زَوْرَق مِدْفَعِيَّة oor Frans
زَوْرَق مِدْفَعِيَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
canonnière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زورق مدفعية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
canonnière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تحتوي هذه الزورق على مدفع واحد من عيار 20 مم، و2 رشاشات من عيار 12.7 مم.
Je n' ai pas été viréWikiMatrix WikiMatrix
تراجع قارب الدورية الليبية إلى مسافة بعيدة، وسمع طاقم أكواريوس 6 طلقات على الأقل في الهواء من مدفع رشاشة على متن زورق الدورية.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!hrw.org hrw.org
وأفادت الجريدة اليومية القبرصية Politis بتاريخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 2000 أن اليونان ستقدم للحرس الوطني القبرصي اليوناني زورقين حربيين و 12 شبكة مدفعية متنقلة في شكل هبة.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesUN-2 UN-2
في الساعة # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي في المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetMultiUn MultiUn
وبين الساعة 54/07 و 55/13، وعند الساعة 35/17، أطلق زورق مسلح إسرائيلي أمام رأس الناقورة عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم على المياه الإقليمية اللبنانية.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.UN-2 UN-2
في # أيلول/سبتمبر # ، وفي الفترة بين الساعة # والساعة # وفي الساعة # أطلق زورق حربي إسرائيلي، فوق المياه الإقليمية اللبنانية، عدة رشقات من مدفع رشاش متوسط في عرض البحر مقابل رأس الناقورة
• Un régime de sanctions équitable et efficace.MultiUn MultiUn
بين الساعة # و # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelMultiUn MultiUn
بين الساعة # والساعة # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر
La liste est longue de # loisMultiUn MultiUn
في # أيلول/سبتمبر # ، وفي الساعة # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي، فوق المياه الإقليمية اللبنانية، # قنابل مضيئة وعدة رشقات من مدفع رشاش متوسط في عرض البحر مقابل رأس الناقورة
les dispositions relatives au transport et à lMultiUn MultiUn
في الساعة 55/11، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerUN-2 UN-2
في الساعة 44/04، أطلـــق زورق حربـــي إسرائيلـــي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجــاه رأس الناقـــورة عـــدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiUN-2 UN-2
في # أيلول/سبتمبر # ، في الساعة # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي، فوق المياه الإقليمية اللبنانية، عدة رشقات في عرض البحر من مدفع رشاش متوسط، مقابل رأس الناقورة
DANEELS, Piet, à LilleMultiUn MultiUn
في الساعة 05/06، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?UN-2 UN-2
في الساعة 44/08، أطلق زورق حربي إسرائيلي في المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر.
Je vais exiger beaucoup de vousUN-2 UN-2
في الساعة # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?MultiUn MultiUn
وفي الساعة # ، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesMultiUn MultiUn
وفي الساعة 30/18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة، عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
Yo, mec, ça part en couillesUN-2 UN-2
في الساعة 10/17، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCUN-2 UN-2
بين الساعة 00/08 والساعة 54/10، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر.
Retourne à tes tâchesUN-2 UN-2
بين الساعة 30/10 و 10/11، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneUN-2 UN-2
- وعند الساعة 29/21، وفي عرض البحر، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم.
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etUN-2 UN-2
وفي الساعة 09/18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsUN-2 UN-2
في الساعة # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي في المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة عدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم، وأطلق في الساعة # قذيفة مضيئة في عرض البحر
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.MultiUn MultiUn
وفي الساعة # ، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية باتجاه رأس الناقورة قذيفة مضيئة وعدة رشقات نارية بالمدفعية الرشاشة المتوسطة الحجم في عرض البحر
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?MultiUn MultiUn
- في 2 أيلول/سبتمبر 2004، في الساعة 15/18، أطلق زورق حربي إسرائيلي، فوق المياه الإقليمية اللبنانية، عدة رشقات في عرض البحر من مدفع رشاش متوسط، مقابل رأس الناقورة.
ll faut qu, on y arriveUN-2 UN-2
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.