خط البصر oor Spaans
خط البصر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
Línea de mira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويستخدم انحراف الركازة بالنسبة للترسيب الخارج عن خط البصر.
Te pondré en el DirectorioUN-2 UN-2
الآن دعنا نُدقّقُ خَطَّ البصرِ.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتشكل الخطة البصرية مشروعا يرمي إلى منع الإصابة بالعمى والإعاقة البصرية؛
Los disciplinaréUN-2 UN-2
النوافذ بالناحية الشرقية للمبنى تعطيه خط بصري واضح نحو المنصة
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ريد أخبر مورغان عن خط البصر و انه مهم للجاني
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وإضافة إلى ذلك، تحمل هذه المنظومات أجهزة لاسلكية قادرة على إعادة إرسال الرسائل الصوتية لإيصالها إلى الأفراد الموجودين فيما وراء خط البصر.
¡ Estire la mano!UN-2 UN-2
وبعد ذلك، أجريت عملية تصحيح لمجموعتي بيانات الغلاف الجوي باستخدام برمجية التحليل السريع في خط البصر للمكعبات الفائقة في الغلاف الجوي (FLAASH).
Lo operarán esta nocheUN-2 UN-2
وبما ان الموجة الصُّغرية تنتقل في خط مستقيم مثل شعاع النور، فهي تستطيع فقط ربط الاماكن التي تقع في طريقها على خط بصر واحد.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanjw2019 jw2019
أُجريت عمليات مسح الارض التقليدية بواسطة المزواة من سطوح البيوت لقياس المسافات حسب خط البصر بين مواقع الممرات الرأسية، ثم كانت النتائج تُراجَع الكترونيا.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyjw2019 jw2019
فعندما طُلب مثلا من الموردين توفير منظومات يبلغ مداها 200 كم لتشغيلها فوق المنطقة المحيطة بالبركان، أُلقي بعبء إيجاد الحل على المورّدين، الذين اقترحوا حلولاً مبتكرة للتغلب على صعوبة الرؤية على امتداد خط البصر.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónUN-2 UN-2
وستوسع في عام 2002 خط ألياف بصرية بقدرة 750 ميغاهرتز مما سيؤدي إلى خدمة تلفزيونية أفضل.
¿ Por qué harían algo así?UN-2 UN-2
أحدهم يحاول الولوج إلي الخادم من خلال خط الألياف البصرية
Fanny, no es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وستوسع في عام # خط ألياف بصرية بقدرة # ميغاهرتز مما سيؤدي إلى خدمة تلفزيونية أفضل
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaMultiUn MultiUn
وأعرب عن إشادة وفد بلده بأعمال الإدارة، مطالبا إياها بتعزيز التعاون الدولي ووضع معايير نموذجية في محتواها الخطي والسمعي والبصري كافة.
Nos vemos luego, JimUN-2 UN-2
توفير القدرة على المراقبة السلبية والمراقبة النشطة بالأشعة دون الحمراء والمراقبة الحرارية والمراقبة المعتمدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛
Hay varios tipos de ataúdesUN-2 UN-2
وعلى سبيل المثال، فإن البركان في غوما يشكّل عائقا من شأنه أن يمنع هذه المنظومات من الرؤية على امتداد خط البصر عند تشغيلها في المنطقة المحيطة به، وأبرزَ تقييم الاحتياجات الذي أُجري قبل الشراء ضرورة إيجاد نظام لإعادة الإرسال يُتيح للمنظومات الرؤية إلى ما وراء خط البصر.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoUN-2 UN-2
` توفير القدرة على المراقبة السلبية أو المراقبة النشطة بالأشعة تحت الحمراء، أو المراقبة الحرارية، أو المراقبة المعتمِدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛
¿ No cree que deberíamos esperar?MultiUn MultiUn
توفير القدرة على المراقبة السلبية أو المراقبة النشطة بالأشعة تحت الحمراء، أو المراقبة الحرارية، أو المراقبة المعتمِدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛
Cerca hay un ascensor de cargaUN-2 UN-2
توفير القدرة على المراقبة السلبية أو المراقبة النشطة بالأشعة تحت الحمراء أو المراقبة الحرارية أو المراقبة المعتمِدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛
¡ Un helicóptero!UN-2 UN-2
وفي عام 2013، بدأت حكومة الإقليم في استكشاف إمكانية إنشاء خط للاتصال بالألياف البصرية بين الإقليم والخارج .
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesUN-2 UN-2
وبحلول نهاية عام # ، سنكون قد انتهينا من وضع الخط الوطني للألياف البصرية وربطه ببلدين جارين
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroMultiUn MultiUn
ويواصل الفريق القطري التقدم في عمله على إعادة فتح خط إمداد في البصرة.
¡ Feliz Navidad, SrUN-2 UN-2
وفي عام 2015، بدأت حكومة الإقليم في استكشاف إمكانية إنشاء خط للاتصال بالألياف البصرية بين الإقليم والخارج.
¡ Cuánto tiempo!UN-2 UN-2
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.