طاولة للمعدات oor Russies
طاولة للمعدات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
инструментальный стол
стол для инструментов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويرجى وضع جميع المواد الأخرى على طاولة معدة لهذا الغرض في الناحية الغربية من القاعة
Это очень опасноMultiUn MultiUn
ويرجى وضع جميع المواد الأخرى على طاولة معدة لهذا الغرض في الناحية الغربية من القاعة.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иUN-2 UN-2
تغطي الزيادة البالغة # دولار تكاليف اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب كالكراسي والطاولات ومعدات تكنولوجيا المعلومات وما إلى ذلك للوظائف الجديدة المقترحة
Ветер приходит из пещерыMultiUn MultiUn
اذا دخلت سوف ترانا وقت المساء, عند الطاولة المعدة لعشرة اشخاص و لكن ليس دائما كل الكراسي مشغولة. في الوقت اللذي يكون فبه العشاء جاهزا للتقديم,
Он что, самоубийца?ted2019 ted2019
تغطي الزيادة البالغة # دولار تكاليف اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب، مثل شراء الكراسي والطاولات ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اللازمة لشاغلي الوظيفتين الجديدتين المقترحتين في فئة الموظفين الوطنيين
Если прятать свои чувства, можно потерять себяMultiUn MultiUn
تغطي الزيادة البالغ قدرها # دولار تكاليف اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب وشراء الكراسي والطاولات ومعدات تكنولوجيا المعلومات اللازمة لشاغلي الوظائف الثلاث الجديدة المقترحة ضمن فئة الموظفين الوطنيين
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?MultiUn MultiUn
ولا ينبغي وضع هذا الدليل الكيميائي محكم الإغلاق في نفس طاولة الحمل مع معدات أخذ العينات غير المستخدمة
Я не совсем... готов об этом говоритьMultiUn MultiUn
ولا ينبغي وضع هذا الدليل الكيميائي محكم الإغلاق في نفس طاولة الحمل مع معدات أخذ العينات غير المستخدمة.
Мы вечно ссорились между собойUN-2 UN-2
وتضمنت مجموعة المعدات ما يلي: حاضنات وطاولات للإنعاش وأضواء للعلاج بالأشعة الضوئية.
Я его не знаюUN-2 UN-2
حسناً ، مُعدّات حفظ نبيذٍ ، كُرات كُرة طاولة مُشتعلة ، طفل مفقود ، وسرقة حيث لمْ يُسرق شيءٍ.
Что касается меня... я бы сразу сжег его ко всем чертям, но офицер по науке у нас тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قد تتراوح المعدات من آلات غسل إلى طاولات اسمنتية وسطـول.
Да, непременноUN-2 UN-2
المقصود من عبارة ”الطاولة المكشوفة“ طاولة مستوية أو سطح بدون أية تجهيزات أو معدات.
Ты уж меня простиUN-2 UN-2
المقصود من عبارة ”الطاولة المكشوفة“ طاولة مستوية أو سطح بدون أية تجهيزات أو معدات
Ах как остроумно!MultiUn MultiUn
وتتكون التجهيزات الموجودة من آلة نسخ طراز (Multilith # )، وآلة تصوير لتجهيز الوثائق من طراز (Itek # ) وطاولة إضاءة واحدة (وكل هذه المعدات تكاد تكون مستهلكة تماما)، وكذلك ثلاث آلات تصوير وثائق مستأجرة
Цян описался!MultiUn MultiUn
وتتكون التجهيزات الموجودة من آلة نسخ طراز (Multilith 1250)، وآلة تصوير لتجهيز الوثائق من طراز (Itek 430) وطاولة إضاءة واحدة (وكل هذه المعدات تكاد تكون مستهلكة تماما)، وكذلك ثلاث آلات تصوير وثائق مستأجرة.
Ну, дружище, ты совралUN-2 UN-2
ومن بين هذه المعدات معدات القياس (مثل طاولات قياس معدل الانجراف المتعددة المحاور) من أجل إجراء الاختبارات الديناميكية والمعايرة لوحدات قياس القصور الذاتي ومحطات اختبار ديناميكي أكبر حجما وأكثر تعقيدا لإجراء الاختبارات النهائية لنظم التوجيه والتحكم المكتملة
Может, останешься сегодня?MultiUn MultiUn
ومن بين هذه المعدات معدات القياس (مثل طاولات قياس معدل الانجراف المتعددة المحاور) من أجل إجراء الاختبارات الديناميكية والمعايرة لوحدات قياس القصور الذاتي ومحطات اختبار ديناميكي أكبر حجما وأكثر تعقيدا لإجراء الاختبارات النهائية لنظم التوجيه والتحكم المكتملة.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаUN-2 UN-2
وفي حالات 40 ينبوعاً من بين 56 حددها مسح أجراه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية خلال عام 2011، وصل الأمر بالمستوطنين إلى تطوير المناطق المحيطة بالينابيع على شكل "معالم سياحية"، فوضعوا شارات، وطاولات للطعام وغير ذلك من معدات التنزه.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогUN-2 UN-2
يطلب اعتماد قدره # دولار لرسوم التدريب ( # دولار) ولمعدات مختلفة ( # دولار)، بما في ذلك معدات أمن خاصة مثل الخزانات ذات الأقفال، وطاولة لمنطقة مأمونة وشاشات للدوائر التلفزيونية المغلقة
Мам, Лана и я просто друзьяMultiUn MultiUn
أما إذا كان لدينا بعد هذه المداخلة من الرئاسة بيان معدّ يستغرق أطول من ثلاث دقائق فإني سأدق الطاولة بالمطرقة ليتوقف ذلك، وسيجري تعميم النص.
Шесть футов!UN-2 UN-2
أما إذا كان لدينا بعد هذه المداخلة من الرئاسة بيان معدّ يستغرق أطول من ثلاث دقائق فإني سأدق الطاولة بالمطرقة ليتوقف ذلك، وسيجري تعميم النص
Я все время падалMultiUn MultiUn
والحاجة إلى الالتزام بتقديم الأموال والموارد للوقاية من الصراع مطروحة على الطاولة الآن، كما أن إنشاء قوة جاهزة أفريقية، تتوفر لها المعدات والمهارات والموارد والقيادة اللازمة، أصبحت الآن أملاً قريب المنال
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуMultiUn MultiUn
والحاجة إلى الالتزام بتقديم الأموال والموارد للوقاية من الصراع مطروحة على الطاولة الآن، كما أن إنشاء قوة جاهزة أفريقية، تتوفر لها المعدات والمهارات والموارد والقيادة اللازمة، أصبحت الآن أملاً قريب المنال.
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!UN-2 UN-2
لوازم ترويحية للمكاتب الميدانية، تشمل معدات للرياضة البدنية وأدوات رياضية أخرى؛ ومعدات ولوازم ترويحية وترفيهية مثل أجهزة تلفزيون، وطاولات تنس الطاولة؛ وأجهزة عرض؛ ومواد للمكتبات مثل الكتب والمجلات وأقراص DVD؛ وبنودا ترويحية أخرى (000 199 دولار)؛
Будь они прокляты, ненавис- стные!UN-2 UN-2
لوازم ترويحية للمكاتب الميدانية، تشمل معدات الرياضة البدنية وأدوات رياضية أخرى؛ ومعدات ولوازم ترويحية وترفيهية مثل أجهزة التلفزيون، وطاولات تنس الطاولة؛ وأجهزة العرض؛ ومواد للمكتبات مثل الكتب والمجلات وأقراص DVD؛ وبنودا ترويحية أخرى (300 198 دولار)؛
Он- наша связь с местомUN-2 UN-2
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.