تجمع دول الساحل والصحراء oor Frans
تجمع دول الساحل والصحراء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
Communauté des États sahélo-sahariens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة (ش # ) (انظر الفقرة # (ج
° un licencié en psychologieMultiUn MultiUn
تجدون طيه القرار الذي اعتمده مؤتمر قمة زعماء ورؤساء تجمع دول الساحل والصحراء بشأن قضية لوكربي (انظر المرفق
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionMultiUn MultiUn
اجتماع تجمع دول الساحل والصحراء
Regardez qui est là!UN-2 UN-2
ويرجع الفضل في استعادة السلام بصورة تدريجية إلى الدول الأعضاء في تجمع دول الساحل والصحراء
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitMultiUn MultiUn
تجمع دول الساحل والصحراء (القرار 56/92، 12كانون الأول/ديسمبر 2001)
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programmeà une partie seulement du lac Érié.UN-2 UN-2
البند # من جدول الأعمال: منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة (تابع
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienMultiUn MultiUn
تجمع دول الساحل والصحراء (القرار 56/92، 12كانون الأول/ديسمبر 2001)
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeUN-2 UN-2
وأجرت البعثة أيضا مشاورات منتظمة مع تجمع دول الساحل والصحراء بشأن المسائل المتعلقة بالأمن الإقليمي وتنفيذ اتفاق داكار.
Les statues!UN-2 UN-2
واشتركت الأمم المتحدة وتجمع دول الساحل والصحراء في الدورة كمراقبين.
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesUN-2 UN-2
انعقد مؤتمر قمة تجمع دول الساحل والصحراء (س.ص.) في طرابلس، ليبيا، في حزيران/يونيه
Prends le volantMultiUn MultiUn
تجمع دول الساحل والصحراء (قرار الجمعية العامة
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordMultiUn MultiUn
القرار الذي اعتمده مؤتمر قمة زعماء ورؤساء تجمع دول الساحل والصحراء بشأن قضية لوكربي
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lMultiUn MultiUn
البند # من جدول الأعمال: منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز مراقب لدى الجمعية العامة (تابع
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireMultiUn MultiUn
وأجرت البعثة أيضا مشاورات منتظمة مع تجمع دول الساحل والصحراء بشأن المسائل المتعلقة بالأمن الإقليمي وتنفيذ اتفاق داكار
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtMultiUn MultiUn
تتكامل مع الهيئات الرئيسية للمجتمع الدولي، السنغال هو أيضا عضو في الاتحاد الافريقي وتجمع دول الساحل والصحراء.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !WikiMatrix WikiMatrix
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به ممثل تشاد (متكلما باسم تجمع دول الساحل والصحراء).
Ouais, c' est çaUN-2 UN-2
البند 173 من جدول الأعمال: منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز مراقب لدى الجمعية العامة (تابع)
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitUN-2 UN-2
وقد شارك في اجتماعات هذه الدورة ممثل عن الأمين العام للأمم المتحدة وتجمع دول الساحل والصحراء (س.ص
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREMultiUn MultiUn
تقرر دعوة تجمع دول الساحل والصحراء إلى المشاركة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب؛
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;UN-2 UN-2
تجدون طيه القرار الذي اعتمده مؤتمر قمة زعماء ورؤساء تجمع دول الساحل والصحراء بشأن قضية لوكربي (انظر المرفق).
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerUN-2 UN-2
وينبغي أن أذكر أيضا أنه توجد في المنطقة منظمات أخرى ذات طابع إقليمي، مثل تجمع دول الساحل والصحراء.
Oui c' est mieuxUN-2 UN-2
وقد شارك في اجتماعات هذه الدورة ممثل عن الأمين العام للأمم المتحدة وتجمع دول الساحل والصحراء (س. ص).
[ A compléter au niveau national ]UN-2 UN-2
وينبغي أن أذكر أيضا أنه توجد في المنطقة منظمات أخرى ذات طابع إقليمي، مثل تجمع دول الساحل والصحراء
Tout de suite!- OK!MultiUn MultiUn
238 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.