فريق تفتيش
inspection team
فريق التفتيش oor Engels
فريق التفتيش
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
IT
والتقى فريق التفتيش مع المدير العام للشركة واستفسر عن طبيعة عمل الشركة ونشاطاتها وأجيب الفريق على استفساراته.
The team met with the general manager and asked about the nature of the enterprise and its activities. Its questions were answered.
inspection team
وقد قام فريق التفتيش البيولوجي الأول التابع للجنة الخاصة بإزالة جميع هذه المواد من العراق.
All the materials were removed from Iraq by the first biological inspection team of the Special Commission.
search party
وفي هذه الظروف نخلص إلى أن فريق التفتيش لم يقصد بث الرعب في نفوس أسرة صاحب البلاغ.
Under the circumstances we conclude that the search party had not intent to terrify the author’s family.
team of international inspectors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
فريق التفتيش على القذائف التسيارية
BM team · ballistic missiles inspection team · ballistic missiles team · missiles inspection team
فريق التفتيش على الأسلحة البيولوجية
BW team · biological weapons inspection team · biological weapons team
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
رابعا- فريق تفتيش الأنموفيك المشترك في مدينة الموصل
Information to be printed on the record sheetsMultiUn MultiUn
طلب فريق تفتيش الأنموفيك إجراء مقابلة فردية مع اثنين من المختصين العراقيين، وقام الجانب العراقي بإبلاغهما بالموعد
Something' s up with Jack Something' s up with JackMultiUn MultiUn
ثانيا- فريق تفتيش الأنموفيك (بيولوجي
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsMultiUn MultiUn
وقام فريق التفتيش فور وصوله الموقع بالأنشطة الآتية
You never intended to vote red.That was your mistake.MultiUn MultiUn
وحتى الآن، فإن فريق تفتيش الأمم المتحدة هو الجماعة المستقلة الوحيدة التي كان بوسعها الدخول إلى موقع الهجوم.
He' s just come from America!hrw.org hrw.org
مكوك البضائع " إس-و 0608 " ، كن مستعدًا لإستقابل فريق التفتيش.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقوم فريق التفتيش على المعدَّات المملوكة للوحدات في البعثة بالتحقق من المعايير التالية:
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeUN-2 UN-2
وحدد فريق التفتيش التابع للبنك الدولي(
to violate, to damage schendenUN-2 UN-2
قام فريق التفتيش على قطع الغيار والمعدات النفطية بـ 410 زيارات لمستودعات ومرافق شتى في جنوب العراق وشماله.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateUN-2 UN-2
تحرك فريق التفتيش المكون من تسعة مفتشين برئاسة السيدة كي ميرش في الساعة # من فندق القناة
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!MultiUn MultiUn
رابعا: فريق تفتيش الإنموفيك (كيمياوي
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when itcomes to the issue of political fundraisingMultiUn MultiUn
فريق تفتيش الأنموفيك المشترك في الموصل:
Do you wanna go on the swing?UN-2 UN-2
وتوفر هذه القدرة قد يتطلب مشاركة خبير في تكنولوجيا المعلومات ضمن فريق التفتيش.
I need an ammo countUN-2 UN-2
فريق تفتيش الأنموفيك المشترك (كيمياوي، بايولوجي، صواريخ) في الموصل:
I' il catch you laterUN-2 UN-2
أولا: فريق تفتيش الأنموفيك (البيولوجي
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersMultiUn MultiUn
خامسا- فريق تفتيش الأنموفيك المشترك (كيمياوي، بيولوجي، صواريخ
Getting angry?MultiUn MultiUn
وفي ذلك السياق، أود توضيح اقتراح جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بإرسال فريقها للتفتيش.
Let' s hope soUN-2 UN-2
وتوفر هذه القدرة قد يتطلب مشاركة خبير في تكنولوجيا المعلومات ضمن فريق التفتيش
i'm somewhat anxiousMultiUn MultiUn
فريق تفتيش الأنموفيك المشترك/الموصل:
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *UN-2 UN-2
قام فريق التفتيش على قطع الغيار والمعدات النفطية بـ # زيارات لمستودعات ومرافق شتى في جنوب العراق وشماله
These men who ask for your hand are royal kings and princesMultiUn MultiUn
فريق التفتيش المشترك التابع للأنموفيك (بايولوجي، كيمياوي، صواريخ)
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateUN-2 UN-2
فريق تفتيش الأنموفيك المشترك في الموصل
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableUN-2 UN-2
ثالثا- فريق التفتيش المشترك التابع للأنموفيك (صواريخ، كيمياوي، بيولوجي
We ain' t deadMultiUn MultiUn
انه فريق التفتيش
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2011 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.