWikiMatrix WikiMatrix
وقد حدت هذه المبادرات بالأونكتاد إلى دراسة أثرها المتوقع(2).
And I have time tothink about thingsUN-2 UN-2
وتشجع اللجنة الدولة الطرف على دراسة أثر التدابير المتخذة لكفالة تحقيق الأهداف المحددة
[ To be completed nationally ]MultiUn MultiUn
وتجري حالياً دراسة الأثر المحدد والتدابير المخففة له، وسيجري توفيرها في الوقت المناسب.
for tests carried out in ovine and caprine animalsUN-2 UN-2
وإضافة إلى ذلك، ينبغي دراسة أثر الأمم المتحدة وغيرها من المنفذين الدوليين على القدرات الوطنية.
Keep talking, brother, keep talkingUN-2 UN-2
5015 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.