شخص مفقود oor Engels
شخص مفقود
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
disappeared person
حجب الحماية القانونية عن الشخص المفقود، ما يشكل نتيجة موضوعية للفعل الجرمي.
The removal of the disappeared person from the protection of the law is an objective outcome.
missing person
أنا نريد أن نتأكد من أن كانت لا تطابق دينا شخص مفقود.
I want to make sure that they don't match our missing person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كلا ، هذا اسم الشخص المفقود.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أ) الاسم الكامل للشخص المفقود؛
Shh, come on.Wanna go sit down?MultiUn MultiUn
أحكام عامة تتضمن هدف التشريع وتعريفات المصطلحات، مثل الشخص المفقود وأقربائه؛
Deep breathUN-2 UN-2
إذاً لدينا شخصين مفقودين بهذه القضية
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سمعت شيئًا ، عن شخص مفقود.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفقاً لأقوال عائلتها ماتزال شخص مفقود
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسم الشخص المفقود ؟
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(�) ستة قتلى، شخص مفقود، مائة لاجئ.
um, i can help with the bags no i can handle itUN-2 UN-2
فحتّى الآن ، إنّها مجرّد قضية شخص مفقود
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. حسناً ، هناك بعض البنوذ الشخصية المفقودة
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك شخصين مفقودان, ( ليلي )
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حصلنا على الملف الشخصي المفقود لليونيل
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن بناءك لشخصية إنطلاقا من شخص مفقود ، لا يعني أنهما مرتبطان يا ( ماكغي ).
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيّ شخص مفقود سنجده في عمليّة التّمشيط التّالية.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أحقق في قضية شخص مفقود
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك, نظرا ًللسلاح المفقود و الشخص المفقود هذا يترك غاب
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنبلغ عن قضية شخص مفقود بالشرطة الفيدرالية في بوينس ايرس
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
" ماريو " شخص مفقود من قائمتك
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الشخص المفقود الذي من المفترض ان تتعقبه
Then, please, take it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أودّ الابلاغ عن شخص مفقود.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الاسم الكامل للشخص المفقود، وإن أمكن السن ونوع الجنس والجنسية والوظيفة أو المهنة؛
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant tothe speech and to allow responses theretoUN-2 UN-2
أعتبري زوجة ( باكستر ) شخص مفقود لكن أعثري عليها ، حسناً ؟
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المرأة التي تقف بجانبه إنها الشخص المفقود
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itopensubtitles2 opensubtitles2
حسناً ، انا ابحث عن شخص مفقود
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن أنا أعلم بأنه تجاهل مجهولة الهوية التي تطابق شخصي المفقود
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
879 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.