نظام إدارة المعلومات المتكامل
système intégré de gestion de l’information
(مشروع) النظام الإداري المتكامل oor Frans
(مشروع) النظام الإداري المتكامل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
système administratif intégré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
والهدف الأساسي من ذلك وضع نظام للإدارة المتكاملة للحدود
Y avait aussi MlleMultiUn MultiUn
ويتمثل الهدف النهائي في إنشاء نظام للإدارة المتكاملة للحدود
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etMultiUn MultiUn
نظام المعلومات الإدارية المتكامل - أنشئ الصندوق ليغطي الأنشطة المتعلقة بمشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsUN-2 UN-2
نظام المعلومات الإدارية المتكامل - أنشئ الصندوق ليغطي الأنشطة المتعلقة بمشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
Dieu a- t- il fermé boutique?UN-2 UN-2
وقد استمدت البيانات الواردة في التقرير من نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين.
Ça fait combien de temps?UN-2 UN-2
والهدف من نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية أن يحل محل نظم الاستحقاقات، ونظم المحاسبة، ونظم إدارة الوثائق.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesUN-2 UN-2
(�) نظام المعلومــات الإدارية المتكامل ونظام إدارة موارد البرامج ونظام المكاتب الميدانية المتكامل القائـــم على برنامج ويندوز (Windows).
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilUN-2 UN-2
وسيكون لمشروع نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية تأثير كبير على تقديم الخدمات.
Je les trouve monstrueux, maisUN-2 UN-2
نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?UN-2 UN-2
تعميم المنظور الجنساني في نظام الإدارة المتكاملة
La décision #/#/CE est abrogéeUN-2 UN-2
وسيساعد نظام الإدارة المتكاملة للمواهب على تسريع عمليات الاستقدام.
Dis moi ce qui s' est passéUN-2 UN-2
بناء القدرات من أجل إيجاد نظام إدارة متكامل لتنفيذ النهج الاستراتيجي؛
Aucun système n' est impénétrableUN-2 UN-2
واعتُبر أن وضع نظام إداري متكامل للمناطق الساحلية وتنفيذه، مما يشمل وضع سياسات وقواعد تنظيمية، يشكلان إحدى الأولويات
C' est moi qui les ai tatouésMultiUn MultiUn
يدعم هذا المشروع دراسة أولية بشأن إنشاء نظام للإدارة المتكاملة للنفايات الصلبة في ماسيرو في ليسوتو.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IIUN-2 UN-2
والهدف الأساسي من ذلك وضع نظام للإدارة المتكاملة للحدود.
Directive #/#/UE de la CommissionUN-2 UN-2
ب) بناء القدرات من أجل إيجاد نظام إدارة متكامل لتنفيذ النهج الاستراتيجي؛
Les jeux du magistrat approchentMultiUn MultiUn
المصدر: نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.MultiUn MultiUn
وأدخلت الحكومة في عام 2001 نظام الإدارة المتكامل(
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etUN-2 UN-2
نظام المعلومــات الإدارية المتكامل ونظام إدارة موارد البرامج ونظام المكاتب الميدانية المتكامل القائـــم على برنامج ويندوز (Windows
Désolé, mais les affaires sont les affairesMultiUn MultiUn
مبادرة نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية
Des femmes qui t' ont servis loyalementUN-2 UN-2
ومن المقرر استكمال مشروع نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية في 2014.
Pendant la même période, des AVIS d'investissements dans les industries culturelles non soumis à l'examen, notamment l'acquisition ou la création de nouvelles entreprises, ont été certifiés complets.UN-2 UN-2
وتبلغ التكاليف المقدرة لمشروع نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية نحو 14.1 مليون دولار في الفترة 2010-2011.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTUN-2 UN-2
ويتمثل الهدف النهائي في إنشاء نظام للإدارة المتكاملة للحدود.
C' est quoi, ton problème?UN-2 UN-2
نظام المعلومات الإدارية المتكامل وتطبيق مرفق إعداد التقارير في نظام المعلومات الإدارية المتكامل (IRFA) والمصفوفة الإلكترونية للإجازات
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.UN-2 UN-2
طلبات مستعملي نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام معلومات الإدارة التي دعمت
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherUN-2 UN-2
6301 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.