نافذة الإطلاق oor Frans
نافذة الإطلاق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
créneau de lancement
ويجوز تمديد نافذة الإطلاق بوحدات زمنية من أربعة أيام.
Le créneau de lancement peut être prolongé par périodes successives de quatre jours.
fenêtre de lancement
إذاً فعندنا سرعة الآليّة ، ونافذة الإطلاق ، وعلى سبيل المناقشة ، فلنقل أن منطقة الهبوط هي " الباهاما ".
On a donc la vitesse la fenêtre de lancement et une zone d'atterrissage dans les Bahamas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نافذة الاطلاق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
fenêtre de lancement
إذاً فعندنا سرعة الآليّة ، ونافذة الإطلاق ، وعلى سبيل المناقشة ، فلنقل أن منطقة الهبوط هي " الباهاما ".
On a donc la vitesse la fenêtre de lancement et une zone d'atterrissage dans les Bahamas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فإذا انتهت نافذة الإطلاق قبل الإطلاق قدم إبلاغ جديد قبل الإطلاق.
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaUN-2 UN-2
ه- ساعة بداية الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق: الساعة التي تبدأ فيها الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق
Moteurs à gazMultiUn MultiUn
ويتاح إبلاغ التمديد قبل نهاية نافذة الإطلاق بساعة واحدة على الأقل.
Bouge pas, CosmicUN-2 UN-2
ويجوز تمديد نافذة الإطلاق بوحدات زمنية من أربعة أيام
Ensuite, je te paieraiMultiUn MultiUn
د- تاريخ بداية الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق: التاريخ الذي تبدأ فيه الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesMultiUn MultiUn
ويجوز تمديد نافذة الإطلاق بوحدات زمنية من أربعة أيام.
Elle paraît très bienUN-2 UN-2
تاريخ بداية الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق: التاريخ الذي تبدأ فيه الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق.
C' est là que c' est pas coolUN-2 UN-2
ساعة بداية الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق: الساعة التي تبدأ فيها الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésUN-2 UN-2
ويتاح إبلاغ التمديد قبل نهاية نافذة الإطلاق بساعة واحدة على الأقل.
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?UN-2 UN-2
التاريخ المنقح لبداية الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق: التاريخ المنقح الذي تبدأ فيه الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesUN-2 UN-2
فإذا انتهت نافذة الإطلاق قبل الإطلاق قدم إبلاغ جديد قبل الإطلاق
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui, en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?MultiUn MultiUn
ويتاح إبلاغ التمديد قبل نهاية نافذة الإطلاق بساعة واحدة على الأقل
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreMultiUn MultiUn
نقترب من نافذة الإطلاق خلال عشرة.. تسعة ثمانية سبعة..
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نموذج البيانات # الإخطار بتمديد الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق
LeprésidentMultiUn MultiUn
نموذج البيانات 2: الإخطار بتمديد الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeUN-2 UN-2
إذاً فعندنا سرعة الآليّة ، ونافذة الإطلاق ، وعلى سبيل المناقشة ، فلنقل أن منطقة الهبوط هي " الباهاما ".
Cohen t' a appelé Coop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ه- التاريخ المنقح لبداية الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق: التاريخ المنقح الذي تبدأ فيه الفترة التي تغطيها نافذة الإطلاق
Chaque programme est issu d'une forme de financement qui existait déjà : le Programme de droits de diffusion (PDD), est basé sur l'ancien Fonds de production des câblodistributeurs, une initiative privée de l'industrie canadienne de la câblodistribution; et le Programme de participation au capital (PPC), est issu du Fonds de développement d'émissions canadiennes de télévision et est administré par Téléfilm Canada.MultiUn MultiUn
ويتاح هذا الإبلاغ السابق على الإطلاق قبل بدء نافذة الإطلاق بما لا يزيد عن # يوماً وبما لا يقل عن # ساعة
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteMultiUn MultiUn
ويتاح هذا الإبلاغ السابق على الإطلاق قبل بدء نافذة الإطلاق بما لا يزيد عن 30 يوماً وبما لا يقل عن 24 ساعة.
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basUN-2 UN-2
"نافذة إطلاق" تعني فترة زمنية من أربعة أيام يتقرر إطلاق القذيفة التسيارية في غضونها ويبدأ حسابها من اليوم والوقت المحددين في الإبلاغ.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeUN-2 UN-2
“نافذة إطلاق” تعني فترة زمنية من أربعة أيام يتقرر إطلاق القذيفة التسيارية في غضونها ويبدأ حسابها من اليوم والوقت المحددين في الإبلاغ.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.UN-2 UN-2
و- "نافذة إطلاق" تعني فترة زمنية من أربعة أيام يتقرر إطلاق القذيفة التسيارية في غضونها ويبدأ حسابها من اليوم والوقت المحددين في الإبلاغ
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursMultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.