لواء اسكندرون
Aleksandretta
لواء oor Pools
لواء
ar
لواء (رتبة عسكرية)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
krętogłów
pl
ornit. Jynx torquilla, ptak leśny potrafiący znacznie wykręcać głowę;
sztandar
pl
chorągiew, która jest symbolem organizacji, związku lub narodu
يقول كتيّب زالبورڠ: احد حصون الليمز (بالالمانية): «كان المزار الذي حوى اللواء مكرَّسا للآلهة التي تحمي الامبراطورية الرومانية ولعبادة الامبراطور.
W książce Limeskastell Saalburg (Limes Saalburg) podano: „Kaplica ze sztandarem była poświęcona bóstwom opiekuńczym cesarstwa rzymskiego oraz kultowi imperatora.
dystrykt
pl
nazwa okręgu administracyjnego bądź sądowego w kraju lub mieście
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Generał · brygada · generał · Brygada · walny · generalny · ogólny · główny · Krętogłowy · generał major · generał#we współczesnym wojsku polskim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
لِواء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
brygada
حسنا, أنت تحتاج أن يكون لديك خمس شراط للوصول إلى اللواء
Tak, żeby dostać się do brygady, potrzebujesz pięciu pasków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
لِوَاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
generał
قطعت وعداً إلى لواء بأن أحرص على سلامة جنوده.
Złożyłem obietnice generałowi sprowadze jego żołnierzy do domu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krętogłów
sztandar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نعم واللواء أيلين لن يخسرها بدون قتال
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رئيس أركانه اللواء كلاوس كالينبرج أيضا لم تكن له ذريعة هذه الليلة
Jak zwykle masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أسف, لواء لكن ربما من الصعب تحققيق موافقه
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اللواء ( فونغ ) سيزودكم بمرافقين ( إلى ( أوماشو
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن ثم قل ( وايات ) اللواء.
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما تأمر ، جضرة اللواء
Nie powinienem tu przyjeżdżaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا لو لم يعد اللواء (كرانتز في الصورة ؟
Ależ doktorze!opensubtitles2 opensubtitles2
هذا ما قاله اللواء ( أونيل )
To nowy odcinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، ولكن في حال حدوث ذلك أيها اللواء
No to jesteśmy skończeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي تُفكّرُ اللواءَ الخاطفَ إستهدفَ جدتُكَ ؟
Oto krew ChrystusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيّها اللواء, يجب أن تعلمي بأن ( تشاك ) يستحقّ الشكر
ale i tak nigdzie nie odejdzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد وفاتنا ، لن يكون هناك غيركم لحمل اللواء
Wynocha!Zamykam drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وطيلة العصر النابليوني, كان هناك لواءً مملوكياً في الجيش الفرنسي.
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaWikiMatrix WikiMatrix
الجانب الخطأ, أيها اللواء ؟
Więc pomogłem gościowiopensubtitles2 opensubtitles2
أيها اللواء ، أنا مرتاح لأنك لازلت على قيد الحياة
Opinia jest odnotowywana w protokołachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حضرة اللواء.
Jak na policzku McCarthy' egoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاهدي اللواء العجوز الملطخ بالدماء أثناء عمله
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اللواء يريد أن يعرف إذا نحن نعاني من أي شيء
A ja skąd mam wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولمَ لم يتصل بي اللواء بنفسه ؟
Pierwszy w dółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اللواء كوهلي ، انا العقيد غرانت.
Jesteś walecznego duchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا فإن لواء بحريا اميركيا متقاعدا قال قبل سنوات: «لا يقل اليوم احتمال حصول هجوم وقائي او اطلاق للصواريخ نتيجة سوء تفاهم، او حادث عرَضي، او تسليم السلطة لشخص غير اهل، عما كان عليه في الماضي».
Czemu Zobellemu zależy na broni?jw2019 jw2019
أيها " اللواء " ونقودنا ؟
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بواسطة الزعيم الواديّ ( اللواء ( ألادين
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بطريقة ما تمكنت والدة ( سامي ) من تحرير اللواء ( سعيد )
To właśnie takie uczucieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا الزنجي اللواء ( فيلدز )
Chciałem to odzyskaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.