مشروع إدارة الإمدادات oor Frans
مشروع إدارة الإمدادات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
projet de gestion des approvisionnements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أوجه القصور في إدارة مشروع إدارة سلسلة الإمداد
Pourquoi tu t' éloignes?UN-2 UN-2
بدأت الإدارة في عام 2012 مشروع إدارة سلسلة الإمداد لمعالجة مسائل عالقة مثل الأصول غير المستخدمة.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaUN-2 UN-2
وعند الاستفسار بشأن توقيت الترقية، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن هناك بعض الترابط بين المراحل المختلفة من مشروع إدارة سلسلة الإمدادات وترقية برمجيات ”ساب“، التي يجب تنفيذها بعد تنفيذ المرحلة الأولى من مشروع إدارة سلسلة الإمداد ووقف تشغيل نظام غاليليو، وقبل بناء واختبار المرحلة 2، التي تتطلب ترقية برمجيات ”ساب“.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaUN-2 UN-2
التدقيق في عملية استعراض تنفيذ مرحلة ما بعد تنفيذ مشروع تجديد نُظم الإدارة- وحدة الإمدادات
Déjà réaliséMultiUn MultiUn
التدقيق في عملية استعراض تنفيذ مرحلة ما بعد تنفيذ مشروع تجديد نُظم الإدارة - وحدة الإمدادات
Tu me donnes ton numéro?UN-2 UN-2
ومن المقرر أن يبدأ العمل على هذه المرحلة في الربع الأخير من عام 2016، قبل استكمال المرحلة الأولى من مشروع إدارة سلسلة الإمداد، وسيتطلب ذلك إدارةً مناسبة للموارد بهدف ضمان توافر الموارد الماهرة اللازمة خلال كل مرحلة.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreUN-2 UN-2
وفي زمبابوي، تم تقييم مشروعين للمياه والمرافق الصحية والبيئية، وهما: مشروع المرافق الصحية وإمدادات المياه الريفية المتكاملة، ومشروع إدارة المياه المستندة إلى المجتمع المحلي.
Je n' ai pas été viréUN-2 UN-2
وفي زمبابوي، تم تقييم مشروعين للمياه والمرافق الصحية والبيئية، وهما: مشروع المرافق الصحية وإمدادات المياه الريفية المتكاملة، ومشروع إدارة المياه المستندة إلى المجتمع المحلي
Pas celui- làMultiUn MultiUn
مشروع تجديد نظم الإدارة- الشؤون المالية وسلسلة الإمدادات
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistréesous le numéro #/COMultiUn MultiUn
كان من المزمع في البداية أن يقتصر مشروع تجديد نظم الإدارة على الشؤون المالية وسلسلة الإمداد
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des étatsfinanciers et des autres informations financièresMultiUn MultiUn
وأعرب عن التزام الإدارة بإنجاز المشروعات الرائدة الأربعة لإدارة سلسلة الإمداد في حينها، والوصول بالمبادرة إلى المستوى الأمثل.
Aucune discipline, aucune abnégationUN-2 UN-2
وتبعاً لنجاح عملية تنفيذ العناصر المالية وعناصر سلسلة الإمداد في مشروع تجديد النظم الإدارية، شرع الفريق في تعميم النظام على المواقع الميدانية تدريجياً.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricUN-2 UN-2
وتبعاً لنجاح عملية تنفيذ العناصر المالية وعناصر سلسلة الإمداد في مشروع تجديد النظم الإدارية، شرع الفريق في تعميم النظام على المواقع الميدانية تدريجياً
Embrassons- nous encoreMultiUn MultiUn
وبدأ تنفيذ المشروع النموذجي في أوائل عام # في شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات
Un rêve était né en moiMultiUn MultiUn
واسترعت الانتباه أيضاً إلى التقدم المحرز لتجديد نظم المعلومات المتعلقة بالخدمات المالية وخدمات سلسلة الإمدادات من خلال مشروع تجديد نظم الإدارة.
• Dessins industriels :UN-2 UN-2
واسترعت الانتباه أيضاً إلى التقدم المحرز لتجديد نظم المعلومات المتعلقة بالخدمات المالية وخدمات سلسلة الإمدادات من خلال مشروع تجديد نظم الإدارة
Voici votre billetMultiUn MultiUn
إدخال 5 مجالات جديدة من مجالات المعرفة في أنشطة بناء قدرات الموظفين الوطنيين، بما في ذلك: دراسات بناء السلام والتنمية؛ وإدارة المشاريع ورصدها وتقييمها؛ وإنشاء مشروع تجاري زراعي؛ وإدارة الموارد المائية؛ وإدارة سلسلة إمدادات تستهدف 150 موظفا.
Je vous ai fait peur?UN-2 UN-2
المضي قُدماً في إعادة صياغة نظم الإدارة من خلال مشروع تجديد نظم الإدارة: إن تطبيق نظام PeopleSoft للإدارة المالية والإمداد قد مكّن المفوضية من البدء في تنفيذ الجوانب الأساسية لإعادة صياغة نظم الإدارة
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeMultiUn MultiUn
وبدأ تنفيذ المشروع النموذجي في أوائل عام 2005 في شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentUN-2 UN-2
أنجز مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء مراجعة للبيانات المالية لاثنين من مشاريع أنشطة اتفاقات الخدمات الإدارية SOM/01/R74 ومشروع إمداد بورتينلي بالمياه (GLO/03/R71) يُمولهما الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaqueépreuve comptant cinquante pourcent du totalUN-2 UN-2
ويتضمن المشروع عناصر تعالج إدارة المناطق الساحلية والتنوع البيولوجي، وتنمية السياحة، وحماية إمدادات المياه من المصادر البرية للتلوث، وتغير المناخ.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxUN-2 UN-2
ويتضمن المشروع عناصر تعالج إدارة المناطق الساحلية والتنوع البيولوجي، وتنمية السياحة، وحماية إمدادات المياه من المصادر البرية للتلوث، وتغير المناخ
" Courage, fuyons ", c' est ça?MultiUn MultiUn
يوصي المجلس بأن تعالج الإدارة، بالاستناد إلى الدروس المستقاة من إدارة مشروع استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، أوجه القصور في إدارة عملية إصلاح سلسلة الإمداد.
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.UN-2 UN-2
يوصي المجلس بأن تعالج الإدارة، بالاستناد إلى الدروس المستقاة من إدارة مشروع استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، أوجه القصور في إدارة عملية إصلاح سلسلة الإمداد.
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.UN-2 UN-2
واشتُريت مشتريات أولية وأرسلت شحنات، وأُبرمت اتفاقات مع مجلس الأعمال التجارية الزراعية الدومينيكي ومنظمة غلوكال ويجري اتخاذ خطوات للاستثمار وتمويل مشروع لبناء القدرات في مجال الإنتاج وإدارة سلسلة الإمدادات
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeMultiUn MultiUn
154 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.