خطة عمل على نطاق المنظومة oor Spaans
خطة عمل على نطاق المنظومة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
plan de acción para todo el sistema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أبرز الاستعراض الأول الحالي لتنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة التقدم المحرز والتحديات والثغرات المتبقية أمام تنفيذ القرار
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?MultiUn MultiUn
ونرحب بتقرير الأمين العام # )) عن استعراض خطة العمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة لتنفيذ القرار
Jack arrancó ojos usando velasMultiUn MultiUn
تشمل الدروس المستفادة خلال ثلاث سنوات من تنفيذ خطة العمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة ما يلي:
Y lo arresté con todas las de la leyUN-2 UN-2
ونرحب باستعراض خطة العمل على نطاق المنظومة هذا العام
nafta (petróleo), coquizador de serie completaMultiUn MultiUn
وأُدرجت الخطط المتعلقة بهذه المرحلة الثالثة في خطة العمل على نطاق المنظومة.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeUN-2 UN-2
)، وساهمت في وضع خطة العمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة بشأن الشباب وتنفيذها(
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesUN-2 UN-2
تنفيذ خطة العمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة بشأن المساواة بين الجنسين
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaUN-2 UN-2
ففي عام # ، اضطلعت لجنة البرنامج والتنسيق بتنقيح خطة العمل على نطاق المنظومة بشكل يؤدي إلى الانسجام مع المبادرة
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosMultiUn MultiUn
وهي تتطلع إلى التعاون بشأن وضع خطة العمل على نطاق المنظومة التي دعت إليها الوثيقة الختامية للمؤتمر العالمي.
Sivolvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoUN-2 UN-2
خطة العمل على نطاق المنظومة
Arrójame más sangre.- BienUN-2 UN-2
ونؤيد الأمين العام في جهوده المتواصلة لتنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorMultiUn MultiUn
استعراض تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة للفترة 2008-2009
BIBLIOGRAFÍAUN-2 UN-2
وقد تم تحديد هذه التحديات بدقة في خطة العمل على نطاق المنظومة للفترة 2008-2009.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!UN-2 UN-2
ونشدد على أهمية تحسين تنفيذ خطة العمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة من أجل تنفيذ القرار 1325 (2000).
Ay, lo sientoUN-2 UN-2
إعداد خطة العمل على نطاق المنظومة لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000)
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoUN-2 UN-2
وأكد استعراض التنفيذ الفائدة من وجود خطة العمل على نطاق المنظومة.
Me has contado mucho en nuestra primera citaUN-2 UN-2
وقد أقر مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق خطة العمل على نطاق المنظومة في نيسان/أبريل 2012.
Su dirección debe estar en el reciboUN-2 UN-2
خطة عمل على نطاق المنظومة بشأن عمليات المنظمة والترتيبات المؤسسية على مستوى فرادى كيانات للأمم المتحدة.
Cita barataUN-2 UN-2
وشملت الأمثلة على الأنشطة التي قامت بها هذه البعثات جميع محاور خطة العمل على نطاق المنظومة.
Perdida a practicamente nadaUN-2 UN-2
ويعرض التقرير الحالي تقييما شاملا وصريحا للثمانية أشهر الأولى من تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة.
Pero ser adicto síUN-2 UN-2
خطة العمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة بشأن المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة(ع)
¡ Me torturó!UN-2 UN-2
وفي هذا السياق، نعرب عن بالغ تقديرنا للعمل القائم بشأن خطة العمل على نطاق المنظومة للفترة 2008-2009.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?UN-2 UN-2
فعالية خطة العمل على نطاق المنظومة
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoUN-2 UN-2
ووُضعت خطة عمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة بتنسيق من مكتب المستشارة الخاصة المعنية بالقضايا الجنسانية.
Permítame ayudarleUN-2 UN-2
التقييم في إطار خطة العمل على نطاق المنظومة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?UN-2 UN-2
1238 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.