مدير علاقات العمل oor Engels
مدير علاقات العمل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
business relationship manager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مديرية علاقات العمل والسياسة الاجتماعية
I' m going to clear my nameUN-2 UN-2
ويمنح القانون مدير علاقات العمل والعمل صلاحية إنفاذ كل من أحكام قانون العمل وعلاقات العمل والتشريع المنبثق عنه الرامي إلى ضمان هذه المبادئ
They' re busyMultiUn MultiUn
ويمنح القانون مدير علاقات العمل والعمل صلاحية إنفاذ كل من أحكام قانون العمل وعلاقات العمل والتشريع المنبثق عنه الرامي إلى ضمان هذه المبادئ.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!UN-2 UN-2
وبالنسبة لحالة هايتي الطارئة أكدت المديرة علاقات العمل الوثيقة مع الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر وجمعيات الصليب الأحمر الوطنية وخاصة في جامايكا والجمهورية الدومينيكية وكوبا
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingMultiUn MultiUn
وبالنسبة لحالة هايتي الطارئة أكدت المديرة علاقات العمل الوثيقة مع الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر وجمعيات الصليب الأحمر الوطنية وخاصة في جامايكا والجمهورية الدومينيكية وكوبا.
Bye, bye.- Okay, follow me!UN-2 UN-2
وخلال السنوات الثلاث الماضية، قامت مديرية علاقات العمل التابعة لوزارة العمل والضمان الاجتماعي، من خلال العمل الذي تقوم به في مجال التوفيق ومنع النـزاعات العمالية، بإسداء المشورة في مجال العمالة في زهاء 000 75 حالة.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneUN-2 UN-2
ووصف المدير التنفيذي علاقة العمل بين المفوضية وبرنامج الأغذية العالمي بأنها ”إحدى أفضل“ العلاقات القائمة في منظومة الأمم المتحدة.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.UN-2 UN-2
ووصف المدير التنفيذي علاقة العمل بين المفوضية وبرنامج الأغذية العالمي بأنها "إحدى أفضل" العلاقات القائمة في منظومة الأمم المتحدة.
Hi, honey.You got a second?UN-2 UN-2
جميع المنشآت المقدم ضدها شكاوي متكررة لعدم دفع أجور العاملين لديها وعلى أن يكون التطبيق بناءً على توصية من مدير إدارة التفتيش أو مدير إدارة علاقات العمل أو مديري مكاتب العمل شاملة الأسباب والمبررات التي تستوجب تطبيق القرار الوزاري.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesUN-2 UN-2
ب) جميع المنشآت المقدم ضدها شكاوي متكررة لعدم دفع أجور العاملين لديها وعلى أن يكون التطبيق بناءً على توصية من مدير إدارة التفتيش أو مدير إدارة علاقات العمل أو مديري مكاتب العمل شاملة الأسباب والمبررات التي تستوجب تطبيق القرار الوزاري
Do as I bid youMultiUn MultiUn
ويخوّل القانونُ مدير قسم العمل وعلاقات العمل صلاحية إنفاذ أحكام قانون العمل وعلاقات العمل وكذا التشريع المنبثق عنه والرامي إلى ضمان هذه المبادئ.
Boats are in the marinaUN-2 UN-2
وتحدثت المديرة التنفيذية لليونيسيف عن علاقة العمل الوثيقة بين منظمتها والمفوضية، خاصة في مواجهة تحديات الحماية
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?MultiUn MultiUn
وتحدثت المديرة التنفيذية لليونيسيف عن علاقة العمل الوثيقة بين منظمتها والمفوضية، خاصة في مواجهة تحديات الحماية.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andUN-2 UN-2
وإلى أن يكون لدى مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الموارد الإدارية المناسبة لعموم المنظمة، تشمل المخططين الاستراتيجيين والمهندسين في عموم المنظمة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومهندسي ومحللي عمليات تسيير الأعمال، ومديري العلاقات التجارية، للعمل بصورة فعالة مع أصحاب المصلحة في الأوساط التجارية، لن يكون ممكنا إجراء حساب كمّي للنطاق والأثر الكامل للمكاسب المحتملة الناتجة عن زيادة الكفاءة.
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
وتتولى مديرية العلاقات العمالية في وزارة العمل مسؤولية استعراض الوثائق ذات الصلة بصورة دورية طبقاً لأحكام المادة 57 من قانون العمل.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinUN-2 UN-2
وتدعم كذلك المدير التنفيذي في الحفاظ على علاقة عمل قوية مع البعثات الدائمة لدى موئل الأمم المتحدة؛
prevention and detection of fraud and irregularitiesUN-2 UN-2
كما تدعم المدير التنفيذي في الحفاظ على علاقات عمل قوية مع البعثات الدائمة لدى موئل الأمم المتحدة.
Your boss sent me back here to find a movieUN-2 UN-2
وثمة مديرة في العلاقات العامة — برنامج عملها مكثَّف وتقضي حاليا ساعات طويلة في الطريق من عملها وإليه — تعترف بأنها لم تعد تغضُّ الطرف كما كانت تفعل من قبل.
I just miss New York, honeyjw2019 jw2019
وفي إطار عالم سريع التغير حيث تزداد المشاكل تعقيدا باطراد، يتوصل أفضل المديرين إلى إيجاد علاقات العمل غير الرسمية المطلوبة لضمان حشد المدخلات اللازمة لأداء المهمة، دون إفراط في الاستبطان بشأن الآثار المترتبة على ذلك بالنسبة للولايات الرسمية
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.MultiUn MultiUn
وفي إطار عالم سريع التغير حيث تزداد المشاكل تعقيدا باطراد، يتوصل أفضل المديرين إلى إيجاد علاقات العمل غير الرسمية المطلوبة لضمان حشد المدخلات اللازمة لأداء المهمة، دون إفراط في الاستبطان بشأن الآثار المترتبة على ذلك بالنسبة للولايات الرسمية.
What are you doing?UN-2 UN-2
ويعمل تحت قيادته نائب مدير مسؤول عن تطوير العلاقات الشبكية والمبادرات الدّعوية، ونائب مدير ثان يدبر الجانب العملي لمختلف البرامج التي تنفذها المنظمة
This your subtle way of sending me a message, Director?MultiUn MultiUn
ويعمل تحت قيادته نائب مدير مسؤول عن تطوير العلاقات الشبكية والمبادرات الدّعوية، ونائب مدير ثان يدبر الجانب العملي لمختلف البرامج التي تنفذها المنظمة.
I heard something which leaves no doubtUN-2 UN-2
ويستمر الاهتمام بالأولويات العليا لدى مدير البرنامج الإنمائي بتحسين بيئة العمل وتعزيز العلاقات بين الموظفين والإدارة
It' s a little smaller than I imaginedMultiUn MultiUn
ويستمر الاهتمام بالأولويات العليا لدى مدير البرنامج الإنمائي بتحسين بيئة العمل وتعزيز العلاقات بين الموظفين والإدارة.
One of you is going in there after himUN-2 UN-2
مدير مشروع (مشروع إدارة العلاقة مع العملاء/إدارة عملية المساهمة بقوات)
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.UN-2 UN-2
399 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.