سوء الحكم oor Engels
سوء الحكم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
misgovernment
فالفساد يتفشى في كل مكان، وسوء الحكم في المركز وفي المقاطعات على حد سواء.
We have rampant corruption and misgovernance both at the centre and in the provinces.
misrule
نعم ، الذي a وقت مرح مِنْ سوءِ الحكم ذلك سَيَكُونُ.
Yes, what a merry time of misrule that would be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وهو يضع امامهم فرصة التمتع بكل البركات التي حُرموا اياها بسبب نقائص الانسان وسوء حكمه.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morejw2019 jw2019
والفقر، والجوع، والمرض والأمية وسوء الحكم هي أعراض هذه الصراعات لا أسبابها
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andMultiUn MultiUn
وسوء الحكم البشري للارض اضحى مزيجا من الدكتاتورية القاسية وأشكال الحكومات الديمقراطية الاكثر مرونة.
That' s our first prioritujw2019 jw2019
فالواقع أنه كثيرا ما تكون انتهاكات حقوق الإنسان وسوء الحكم بمثابة الفتيل لإشعال الأزمات.
Half- boned, naked witch!UN-2 UN-2
لأنك تعلم ، أن تأتي من أي شخص أخر الا هو قد يكون في ذلك قليلا من سوء الحكم
Is it pins and needles kind of feeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يقلق كل الأباء من سوء الحكم على أبنائهم بسبب لون بشرتهم, أو لأنهم يتنفسون.
Let his soul restted2019 ted2019
وهذا يرجع في معظمه إلى الارتباط الوثيق بين سوء الحكم والفساد.
This is a prime exampleWikiMatrix WikiMatrix
يتسم الوضع في شتى أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية بشيوع ثقافة الإفلات من العقاب؛ وسوء الحكم إلى أبعد الحدود.
Will you murder him thus marriage?UN-2 UN-2
فالفساد يتفشى في كل مكان، وسوء الحكم في المركز وفي المقاطعات على حد سواء
I' ve got # hours to make you a lot of moneyMultiUn MultiUn
إننى لا استطيع ان أنكر قصر نظرى ، وسوء حكمى
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووصف بن بيملوت في وقت لاحق بأنه "أكبر سوء حكم سياسي في عهدها".
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainWikiMatrix WikiMatrix
ويُعزى ذلك إلى نفوذ أصحاب المصالح المكتسبة وإلى سوء الحكم بشكل أعم، على نحو ما ذُكر أعلاه.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmUN-2 UN-2
ونضيف إلى هذه القائمة قوة ثالثة هي - سوء الحكم.
It was logged in as a B fileUN-2 UN-2
ولقد عانت أفغانستان من سوء الحكم والحرب لعدة عقود.
I can' t pay until FridayUN-2 UN-2
ولقد عانت أفغانستان من سوء الحكم والحرب لعدة عقود
The Help MenuMultiUn MultiUn
والفقر، والجوع، والمرض والأمية وسوء الحكم هي أعراض هذه الصراعات لا أسبابها.
I' il come back soonUN-2 UN-2
إن سوء الحكم وانتهاكات حقوق الإنسان من بين الأسباب الرئيسية للصراع في المنطقة
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himMultiUn MultiUn
وغالبا ما يعزى عدم التقدم إلى سوء الحكم، وسوء إدارة الموارد والفساد
I guessed it was youMultiUn MultiUn
وهي تشمل الصراعات والفقر والجوع والأمراض وانعدام فرص العمل والحواجز التجارية وانعدام سيادة القانون وسوء الحكم.
its production takes place in this geographical areaUN-2 UN-2
صحيح أن غياب الديمقراطية، والفساد، وسوء الحكم آفات مأساوية تؤدي إلى تفاقم الفقر وتعرقل عملية التنمية
But hot damn, don' t shoot nowMultiUn MultiUn
سوء الحكم وانعدام الحقوق المدنية وانتهاك حقوق الإنسان
Well, the convulsions have stoppedMultiUn MultiUn
فالواقع أنه كثيرا ما تكون انتهاكات حقوق الإنسان وسوء الحكم بمثابة الفتيل لإشعال الأزمات
You say that too muchMultiUn MultiUn
ويعني هذا مواجهة التهديدات الرئيسية التي تعترض نجاحنا- سوء الحكم، والفساد، وعدم المساواة بين الجنسين
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
يتسم الوضع في شتى أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية بشيوع ثقافة الإفلات من العقاب؛ وسوء الحكم إلى أبعد الحدود
PHARMACEUTICAL FORMMultiUn MultiUn
637 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.