منظمة العفو الدولية oor Russies
منظمة العفو الدولية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
Международная амнистия
وأرفق صاحب الشكوى رده برسالة دعم من منظمة العفو الدولية.
Ответ заявителя сопровождается письмом с выражением поддержки от "Международной амнистии".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وأوصت منظمة رصد حقوق الإنسان ومنظمة العفو الدولية بحظر محاكمة المدنيين أمام المحاكم العسكرية، وفقاً للقانون الكونغولي
Это просто ужасноMultiUn MultiUn
قامت حكومة توغو، منذ نشر تقرير منظمة العفو الدولية، برفع دعوى قضائية على واضعي التقرير والمتواطئين معهم.
Сначала все кажется безнадежнымUN-2 UN-2
وأرفق صاحب الشكوى رده برسالة دعم من منظمة العفو الدولية.
Я бы лучше сделалUN-2 UN-2
سجلت منظمة العفو الدولية قرارات عفو أو تخفيف أحكام الإعدام في 33 دولة(
Джимми, как там с телефонами?UN-2 UN-2
الكتاب الأبيض الذي أصدرته الحكومة التوغولية بشأن ادعاءات منظمة العفو الدولية؛
Так, значит доктор с ним поговорит иUN-2 UN-2
وأوصت منظمة العفو الدولية تركيا بأن توفر العلاج الطبي الملائم اللازم لجميع الأشخاص المعتقلين(47).
Ну, хоть попыталсяUN-2 UN-2
وأضافت أن منظمة العفو الدولية قبلت برصد حالة صاحب الشكوى.
Отпусти его, нацист!UN-2 UN-2
فحسب تقرير صادر عن منظمة العفو الدولية، أدت اتفاقات أوسلو إلى وجود 227 منطقة منفصلة تخضع للسيطرة الفلسطينية.
У нас их основатель!UN-2 UN-2
وتشير الأرقام الواردة من منظمة العفو الدولية إلى ارتفاع عدد الاغتيالات التي استهدفت نقابيين في
Хочу вещь с этимUN-2 UN-2
إن تقرير منظمة العفو الدولية عن العنف الممارس ضد المرأة في كولومبيا يعطي صورة عن خطورة الحالة.
Сложно что- то разглядетьUN-2 UN-2
وأشارت منظمة العفو الدولية إلى القانون المتعلق بإثارة الفتنة بوصفه يفرض مزيداً من القيود على حرية التعبير
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьMultiUn MultiUn
قامت حكومة توغو، منذ نشر تقرير منظمة العفو الدولية، برفع دعوى قضائية على واضعي التقرير والمتواطئين معهم
Настоящее его имя Джерри ДорсиMultiUn MultiUn
وأعربت منظمة العفو الدولية عن قلقها إزاء فصل أطفال الروما في مدارس عامة تقتصر عليهم
Они у меня, как крысы в клеткеMultiUn MultiUn
وتحدث ممثل منظمة العفو الدولية، فرحب بالتوصيات المتعلقة بحقوق طالبي اللجوء والمهاجرين.
Я рассказала все что знаюUN-2 UN-2
وفي السياق ذاته، لاحظت منظمة العفو الدولية أن قانون الجنسية (الفصل # ) هو قانون يميز ضد المرأة
Мне- хорошего бурбонаMultiUn MultiUn
هذا الاستنتاج وحده يثبت أن منظمة العفو الدولية لم تقدم أي دليل يؤيد ادعاءاتها
Откуда вы знаете, что он мертв?MultiUn MultiUn
وقدمت منظمة العفو الدولية معلومات مماثلة
Я просто не могу перестать об этом думатьMultiUn MultiUn
وأشارت منظمة العفو الدولية ومنظمة رصد حقوق الإنسان إلى أن ظاهرة التشريد القسري ما فتئت تتفاقم.
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьUN-2 UN-2
وذكرت منظمة العفو الدولية أن الصحفيين باتوا مستهدفين كذلك للمضايقة بانتظام(18).
Мне надо было с ними пойти?UN-2 UN-2
وتشير منظمة العفو الدولية أيضاً إلى أقرباء آخرين لسجناء سياسيين يزعم أنهم احتجزوا وأُسيئت معاملتهم.
Муди:Ты скажешь ей?UN-2 UN-2
في ضوء ذلك، كان يتعين إجراء محاكمة في لومي لمقاضاة القائمين على منظمة العفو الدولية.
Груза не слишком многоUN-2 UN-2
قدم المحامي تقارير منظمة العفو الدولية وغيرها من المنظمات تأييداً لهذه الحجة.
О, твои глаза-- они голубые или серые?UN-2 UN-2
وأضافت منظمة العفو الدولية أن مئات من الأفراد المنتمين إلى حركة الدرب المضيء، بما في ذلك قادتها، بالسجون.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!UN-2 UN-2
بيد أن منظمة العفو الدولية أعربت عن قلقها لأن المديرية لا تزال تفتقر إلى الاستقلالية والموارد الكافية(78).
Тип в униформе- свинья, а не человекUN-2 UN-2
وذكرت منظمة العفو الدولية أن التعديلات التي أُدخلت على القانون الجنائي أفضت إلى اعتبار العنف الأسري جريمةً منفصلة.
Разве это не забавно?UN-2 UN-2
4126 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.